hósdagur 19. juni 1997síða 10

10 R tíðindablaðið SOS 7 Nr. 114 — 19. JUNI 1997 Sam-teld Verkfrødingar ella datalogar Sam-teld sóknast eftir fólkum til menning og viðlíkahald av skipanum. Ert tú verkfroðingur, datalogur ella á líknandi stoði. Hevur tú hug at samstarva við væl kval- ifiseraðar systemútviklarar í einum sjálv- stoðugum og sera dynamiskum um- hvørvi, ið er í stoðugari menning? Um so er, lat okkum frætta skrivliga, hvørjar fortreytir tú hevur, í seinasta lagi 30. juni. Størvini verða sett skjótast gjørligt. Menningin fer fram í: — Oracle databasum — Designer 2000 — Developer 2000 — HP-UX — WN-NT Maskinpallarnir eru millum aðrar: — HP 9000 Unix multiprocessor servarar — HP Pentium multiprocessor servarar Umsóknir skulu sendast til Sam-teld pf. Klokk- aragøta 23, postboks 1092, 110 Tórshavn, tele- fon 15680 att. Kjartan Thomassen, iå eisini svarar spurningum hesi lysing vidvikjandi. Sam-teld hevur eitt sera fjøltåttad arbeidsøki innan administrativa teld. Vit framleida serskip- anir, tillaga standardskipanir og veita hjålp å flest øllum økjum innan teld. — Sam-teld | I I i í I I I I ! I I Y m tíðindablaðið Sosialurin rindar BOX 76 - 110 Tórshavn Undirrítaði teknar seg sum haldara av Sosialinum — og fái blaðið 5 ferðir um vikuna. {} Haldarar í Føroyum: (] Haldarar í Danmark: [] Haldarar í Danmark: (5 bl. í senn): [] Onnur lond: 240,-/ársfj. 425,-/årstj. 340,-/årsfj. Ymiskir prisir Teknar tú teg sum haldara nú, fært tú blødini, ið eftir eru av apríl ársfjórðingi, OKEYPIS! mm mm un SAR UN UD ED SD SED GUF GERE (RS NNE ÉN (END ED SUD ÉNS SARR SSR SØ RD SD SAD SS UD FE + Se kana Kunngerð "UM uttangarðsútskiftingarfund á Norðskála Eftir lóg nr. 147 frá 27. mars 1939, broytt við legtingslóg nr. 41 frå 31. mars 1950, $ 79, verður boðað til utskiftingarfund týsdagin 8. juli 1997 kl. 10 í gamla skúla á Oyri. Til viðgerðar verður býti av hagapartinum Norðskálahagi, ytri partur. Nevndarlimir eru: Høgni Nielsen, Sør- vágur og Ossur av Steinum, Kollafjørður. Matrikulstovan, tann 16. juni 1997 N. v. Øssur A. Midjord formaður svf MTM-lærlingur Søkt verður eftir midlatøknimekanikara- lærlingum til Sjónvarp Føroya. Læran umfatar alt tekniskt arbeiði í fyri- tøkuni, eitt nú upptøkur, redigering og viðlíkahald av útgerð. Føroya Læruráð ásetur lærutidina. Skúlagongdin verður í Danmark. Áhugað kunnu fáa fleiri upplýsingar við at venda sær til Ragnar C. Joensen - tlf. 17780. Umsóknir skulu verða Sjónvarpi Føroya, postboks 21, 110 Tórshavn í hendi i seinasta lagi tysdagin 1. juli 1997 kl. 14. Sjónvarp Føroya ” . Sethus til sølu Nidanfyri nevnda ogn verdur vid hesum lýst til sølu, um hóskandi boð fæst. Matr. nr. 300 c, Vestmanna Byggiår: 1987 Grundøki: 540 m? Húsavídd: 85,5 m? í tveimum hæddum Húsini standa ovarlaga í bygdini Áhugað kunnu venda sær til deild bankans í Vestmanna, tlf. 24147. (4) FØROYA BANKI Maskinmeistari á 1. stigi søkist til føroyskt frystifarmaskip í altjóða sigling. P/F Nordic Shipping Hoyvíksvegur 61 * Postboks 43 * FR-110 Tórshavn * Telefon 14980 * Telefax 15926 * Telex 81215 Kappsigling verður á Skálafjarðarstevnu sunnudagin 22. juni. Bátarnir meta við Fiskavirking kl. 13. Starturin verður kl. 14. Aftaná verður kaffi og pannukøkur, og vinning- arnir verða handaðir. Tilmelding í seinasta lagi leygardagin á middegi: Hermann á Liknagøtu tlf. 47266, Rodmund Niel- sen, tlf. 48628, Atli Poulsen tlf. 48340 og Regin Debess tlf. 48587. På Maritimt fyrireikingarskeið Dagskuli Byrja verdur månadagin 4. august 1997 kl. 10.00 å Maskinmeistaraskulanum og endar um hålvan desember 1997 viå próvtoku. Undirvíst verður í hesum lærugreinum: Føroyskt 4 t. um vikuna Dansk 3 t. um vikuna Enskt 4 t. um vikuna Tyskt 3 t. um vikuna Rokning/støddfrødi 7 t. um vikuna Alisfrødi 4 t. um vikuna Evnafrødi 3 t. um vikuna Gjaldid er 1200 kr. Til ber at søkja útbúgvingarstuðul Næmingar, ið vilja bøta um onkra læru- grein; kunnu taka einstakar lærugreinir. Gjaldið er tå 300 kr. fyri hverja. Tilmelding á telefon 17755. Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúli Nýggj hús í Hoyvík til solu Vegna viðskiftafólk verða sethúsini matr.nr. 135 be, Hoyvík, liggjandi Gutt- ormsgøta 15, 188 Hoyvík lýst til sølu: Húsini eru bygd í 1993 og liggja í barna- vinarligum umhvørvi. Stovuhæddin er innrættad vid køki og stovu í einum, trappunidurgongd til stovu, ið liggur út til terassu, grovkøkur, gongd og WC. Á loftshæddini er hjúnarúm, baðirúm og tvey komur. Harafturat er stór garaga við hjalli og í húsinum er krupikjallari. Uttanumekið er hampað. Áhuga kunnu venda sær til Advokatfelagið Leif Waagstein Jógvan Páll Lassen Dánjal ssen Petur Even Djurhuus Tórmóður Djurhuus Jógvan E. Ellefsen Anna Dam Ingi Hejgaard Bryggjubakki 22 * FR-100 Tórshavn — rn