fríggjadagur 7. november 2003síða 12

22 Nr. 212 - 7. november 2003 Nr. 212 - 7. november 2003 23 ÁRASØLAN verður í Framtíðini leygarkvøldið kl. 19.00. Yvir 100 góðir vinningar m.a. vikuskifti fyri tvey, virði 2.500 kr., 1.000 kr í olju og stereoanlegg. Frelsunarherurin í Vági FRÁ EYDNUNI Jólabingo verður sunnudagin 30. nov. Eydnan VINN TARV Við at skriva TARV á eini sms-boð og senda tey til 1441, ert tú við í kappingini um tann stóra tarvin. Sms-boð kosta kr. 25 + vanl. sms- takst. Til ber at senda fleiri sms- boð. Sí á portalinum. Báran BÁRUBINGO Stórt Bárubingo verður í Skálanum mánakvøldið 10. nov. kl. 19.30. Høvuðsvinningar: 3 før. røst krov. Vinningurin til fulla plátu: Føroyskar dunnur. Hópin av góðum vinningum. Gjaldast kann við FR- VISA korti. Bygdafelagið Báran í Árnafirði FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður sunnudagin 9. nov. kl. 16.00. Høvuðsvinningur: 1.500 kr. Eykaspælið: 1.200 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan SUÐUROYINGAR! Gott bingo verður í Framtíðini mánakvøldið 24. nov. kl. 19. Góðar føroyskar dunnur verða til bingo. Høvuðsvinningur á lutaseðli: Gávukort á kr. 1000. Enskar karamellur burturlutaðar millum nøkur spøl. Kirkjukórið Ljómur KAGGIN Gott bingo verður fríggjakvøldið 14.11. kl. 20. Vinningar: gávukort o.a. 15 vinningar á lutaseðli m.a. 10 før. krov. Eisini verður spælt bingola og 20 kr. spæl. Kaggin Bøkur PHOTOSHOP Ein Photoshop 5,5 bók til sølu fyri 250 kr. Tlf. 504740 3D STUDIO MAX Bókin Inside 3d Studio Max til sølu fyri 300 kr. Fløga er við. Bókin Inside Max-Modeling-Materials and Rendering til sølu fyri 300 kr. Fløga er við. Bókin Max-Effect and Magic til sølu fyri 250 kr. Fløga er við. Bókin Media Animation til sølu fyri 350 kr. Fløga er við. Bókin Professional Animation til sølu fyri 350 kr. Fløga er við. 1 OpenCad International Inc. Training Pak Fløga til sølu fyri 200 kr. Tlf. 504740 Burturm. /funnið FARTELEFON BURTURMIST Ein lítil violet og svørt fartelefon – Nokia 7250 við kamera – burturmist í miðbýnum í Havn leygarkvøldið tann 25. okt. Vinarliga ring 447424/218872 ella 217824 GRÁUR FRENSUR Hálvvaksin gráur frensur, sera spakur, er funnin á Háskúlavegi 1. Ringið 213904 ella 313904 BILLYKIL TIL FORD funnin á Argjum – Cirkus Arena lyklatyssi. Tlf. 322787 Býli STÓRT KAMAR í vesturbýnum til leigu við atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. Tlf. 221158 LÍTIL ÍBÚÐ til leigu í Eysturbýnum, vælegnað til eitt fólk. Tlf. 318530 GRUNDØKI YNSKIST Grundøki ynskist til keyps í Streymoynni – vit hugsa okkum 15- 30 min. koyring til Havnar, annars hevur alt áhuga. Tlf. 321897 ÍBÚÐ ELLA KAMAR YNSKIST TIL LEIGU av ungum friðarligum manni, ið ikki roykir og fer væl um, í Tórshavnar umráðnum. Ring 251507 HØLI TIL LEIGU Høli Handan Á nr. 1 til leigu (har sum Máling og Gólv var). Vælegnað til handil o.a. Vinarliga ring tlf. 218790 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST TIL LEIGU Tveir mans, ið báðir eru mekanikarar, ynskja íbúð ella hús til leigu skjótast gjørligt. Tlf. 221021 KAMAR TIL LEIGU Kamar við atgongt til wc og bað til leigu í Havn til friðaligt fólk hoyr nærri á ryggshamar@msn.com ÍBÚÐ YNSKIST Á SKÁLAFJØRÐINUM Ung mamma við einum barni søkir íbúð á Eystara armi á Skálafjørðinum. Royki ikki. Tlf. 447405 HÚS TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, eru húsini í J. Nolsøesgøtu 14 í Tórshavn til sølu. Meira fæst at vita á tlf. 312393/fax 321579 GARASJA TIL LEIGU vælegnað til goymslu o.a. 6 m. long, 4 br. og 2.5 í hædd! Tlf. 455142 HÚS YNSKJAST TIL LEIGU í Klaksvík, til hjún við einum barni skjótast gjørligt. Tlf. 457025/217025 GRUNDØKI YNSKIST Er tað nakar, sum hevur eitt grundøki í Tórshavn, sum vit kunnu keypa. Helst í Hoyvík. Ring Tlf. 322606 ella 229939 HÚS Í STREYMNESI TIL SØLU Stødd 96 fermetrar + kjallara 48 fermetrar. Húsini seljast um hóskandi boð fæst. Tlf. 422370 NEYÐARRÓP Eini hjún søkja íbúð í Havn skjótast gjørligt. Roykja og drekka ikki. Gjalda til tíðina, kunnu gjalda 1 mðr. depositum. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1704/1 ÍBÚÐ Í AALBORG/NØRRESUNDBY Nýggj 80 fermetra 3-verilsis íbúð við egnum hava í friðarligum umhvørvi til leigu ella í fyribils býti við aðra íbúð ella hús í Føroyum, helst í Suðurstreymi. Íbúðin er uttan innbúgv men við øllum vanligum hvítvørum og hon er tøk frá um hálvan januar 2004. Áhugað ringi (0045) 98173550 / 51746553 ella meyli: suni@stofan NEYÐARRÓP Hjún søkja íbúð til leigu í Havn skjótast gjørligt. Roykja og drekka ikki. Gjalda til tíðina, kunnu gjalda ein mðr. depositum. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 24.10. Dýr HEY HEY Vit eru 3 sera vakrir og fittir kettlingar (kettur) og okkum tørvar eitt gott heim og ein góðan vin. Vit kunnu fara heimanífrá um 6 vikur. Tlf. 314757/258868 UNDULÁTUR TIL SØLU Undulátur til sølu, búr við tilhoyri fylgir við, til sølu fyri 500 kr. Ringið 441925 KANINUNGAR YNSKJAST Er tað nakar, sum hevur tveir dvørgakaninungar til sølu/lata. Helst eina hon og ein hann. Eri djóravinur. Vinarliga ring á tlf. 315910/267728, Laura DVØRGAHAMSTRARAUNGI Sera fittur dvørghamstraraungi verður latin djóravini. Tlf. 315618/504060 ROSSAPASSARI Er tað nakar, ið hevur hug at passa 2 íslendsk ross í vetur, frá ca. nov/des. til ca. apríl? Ring og hoyr nærri. Tlf. 220043 FITTIR KETTLINGAR 4 fittir kettlingar, 2 lodnir og stríputir 1 svartur og 1 bara stríputur, latast djóravini. Tlf. 321599 GÁSAPØR TIL SØLU 2 gásapør til sølu, 4 ára gomul, 8- 10 ungar hvørt ár, 600 kr. parið. Dunnur 125 stk. Eisini hvítar. Tlf. 265627 TIL SØLU Nakrir gásarungar til sølu. Tlf. 422053 YNSKIST Dvørgakanin, helst ein hon, ynskist. Búr kann gott fylgja við. Tlf. 258283 eftir kl. 19 YNSKIST Stórt marsvínabúr ynskist (innibúr). Tlf. 258283 eftir kl. 19 ella SMS'a KETTLINGUR Ein fittur, svartur/hvítur kettlingur, verður latin djóravini. Kettlingurin er reinligur. Tlf. 310956 9 VIKUR GAMAL KETLINGUR verður latin til rættuligan kettuvin. Hann er hvítur og svartur (frensur) Tlf. 313878, 218589 ella 352322 KETTLINGUR Lítil fittur kettlingur ynskist til keyps. Eg eri sera góður við dýr. Um nakar hevur ein kettling at selja/geva mær, so ring Tlf. 210809 eftir kl. 17.00 HUNDAHVØLPAR Sera fittir og vakrir hundahvølpar verða latnir djóravinum. Um tú vilt hava ein, so ring á Tlf. 333048 og hoyr nærri FITTIR DVØRGA- HAMSTRARAUNGAR verða latnir djóravinum. Tlf. 311038 DVØRGAHAMSTRARAR vera latnir djóravinum. Tlf. 319218 HYGG HER! Er tað nakar, ið hevur eina hon dvørga kanin (unga) við heingioyrum at selja/lata okkum. Tlf. 332921 UNDULÁTAR 2 fittir undulátar eru til sølu fyri 250 kr. stk. Teir eru báðir hannar og tamir. Báðir eru blá/grønir og gulir um høvdið. Tlf. 267670 YNSKIST Undulátaungi, helst 6-8 vikur gamal, ynskist til keyps. Tlf. 423427 Fundir PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN Mikudagin 12. nov. kl. 19.00 fáa vit vitjan av pensiónistum frá Háskúlanum, í Losjuni. Nevndin OGNARHAGIN Á MÝRUNUM Toftir, hevur hagafund í fundarhølunum hjá Nes Kommunu leygardagin 15. november kl. 14. Dagsskrá: Val av orðstýrara. Val av hagastýri. Innkomin mál. Ymiskt. Hagastýrið Húsarhaldstól KOMFÝRUR Siemens komfýrur (ovnurin ongantíð brúktur) til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 317564 GRAM KØLISKÁP hædd 105 cm. við frystara til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 317564 KÓKIPLÁTA Innbygningskókipláta til sølu fyri 500 kr. Tlf. 317039 EIMHETTA Frítthangandi, svørt í góðum standi, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 317039 TIL SØLU Beko lágorkukøliskáp til sølu fyri 2.700 kr. Nýprísur 3.200 kr. Einans 4 mán. gamalt. Tlf. 221425 TIL SØLU Gomul frystiboks til sølu. Ring 224088 EiMHETTA »Voss« eimhetta, lítið brúkt til sølu fyri 500 kr. Tlf. 424370 ella 223141 Innbúgv BOKSMADRASSA Ein boks madrassusong v/beinum til sølu fyri bert 400 kr. Songin er 90 x 200 cm, er 2 ára gomul og í góðum standi. Ring 506043 ella 256182 SOFA YNSKIST Er tað nakar, ið eigur eina góða, brúkta og bíliga 3-mans sofu at selja okkum? Útsjónd hevur einki at siga, tí hon skal klæðast av nýggjum. Tlf. 224444 BARNASONG YNSKIST Barnasong av gamla slagnum sum »veksur við barninum«, ynskist. Ring 315016 ella 269076 TIL SØLU Ein ahorn look reol til sølu fyri 900,- Bert eitt ára gomul. Nýprísur 1.600,- kr. Tlf. 316674/264974 SOVISOFA TIL SØLU 3 ára gomul, væl hildin grá sovisofa við pøllum til sølu fyri einans 500 kr. Saltangará, tlf. 260590 HORNASOFA VELOUR til sølu. Tlf. 421240 ella 721716 DUPULTSONG Brún, beisað dupultsong 140 x 190 cm. við 2 madrassum + 2 náttborð til sølu. Tlf. 315888 SKENKUR Hvítur skenkur til sølu fyri 300,- Tlf. 310716 ella 510716 SOVISOFA Lítið brúkt sovisofa í ljósum litum stødd 140 x 200. Tlf. 315064 SONG Ljóst lakerað træsong 200 x 95 cm. Heilt bíliga til sølu. Ring 424370 ella 223141 Lutaseðlar SKÓTARNIR Á ARGJUM Hesi nr. eru ikki heintaði: Stálbollar nr. 5548 (grønur). Fløga (Beyonce) nr. 31276 (gulur). Sodavatn nr. 872 (ráhvítur). Steikigrýta nr. 830 (ráhvítur). Konfekt nr. 5839 (grønur). Sodavatn nr. 7257 (ljósabláur). Gávukort nr. 821 (ráhvítur). Vinningarnir kunnu heintast við at ringja til Ingemar, telefon. 316088 eftir kl.16.00 innan. 25/11.2003. Skótarnir á Argjum takka fyri stuðulin. tlf. 316088 eftir kl.16.00 DRÁTTURIN av lutaseðlum er útsettur til 29.11.03. 9.c í Runavíkar skúla Matur TIL SØLU Ærs- og lambskrov til sølu, verður koyrt til dyrnar í meginøkinum. Tlf. 218101, Velbastað RABARBUR Skornar rabarbur til sølu fyri 20 kr. kg. Tlf. 448173/218173 Pløgg TIL SØLU Troyggja til føroyska kvinnubúnan til sølu fyri 1400 kr, óbrúkt, std. L Áhugað ring 424116/724116 GRØNUR SKÓTABÚNI við belti og turriklæð til sølu fyri 300 kr. Tlf. 317564 BARNAKLÆÐIR TIL DRONG 3-4 ár, pen og vælhildin. 800 kr. Tlf. 317770 eftir kl. 18.00 Samband SAMBAND YNSKIST Eg eri ein maður í 50-unum, ið sakni eina kvinnu at vera saman við. Skriva til mín, so kunnu vit hittast. Eg búgvi í Havn. Mynd ynskist. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 924-c SAMBAND YNSKIST Tilkomin maður, 73 ár, ynskir samband við kvinnu. Áhugamál: málingalist og túrar. Havi góð hús. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1705-b Sjavs SJAVSKAPPING verður í Felagslonini í Fuglafirði leygarkvøldið 8. november kl. 19. Eldrafelagið Borgin FRÁ TÓRSHØLL Sjavskapping verður týsdagin 11. november kl. 19. Øll eru vælkomin. Tórshøll SJAVSKAPPING verður í L.Í.F.-húsinum hóskvøldið 6. nov. kl. 18.45. LÍ.F´. SJAVSKAPPING Sjavskapping verður leygardagin kl. 16.00. Tilmelding ikki neyðug. N.S.Í. Súkklur BAGASJUBOX til skutara til sølu fyri 300,- Tlf. 312915 millum kl. 18-19 SÚKKLA TIL SØLU 1 súkkla til sølu, 21 gear, Peugeot, svørt og reyð. Prísur 500,- Tlf. 312915 millum kl. 18-19 DAMUSÚKKLA violet, 3 gear, hond og fótbremsu til sølu fyri 700 kr. Tlf. 503555 SKUTARI TIL SØLU Ein Yamaha Aerox skutari árg. 2002, v/ plátum, nýprísur kr. 23.500,- til sølu fyri 16.500,- Ring 262905 SÚKKLA TIL SØLU Svørt damusúkkla av merkinum Puch við trimum gearum til sølu fyri 250 krónur. Ringið 328083 - 282083 - 229434 KNALLERT YNSKIST Puck Monza ella ein Yamaha Fs1, ynkist til keyps fyri ca. 4000 kr. skal vera í góðum standi. Ring á tlf. 504123 DREINGJASÚKKLA 7-10 ÁR til sølu fyri 900 kr. Tlf. 317564 YAMAHA FZR 1000 árg. 92 til sølu. Tlf. 220353 SCOOTARI YNSKIST Hevur nakar ein max 1 ára gamlan scootara (helst av slagnum Honda x8), at selja mær. Tlf. 252265 Teldur YMIST TIL SØLU Telda til sølu fyri einans 500,- Printari til sølu fyri 350,- 1 stk. Fax/telefon til sølu fyri 500,- Tlf. 312915 millum kl. 18-19 TELDA Bærbar computer, ASUS A1000, 14.1" TFT XGA skærm, 184 MB ram, 10GB harddisk, CD-ROM og floppy, 2 X USB, mus, med alle manualer og taske. Pris: 7.500,- tlf: 311458/511458 YNSKIST Playstation 2 ynskist sum skjótast. Ring Tlf. 210560 BRÚKT TELDA Brúkt telda + printari. Sera væl egna sum skrivimaskina og tekstviðgerð. Eisini væl egnað til smáspøl. Selist fyri 500 kr. Tlf. 257810 TELDA TIL SØLU Fujitsu Siemens Scienic 500, Intel Pentium III 700mhz prosessari,192mb sd-ram, 20gb harddisk, MSI Geforce2 mx400 grafikkort við 64mb ram, Windows 98, Office 2000 Professional, verður seld við knappaborð, mús og joystik. 4000 kr Tlf. 315741 eftir kl 19 TIL SØLU ein Jukebox Recorder 10 gb mp3 spælari til sølu fyri 1800. Tlf 507585, Dr. Dahlsgøta 17 TELDA TIL SØLU AMD Athlon 2600 + GeForce 4 TI 4600 120 GB Hardisk og 1 x 30 GB Hardisk – 512 DDR Ram (King Stone) Logitec MX 300 og keyb. uttan skerm. Tlf. 252373 DELL INSPIRON 8500 Til sølu vegna keyp av nýggjari teldu, bert uml 1 mán. gomul. 2.2 GHz Pentium 4 m - 512 MB 266 MHz DDR Ram - 30 GB Harddisk VT - 15,4'' TFT WSXGA+ (1680*1050) skerm. 64MB DDR nVidia GeForce4 4200 GO AGP 4X. 24x/10x/8x/24x CD-RW/DVD combo ROM Mini PCI Wireless LAN TM1300 (b/g). Midnight Grey Nylon Notebook Ryggsekk. Til sølu fyri 15.000 kr Tlf. 222884 NINTENDO 64 til sølu við tveimum joystikkum og 3 spøl, Golden Eye 007, Star Wars Racer og Mario Golf. Prísuppskot 1.200 kr. Tlf. 319964 X-BOX SPØL Fifa Football 2003: kr. 250. NBA Kurvabóltur 2003: Kr. 350. Tlf. 448106 ella 508096 EITT SEGA VIÐ SPØLUM til sølu fyri 400 kr. Útmerkað til 5 ára gomul og uppeftir. Tlf. 319964 PLAYSTATION VIÐ 2 JOYSTIK X-Play róður v/fótpedal og 6 spøl: GTA2, Worms Armageddon, Destruction Debby, Rainbow Six, Army Men, Need For Speed 2 Games, til sølu fyri 2.300 kr. Tlf. 319964 Tónleikur YAMAHA AW16G Heimastudio v/brennara, sum nýggjur, aldrin brent fyrr. Nýprísur 11.500 u/brennara. Selist til hægsta boð yvir 9.000 kr. Tlf. 250071 EL-GUITAR TIL SØLU Óbrúktur 1/2 ára gamal Yamaha AEX500 hálv-akkustiskur guitar við tveimum innb. mikrofonum (Magnetic Pickup og Piezo Pickup), einum 15 W VOX forsterkara og fótstativi til sølu. Ljóðar einastandandi. Nýprísur 8500 kr., til sølu samlað fyri einans 4500 kr. Saltangará, tlf. 260590 KAWAI DIGITAL PIANO PV30 til sølu. Tlf. 421240 ella 721716 PIANOHARMONIKA merki Serinelli, italsk, 96 bassar, 11 kobl. vekt 9,5 kg. 6 mðr. Nýprísur 22.500. Prísuppskot kr. 17.000,- Tlf. 217166 TIL SØLU Triton keyborð til sølu. Nýprísur kr. 32.000. Selist fyri kr. 16.000. Tlf. 225163 Út- & Sjónvarp TIL SØLU 1 sjónvarp/video 14" nýprísur 4.290 nú 2.000,- Tlf. 312915 millum kl. 18-19 PARABOL TIL SØLU Digital parabol (Strong), skál, stativ og móttakari til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 408097 lella 708097 TIL SØLU 2 parabolir til sølu. Tlf. 443308 DEKODARI til Canal Digital til sølu. Ring 312077/229454 Ymiskt INNITRAPPA TIL SØLU Høgravend (niðureftir) 180 gr. Holið er 165 x 162 gólvhædd 256,4. Arkitekt-tekning er til og trappan kann síggjast á digitalmyndum. Prísur: 5.000,- ella boð. Tlf. 457441 KARAOKE OG HOPPILAND Spennandi tiltak verður fyri ung á Kambsdali leygardagin 8. nov. kl. 22-04. Karaoke og klatrikapping verður, flogferðaseðlar at vinna. ÍF HUSMORVINDEYGA Er tað nakar sum eigur eitt gott brúkt husmorvindeyga 120 x 120 við trýdupultum glasi at selja mær. Ringi 282323 EFTIRLÝSING Sandoy. Mín blái Chinook vindjakki burturblivin á Sandoynni, leygar- dagin tann 18. oktober. Hann hevur nógv at týða fyri meg, keyptur uttanlands. Eisini var okkurt í lummanum, ið eg sakni sera nógv. Veit nakar um hann, vinarliga ringið ella sendið mær eitt sms á tlf. 510669 HARMONIKUHURÐ til sølu fyri 200,- stødd 195 x 80 cm. Tlf. 312915 millum kl. 18-19 TIL SØLU Samsung videocamera, prísur 1.000,- við í keypinum fylgir eisini 1 taskuladari, eyka battarí + leidningar. Tlf. 312915 millum kl. 18-19 SAMLJÓÐ 80 ára føðingardagur hjá Samljóð verður hildin 15. nov. við veitslu, har Johan í Kollafirði undirheldur. Dansiorkestrið spælir til dans. Byrjað verður kl. 19.30. Atgongumerki á 170 kr. er til keyps á vanligu støðunum ella á tlf. 361151, seinasta freist at keypa atgongumerki er hósdagin 13. nov. Samljóð RULLIGARDINIR TIL SØLU 1 stk. Peter Plys (myrkalegnings) 100 x 165 cm. óútpakkaðar 100,- 1 stk. Bamse og Kylling (myrkalegnings) 100 x 165 brúktar 50,- Tlf. 318323 REYÐI KROSSUR Vit taka við tøkk ímóti góðum smálutum, jólapynti, serliga góðum klæðum o.ø., ið kann seljast til frama fyri hjálpararbeiði. Opið er mikukvøld kl. 19-21 í húsum felagsins í Vágsbotni. Reyði Krossur AKVARIUM 40 x 20 cm. bíliga til sølu. 3 akvariufiskar, matur o.a. tilhoyr fylgir við. Ring 321500/521500 FØROYSK TELEKORT t.d. kaðalskipið í Tjørnuvík o.o. Tlf. 254023 TÚ SUM KOYRDI Á BIL okkara á P-økinum á flogvøllinum 19. okt. millum kl. 12-18, vinarliga vend tær til okkara á tlf. 315526 RÆSTKJØTAVEITSLA 2003 Ræstkjøtaveitslan hjá Kagganum fyri limir við maka verður leygar- kvøldið 15. november kl. 19.30. Tekningarlisti liggur í barrini. Gjaldast við tilmelding. Kaggin TIL SØLU Úthurð 90 x 208 fyri 5.800 – hurðin er óbrúkt. Tlf. 252677 MOBILTELEFON TIL SØLU Motorola Accompli 008 med PDA funktion. Komplet som ny. 1.500,- tlf. 311458/511458 MARKNAÐARDAGUR verður í Ítróttarhøllini í Runavík 29. nov. kl. 14-20. Tilmelding á tlf. 447655. NSÍ ÓBRÚKT VINDEYGA við ruflutum glasi b. 110, h. 100 cm, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 313299 RANKEN SAMLISTELL Eigur nakar koppar v.m. av stellin- um Ranken at selja mær (er útging- ið). Tlf. 447288 ADSL ROUTARI VIÐ MODE; frá Føroya Tele til sølu fyri 1.000 kr. Nýprísur 1.499. Bert brúk 2 mán. Tlf. 316817 ella 216440 FLÍSAR stødd 15 x 15 cm. bíliga til sølu. Tlf. 310473 FARTELEFON TIL SØLU Ein sera lítil og smøl Eriksson T 29s. Hon hevur nógvar hentleikar s.s. Taluuppkall, WAP, bílætfunktión, komponering og nógv góð spøl. Serligt battarí fylgir við, ið loyvir yvir 100 tímars standby. Ring og hoyr nærri. Tlf. 227942 NOKIA 7250 Við innbygdum kamera, FM Radio og m.a. 4 MB memory við fylgja stereo headsett, USB kaðal til teld- una, 2 eyka Cover og taska, til sølu fyri 2.700 kr. Tlf. 213067 SIEMENS S40 Spildurnýggj fartelefon, ongantíð brúkt, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 226424/215000 JÓLASØLA Verkhúsið Stíggjur í Saltangará hevur jólasølu, kaffisølu og tombola leygardagin 22. nov. frá kl. 10-14. Verkhúsið Stíggjur HYGG HER JVC Digital Camera 16 x Optisk zoom og 700 x Digital zoom. (hálvt ára gamalt). Hevur nógvar fasilitetir. Taska fylgir við. Til sølu fyri 5000,- nýprísur 8500,- Tlf. 504740 FOTOTÓL TIL SØLU Snøgt og kompakt Olympus izoom75 all-weather APS-fototól, við zoom til sølu fyri 1000 kr. Nýprisur 2300 kr. Tlf. 322432 FRÁ TÓRSHAVNAR BÁTAFELAG Ársveitslan verður tann 22. nov. kl. 19.00 í róðrarneystinum á Argjum. Atgongumerki kunnu keypast í Kunningarstovuni til og við tann 17. nov. Nevndin BÍLIGIR FERÐASEÐLAR til India, Sri Lanka, Singapore, Malaysia og onnur lond í umráðnum. Send ein mail til: lankatrip@hotmail.com KEYP TIL JÓLAPAKKAKALENDARAN 24 sera góðir lutir fyri einans 500,- t.v.s. ca. 20,- um dagin, harumframt verður drigið um 3 gávukort á 500,- frá BR-leikur millum allar seldar pakkar. Ring og bílegg áðrenn 10. nov. á tlf. 220443. Sent verður um alt landið. tlf. 220443 YNSKIST Úthurð, inngangandi karmmát 200x90 cm. ynskist til keyps fyri uml. 1.000 kr. Tlf. 522046 TIL SØLU Ein Nokia 3410 er til sølu. Ring á 315888/254737 LOPPUMARKNAÐUR í Støkkhøllini 15. november. Vit taka ímóti loppulutum t.d. brúkslutum, bókum, fløgum, møblum o.ø. (ikki klæðum). Lutirnir kunnu latast inn í Støkkhøllina 2.-13. nov. mánadag- hósdag kl. 19-21. Fimleikafelagið Støkk, tlf. 225476/448020 NOKIA FARTELEFON Nokia 5510 til sølu, hon hevur oyrasnigil, útvarp o.a. Bert 2 mðr. Ring 256119 ella 423258, Annetta GÍ-ÁRSVEITSLA Ársveitslan hjá GÍ verður í bygdar- húsinum í Leirvík leygarkvøldið 15. nov. kl. 19.30. Kim Hansen-band spæla til dans. Tilmelding hjá nevndarlimunum. GÍ RENNIBAND TIL SØLU Fyri 900 kr. Nýprísur 2.000 kr. Ring á Tlf. 224017 FRÁ VÍF Ársveitslan verður í ítróttarhøllini leygardagin 8. november kl. 19.30. Atgongumerki verða seld á Shell- støðini í Vestmanna og í handlinum hjá Sigurd. VÍF HEY! Er tað nakar sum skal ferðast úr Aberdeen tann 13. nov. sum hevur hug at taka ein hvølp heim við fyri meg. Ring 424742 HANDILSINNBÚGV til sølu, sær gott út, verður selt heilt bíliga. Tlf. 333447/220048 GARAGUHURÐAR 3 stk. Industri-garaguhurðar við motori til sølu. mát: 3,5m x 3,5m kr. 6.000,00 pr. stk. Tlf. 350080 TIL SØLU Ein stórur model flúgvari við 10 ccm motori, samansettur, við verktoys- kassa og nógvur amboðum. Til sølu fyri hóskandi boð. Boð undir 2.000 kr. onga áhuga! ring 258714 eftir kl.16.00 FARTELEFON 2 mðr. gomul, LG fartelefon við litskermi, er sera framkomin, við headset, polyfon ringitónar og telduforriti. Einans 3.500 kr. Tlf. 223218 TIL SØLU Nakrar innhurðar til sølu. Tlf. 315824 C M Y K 23 22 Síggj Álvaleik í tveimum útgávum! Í vikuskiftinum vóru seinastu sýningar av Hans Andrias Djur- huus-leikinum Álvaleikur í Sjón- leikarhúsinum. Hesar sýningar vóru so mikið væl vitjarar, at avgjørt er at hava tvær endaligar eyka- sýningar. Tær vera nú leygardagin tann 8. november kl. 18 og 20. EYKASÝNINGAR Tíðindaskriv Álvaleikur er familjuleikur, altso hann er serliga væl egnaður til, at eitt heilt húskið fer til sjónleik sam- an, heilt frá teimum yngstu til ommur og abbar. Øll hava nakað at práta um, tá tey koma heim. Børnini hava stóra gleði av teimum yvirnáttúrligu álvunum, tey ungu somuleiðis, tí álvarnir verða leiktir av tannáring- um. Vaksin og eldri kunnu fegnast um alla søgu- gongdina, og serliga tey heilt tilkomnu kunnu gleð- ast um at verða sett aftur í eina farna tíð, tí søgan gongur fyri seg fyrst í 20. øld. Tað er møguligt at fáa barnaatgongumerki til leikin, hvat sjáldan er møguligt, tá leikir ikki eru beinleiðis barnaleikir. Nógv hevur verið tosað um, at hetta er 1. royndin í Føroyum at hava dupulta manning til allar leiklutir, og til hesar báðar eykasýn- ingarnar er møguleiki fyri at uppliva hetta. Eitt serligt atgongumerki við avsláttri er til báðar sýningarnar, so- leiðis at til ber at síggja tær ymsu tulkingarnar av leik- lutunum sama kvøld, tí hetta kvøldið eru allir leik- ararnir á palli. Allarseinastu sýningar- nar verða sum sagt leygar- kvøldið tann 8. nov. kl. 18 og 20, og atgongumerki fá- ast í Kunningarstovuni til leygardagin kl. 14 ella í Sjónleikarhúsinum ein tíma undan sýning. Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 2295 P/F Undir Klakki, 700 Klaksvík. Viðtikið 15.10.2003 at lækka partapeningin við kr. 310.000,00 til kurs 1.500 við útgjalding til partaeigarar, eftir at proklama er runnin. Skráseting Føroya tann 5. november 2003 Kristin Balle ________________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 526, P/F Bacalao, 100 Tórshavn. Navn: P/F Bacalao Adressa: 100 Tórshavn Felagið er strikað eftir samanlegging við skrásetingar-nr. Sp/f 2165, Sp/f Langasker. Skráseting Føroya tann 5. november 2003 Kristin Balle ________________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 83, P/F Poul Hansen, 100 Tórshavn. Felagið er samanlagt við skrásetingar-nr. P/F 367, P/F 1. Desember 1979,sum samstundis verður strikað. Skráseting Føroya tann 5. november 2003 Kristin Balle ________________________