leygardagur 21. juni 1997síða 30

tíðindablaðið SI 10 Nr. 116 — 21. JUNI 1997 Halló vakna! stin, hjartaliga 22 árunum gooan VAg 1 starvsfelagarnir y lir ein Halló Jørgen »vur hann Hjartaliga til Hukku Heilsar Turið Helen, Kurt og Pippi Tokk Eg og foreldur mini takka hjartaliga øllum, sum mintust meg á fermingardegnum 23.3.97 Heilsan Sólrun || | — kl.9:00 -18:00 Cruise - ferð til norðurlendsku høvudsstadirnar Oslo, Stockholm, Helsinki og Keypmannahavn 6. - 15. september Beint eftir summarsiglingina verður skipað fyri eini 10 daga cruise-ferð. Steðgað verður ein heilan dag í hvørjum av teimum 4 høvudsstødunum. Í Oslo månad. 8. sept. Skipað verður fyri KLD 8:00 - 17:00 áhugaverdum útferðum = HR ; á NI f Farið verður úr hon ds neden j! R á # — Føroyum leygard. veg zeer | 6. sept. kl.10:00, komið FYBBJU- verður aftur mánad. 15. sept. kl.14:00 c 1 á Í Helsinki lísd. 11. sept. Á ferðini verður skipað kl. 9:00 2 Ap # fyri góðum undirhaldi A umborð.... Í Stockholm mikud. 10. sept“ / Um á vaksin eru í ferðalag í einum 4-kovggjukamari, fáa tann 3. og 4. ferðandi ávikavist 20 og 40% í avslátti. ul Ringið og fáið meira at vita! | SMYRIL LINE TEL. 15900 Fyrivarni verður tíkið fyri broytingum Í dag verða tvíburðararnir, Arne og Otto Samuelsen í Klaksvík 65 ár. Teir eru báðir burturstæddir fødingardagin. Vit blása saman við Eileri,, Litlibeiggja “tillukku. F 30 åra dagur F|