mikudagur 25. juni 1997síða 23

H | i Nr. 118 — 25. JUNI 1997 23 oo PA Tiltøk Ebenezer, Torshavn Sunnudag kl. 18 Evangel- iskt meti. Kl. 21: Utimøti Månakvøld kl. 20: Bøn- armøti Mikukvøld kl. 20: Upp- byggingarmøti Rhema, Tórshavn Onki meti í kveld Sunnudagin kl Morgunmøti. Kl Sunnudagsskúli Øll eru vælkomin 10.30 10.30 Samkoman Sion, Vágur Sunnumorgun: Morgun- meti kl. 11 Sunnudag: Sunnudags skúli kl. 11.30 Sunnukveld kl. 20: Evan geliskur fundur Mánakveld kl. 20: Bønar fundur Hóskveld kl. 20.30: Bøn arfundur, hjá Erling Bech, Porkeri Telefonandaktin svarar á 73777 Felagið Tórshavn: Spákingartúrur Kveldartúrur oman gjøgn um Havnina verður í kveld kl. 19.15. Byrjað verður Undir Brúnni. Leið I koyrir úr Steinatúni kl. 19.30 Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvert tyskvøld og hvert hóskveld kl. 21 í Tórsgetu 5 (inn- gongd vestanfyri) AA-fundur í Havn Sporafundur verður í kveld kl. 20 í Tórsgetu 5 (inn- gongd vestanfyri) Amnesty International Føroya deild Skrivstovan er opin Týsdag kl. 8.30—12.30 Hósdag kl 8.30—16.30 Felagið Føroyar-Kuba Í summar er einans opið fast hvønn mikudag kl. 16—18 í felagshølinum i Kongagøtu 11, Tórshavn. Tó ber til at ringja 13016 og faxa á 13824 Kristnastova Birmavej 36, København S, tif. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49 Fríggjakveldið kl. 20 er kristiligur fundur Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyð- bróting og sunnudagsskúl: kl. 12.30 Evangeliska Reddin Odense. Føroyska sending in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Malta, Hirtshals Sunnudag kl. 11: Breyðbróting kl. 13: Sunnudagsskúli kl. 18: Evangeliskur fundur Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmeti 2. hóskveld kl. 19 í hvørj um mánað eru vit í Hygum 2. fríggjadag í hverjum mánað kl. 19.30 eru vit í Esbjerg 2. leygardag í hverjum mánað kl. 19.30 eru vit í Sønderborg Skolehjem, Søn derlandevej; 28. Sønder borg Øll eru hjartaliga væl komin til hesi møl Samkoman Malta í Hirtshals Feroyingafelagið í Esbjerg Opið er månakvøld kl. 19— 22, Kort og Dart. Leygar- kveld kl. 21-01, Cafe Sunnukveld kl. 20, Fer- oyskur dansur. Vit hava eis- ini onnur tiltøk. Vilja tit vita meira, so ring tf 75153429, Martin ella tlf 75155877, Oddvør Feroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøk- um. Kaffistovan er opin frá VALUTAKURSIR Dollarar Pund Markur Króna Króna Frankur Frankur USA Bretland Týskland Sveríki Noreg Frakland Belgía Sveits Holland Gyllin Italia Liri Finnland Markur Island Króna Eysturríki — Skillingu Spania Pesetas Portugal Escudos Kanada Dollari Grikkaland Drakmur Japan Yen Irland Pund 127,7100 r 54,2120 473,5100 995,0400 Ultimo 24.06.97 síðsta mán. 657,0000 1097,3800 381,2300 85,2000 90,8400 113,0100 18,4870 Frankur 457,5700 338,7800 647,7000 1062,2400 381,1800 83,9300 91,4200 112,8600 18,4760 459,7000 338,7900 0,3842 126,5100 9,4300 54,2000 4,5090 3,7670 469, 1000 2,41709 5,5764 980, 1200 0,3903 9,5600 4,5210 3,7830 2,4450 5,7272 kl. 14-19 hvønn dag uttan leygardag. Månadag kl. 17- 19 er Dagur og Vika o.a Týsdag kl. 17.30 er døgurdi Føroysk blød liggja frammi Døgurdamatur, fløgur, bond, bøkur og ullvørur eru m.a. at fáa á kaffistovuni Rådgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin månadag, tysdag og hós- dag kl. 11.30-15.30. Miku- dag kl. 14-18 MFS, Tlf /fax 33250210 Opið mikudag og fríggja- dag kl. 16—18 Oyggjaskeggi, 31232310 Nærvarp Okkara, tlí 31228401 Skúlin, 53681757 tif./fax Feroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Opið er mikukvøld kl. 19 22, friggjadag frå kl. 17— 19 og leygarkvøld frå kl. 22 03. Onnur tiltøk verða lyst i felagsblaðnum Faroyingafelagið í Arhus Vestergade 48 D, 8000 Arhus C Áarstova, húsið er opið mánad.-hósd. kl. 16-18 Fríggjakveldið kl. 21-03 atgongumerkið fyri ikki limir 10 kr Føroyskur skúli fyri børn leygardag, líka vikur, frå kl I Før. dansur er 2. hvørt friggjakvøld Sertiltøk: Hoyrið telefon- svararan á tlf. 86- 180604 Føroyingar í Noregi Føroyingar og fólk við til- knýti til Føroyar hittast til óformligan hugna fyrsta leygardag í mánaðinum á Kafé Asylet, Grønland 28, i Oslo Norsk-Færøysk Lag skip- ar fyri tiltakinum Felagið hevur Ulf. #47 22 67 48 29 Vit hava OPIÐ hóskveld: frå kl. 17.00-24.00 friggjakvøld: frá kl. 17.00-03.30 leygarkvøld: frá kl. 17.00-03.30 sunnukvøld: frå kl. 17.00-24.00 ( Night Club ? OOO PRIME Mikudagur 25. juni 0.00 The Birth of Calculus 0.30 Hotel Hilbert 1.00 Hackers, Crackers and Worms 1.30 The Location Problem 2.00 NSTV Primary Science 4 00 Teaching and learning with n 4 30 Film Education 5.00 inside Europe 5.30 Film Education: »The Film industry« 6.00 Newsdesk 6.25 Weather 6.30 Mop and Smift: >The Snow« 6.45 Blue Peter 7.10 Grange Hill 7 45 Ready, steady, cook 8 15 Kilroy 9.00 Style Challenge 10.00 The Vet: »A Bit of a Chance« 36 10.50 Weather 10.55 Good Living 11.20 Ready, steady, cook 11.50 Style Challenge 12 15 The English Country Gar- Spring Garden« 37 12.45 Kilroy 13.30 EastEnders 14.00 The Vet: »A Bit of á Chance« 36 14.50 Weather 14.55 Good Living 15.20 Mop and Smitt: »The Snow« 15.35 Blue Peter 16.00 Grange Hill 16.30 Wildlife: »The Velvet Claw - The Rich Man's Table« 17.00 World News 17 25 Weather 17.30 Ready, steady, cook 18.00 EastEnders 18.30 Birding with Bill Oddie: »Scotland« 26 19.00 Blackadder goes Forth: »Plan C Major Star« 36 19.30 Goodnight Sweetheart: »in the Mood« 66 20.00 The House of Eliott 7:12 2100 World News 2125 Weather 21.30 The Wanderer: »A Film about Schubert« 7.10 Century Falls 16 7.45 Ready, steady, cook 8.15 Kilroy 9.00 Style Challenge 9.30 Wildlite: »No Time to Waste« 10.00 Lovejoy: »Friends in High Places« 1:12 10.50 Weather 1215 Grannar 1245 Golden Girls 13.15 Paradise Beach 13.45 Heartbreak high 14.40 Pacific Drive 15.05 Grannar 15.35 The City 16.05 Baywatch 17.00 TV3 beinleiðis 17.05 Can't Hurry Love 17.30 Menn onga atgongd (e) 18.30 Pyramidan 19.00 Baywatch 20.00 Filmur: Gallipoli 22.05 TV3 beinleiðis 2220 Dokumentar: Verugligi heimurin 2250 New York Undercover 23.45 Filmur: Føddur í East L.A. 01.15 Code3 01.45 Diana 0240 Libugt Hósdagur 26. juni 455 The City 520 Góðan morgun børn 6.50 Góðan morgun 9.30 Góðan morgun (e) 11.00 TV-shop 11.50 Pacific Drive FvÍ 19.00 Hvelpalásið 19.30 TinTin - Hin bláa lotusin 20.00 Estonia - ein vanlukka ella ein brotsgerð? 20.55 Blómandi summar 21.15 At liva við einum svína- hjarta 2155 Tá Ferris Bueller skulkaði 23.35 New York Blues 0.15 Lidugt PP”. Mikudagur 25. juni 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlesturin 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunstund 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Heimurin í dag (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 128 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.01 Fritid og náttúra (e) Johann Mortensen leggur til rættis 11.30 Undir døgurda 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 12.15 Veður og skrå 12.20 Tíðindi 12.35 Degurðatónar 13.00 Ténatimin 14.00 Tíðindi 14.01 Nytt og gott gamalt - Kim Hansen velur løgini 15.00 Tidindi 15.01 Siesta 16.00 Tidindi 16.01 Siesta 17.00 Tíðindi 17.05 Ungdómsdiskotekið Thedor Olsen leggur til rættis 18.00 Norðurlendskur tónleikur 18.25 Veður og skrá 18.30 Tíðindi 18.55 Feroyar í dag 19.25 Á sanganna veingjum Gunnver Poulsen skipar fyri 19.55 Tíðindi Hósdagur 26. juni 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlesturin 7.30 Tíðindi ý 7.35 Morgunstund 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Føroyar í dag (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 128 10.10 Lurtararnir og vit Havnar BIO * TIf. 11956 * Mikudagur 25.06. kl. 20% Mikudagur 25.06.kl. 22" Hósdagur 26.06.kl. 20“ Hósdagur 26.06.kl. 22" BES #0: MIDDEBEN vente mati ra c Mikudagur 25.06.kl. 19% Hósdagur 26.06.kl. 19" Seinasta syning Al NONSTAND FORGÆVES. } i „2 * WES CRAVEN FI SCREAM Frumsyning XEU 747,1600 742,0300 11.00 Tíðindi Fríggjadagur 27.06. kl. 199 Tørsgeta 11 * 100 Tørshavn 11.01 Burtur á heiði - Birgir Kruse Fríggjadagur 27.06. kl. 21 5 Kelda: ae Tlf. 19696 skipar fyri Fríggjadagur 27.06. kl. 23% Fe 12.00 Tíðindi ——