hósdagur 26. juni 1997síða 11

me Nr. 119 — 26. JUNI 1997 50 ár sum russiskt umboð DANS Í ár eru 50 ár liðin, síðani Skipafelagið Føroyar gjørd ist umbod hjå sovjettiskum og seinni russiskum skipum og skipum úr ødrum lond um í tí gamla Sovjettsam veldinum, ið koma í før oyska havn 50 ára dagurin verður hildin fríggjadagin 27. juni Millum teir útlendsku gestirnar, ið koma til hátíð arhaldið, verður russiski sendiharrin i Danmar, Aleksandr Tjepurin. Hann kemur vid fylgi sinum til Føroya 26. juni og fer av stað aftur 28. juni. Meðan hann er í Føroyum og vitjar Skipafelagið, skal hann eisini hitta løgmann, lands stýrismannin í fiskivinnu ríkisumboðið og onnur á máli Síðan 1947 hevur Skipa felagið tikið hond um eini 3000 skip ella meira úr hes um londum Rættiliga ójavnt hevur verið hesi árini, hvussu nógv russisk skipa hava verið í féroyskari havn I 1950-árunum og 1960 árunum, tå russarar fiskaðu sild við Førovar, var tíðum ein hedur floti av russisk im skipum at síggja ymsa staðni um oyggjarnar. Fiski skipimi sjálv komu ikki so nógv í havn, men kortini var Íta úr at gera hjá teimum ið høvdu við skipini at gera bæði hjá havnarmyndug leikum. Landssjúkrafúsin um og umboðnum hjá russ arunum, tí hjálparskip hjá flotanum vóru í heilum inni í havn eftir vatni ella eðr um, eins og tey førdu sjúk lingar av skipnum og út aftur á feluið. Flotin var stórur við nógvum monn um umborð. Á Lands sjúkrahúsinum vita tey at siga, at ein serstakan dag einaferð í 1950-árunum lógu ikki færri enn 27 russ arar í senn á sjúkrahúsin um Og tann tíð var, tá nógv russisk skip blivu umvæld á skipasmiðjuni á Skála Eitt árið vóru 44 sovjettisk skip á Skála Nekur ár herfyri komu rættiliga nógv skip við frystum toski til førovsk virkir, men tey eru fækkað nu Fyrr plagdu sovjettisk ferðamannaskip javnan at vitja á Havnini. Skipini koma higar við sama lag 7 måanningin er mestsum øll russisk ella ukrainsk men nú sigla tey øll undir sðrum fløggum Fyrr komu flestøll skip frá nøkrum heilt fáum stór im statsreiðaríum. Men umskiftið í Sovjettsamveld num hevur eisini broytt hetta. Nú estan øll Kvinnuhúsið Ráðgevingin hjá Kvinnuhúsinum er opin hvert hóskveld frá kl. 19.00-21.00, inngongd hjá KFUM, Oman Pisuvarða 2, ella á tif. 17200. Kvinnuhúsið er opið gerandisdagar frá kl. 10.00—16.30. Teletonin, 17200, svarar hvønn dag frå kl. 10.00 fyrrapart til kl. 7.00 å morgni. Arni Dam er maður, sum vegna Skipafelagid Føroyar røkir umboð við russararnar statsreiðaríni privatiserað summi eru blivin sundur liðað, og harafturat er kom ið eitt stórt tal av smáum privatum reiðaríum Tey seinastu árini er talið av russiskum skipum, ið koma til Føroya, nógv vaks ið Í fjør vóru 205 skipavitj anir úr Russlandi ella eðr um londum í tí gamla Son jettsamveldinum á Havnini Hetta er umleið helvtin av øllum útlendskum skipavitj anum á Havnini í 1996 Harumframt vóru skip úr hesum londum eisini í Sør vági, Vestmanna, á Oyri, í Fuglafirði, Runavík, Klaks vík, á Tvøroyri og í Vági Meginparturin av teimum fiska svartkjaft í førovskum sjógvi ella eru farmaskip, ið koma eftir svartkjaftinum sum verður umskipaður Men her var eisini væl an skipum úr hesum londum i ødrum erindum tíðindablaðið SS Í 11 — tá okkurt skal koyrast Tif. 19192 Konsert við Visible Fish, Legde og Mood Killers Friggjakvøldid 2 juni verdur konsert i Losjuni i Gøtu vid bólkunum Visible = ble Fish, ið spæla åvikavist Fish, Ledge og Mood Kill guitar og sang, og løgini, ers teir spæla, eru av so ymisk Visible Fish er ein eftir um tónleikarum sum eitt nú hondini hampuliga kendur Johnny Cash, Pearl Jam rockbólkur, ið hevur verið U2, Live, Sixpence None eitt sindur frammi seinastu = The Richer, Nuno og Neil tíðina. Ledge er ein nýggjur Young bólkur úr Lorvík, ið spælir Konsertin verður fríggja punklíknandi rock tónleik kveldið 27. juní kl ella goymast Mood Killers er mannaður við tveimum limum úr Vísi 23 00 og kostar 30 kr GÓLVTÆNASTAN Alt innan gólv... Okeypis tilboð verða givin. Vit ferðast um alt landið Skemmingsgeta 19 100 Tórshavn TIf. 18875 - 88875 Fax 18809 'FØDINGARDAGSTILBOD TILBOÐ == friggjadagin & leygardagin 27. & 28. juni — NOV GB TILBOÐ. | ALT-20% liðin síðan vit opnaðu hava vit vikuna út Kom eisini og síggj okkara úrval av upp- Tógvhandilin IGLOO Sverrisgóta 19 Tórshavn Tlf. 15264 Fax. 19623 skriftum — B nýggjar, MB fjolbroyttar og spennandi DRE — ta £ h Postordrar verða avgreiddir