leygardagur 12. juli 1997síða 4
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
Grindaetikkur:
Faa nýggjar
sóknaronglar
sets nødte
50 STU
Á Tórshavnar Skipasmidju hava teir gjørt 100 sóknaronglar við kúlu á enda-
num, sum skulu roynast í grindum kring landið
EDVARD JOENSEN
Tað var Svenn Egholm í
Leynum, sum fyrstur royndi
hendan nýggja sóknarong-
ulin, ið skal stingast niður í
blástrið á hvalinum
Og royndirnar hjá honum
hava verið sí
Landsstýrið nú hevur latið
gera 100 onglar, sum verða
sendir til tey ymsu grinda-
ekin til tess at lata menn
hildin til
góðar, at
ngulin, Svenn
im gjørdi, var væl
enn vanligir sóknar
Í at vera. Men
hetta er nú bøtt um, soleiðis
at hesir nyggju eru av somu
stødd sum teir vanligu
Hetta hevur tann fyri
mun.< sigur Svenn Egholn
at betri ber til at taka stóran
hval ersimi
eru gjørdir úr rustfríum
stáli. Teir eru tilevnaðir sum
lar Boygdir og
Umframt er ein
kúla á oddinum
Tilfarid, Svenn brúkti til
n fyrsta ongulin, var ikki
Svenn Egholn
oOngiunur
Mynd J.K. Vang)
Månad.-friggjad
kl. 10—16
OPIÐ 1/6-31/8 1997
Leygard.-Sunnud LL.)
Jústines Olsen, djóralækni,
hevur gjørt eitt rættiliga
stórt avbeiði til tess at betra
um grindadrápið. Og hann
er eisini ein teirra, sum
veruliga hevur tikið hendan
Víkingatíð * Tøting * Klæði
Jarðarvinna * Búnýti * Slupptíð
13-—17|
Feroya Fornminnissavn
Brekkutún 6 - Hoyvík
Tlf. 18076 / 10700 - Fax 12259
Internet: www.sleipnir.fo/fms
nýggja sóknarongulin til
sin
Høvudsorsøkin til, at
honum dåmar hann so væl
er, at hann særir ikki djórið
Jústines Olsen sigur, at
tosað hevur verið um á
fundi, hvussu menn skuldu
fáast at nýta ongulin. Onkur
helt, at hann bara skuldi
latast leysur til einhvønn at
fåa sær
Men ein vandi vid ti
hevði so verið prisurin, sig
ur Jústines Olsen. Hann
upplýsir, at tá ongulin er
klárur til brúks við línu
kostar hann einar 1.000
krónur
Byttir til skini
John Petersen, landsstyris
maður, gjørdi tí av, at
Landsstýrið skuldi gera 100
onglar, sum síðan verða
lagdir út á tey ymsu økini
Tað eru hesar, sum Tórs
havnar Skipasmiðja nú hev
ur gjørt
Gjørdir eru, sum sagt, 100
onglar, sum eru talmerktir
Hetta er fyri at hava skil á
hvar teir eru, og fyri at fáa
teir aftur, tá teir hava verið
nýttir, sigur Jústines Olsen
Jústines Olsen sigur, at
hetta eru tó ikki teir fyrstu
av slagnum. 20 eru gjørdir
fyrr og hava við góðum úr
sliti verið nýttir í grind í
Havn
Nú verða teir so lagdir í
fjøruna, har grind er, og so
kunnu menn brúka teir og
síðan leggja teir aftur
Lættir at brúka
Jústines Olsen sigur, a
igilarni eru lættir a
KK! Irystast
sum tá eir
svíður seyðarhevd, sigur
hann. Hann skal bara
rýstast niður un g 8
leggjast liðina út móti
vanganum á hvalinum. s
fer hann bugfullur. Tað, sum
maðurin so skal gera, er
syrgja fyri at halda línuni
tåttari, so slakki ikki kemur
Ti so kann ongulin detta
ir aftu
Jus )| i
ið € t i Tag
ein hval upp á turt. tá Ongu
in stendur í blástrinum, enn
tå hvalurin bara er høgdur
onkustaðn Íveir mans
draga sum einki hvalin, sum
sjálvur hjálpir til, tí hann
svimur frameftir, sum jú er
beint móli monnunun
Ein annar avgjørdur fyri
munur, sigur Jústines Olsen
er tá skerast skal á háls
Við tí gamla onglinum,
varð ofta høgt, sum best bar
til, og mangan var bæði
ongul og lína í vegin, tá
skerast skuldi.
Nú er ongulin altíð
Nr. 131 — 12. JULI 1997
framman fyri knívin, og
einki er fyri at skera
Minni pína
Jústines Olsen er djóralækni
og hugsar um, hvussu kría-
túrið hevur tað
Hann sigur, at hvalurin
følir nógv minni pinum, tå
hann bara fær hesa kúluna
niður í blástrið, enn tá fyrst
veður høgt í gjøgnum spik
og tvøst, og síðan fleiri
menn fara at skræða í sárið
Og hann heldur íkki, at
drápið verður torførari ella
longri, um ikki alt ger land-
gongd
Tað ber væl til at krøkja
ein hval í blástrið, um hann
svimur. Bíðast skal bara eft-
ir røtu løtuni
Sum dømi nevnir hann,
at tå grind er í Sandágerði,
liggja hvalirnir, sum ikki
gera landgongd, og mala
innan fyri bátarnar. Tá er
bara at bíða, til ein kemur
soleiðis fyri, at tað slepst til
blástrið við onglinum
Um hvalirnir mala har
einar tveir- tríggjar minuttir
meira ella minni, hevur
einki at síga, sigur Jústines
Olsen
Tað, sum umræður er, at
teir íkki verða særdir
Tá høgt varð við gamla sóknaronglinum, var ongul
og lína mangan í vegin, tá skerast skuldi
meðan tann nýggi altíð er framman fyri knívin
Se