leygardagur 12. juli 1997síða 24

2 4 tíðindablaðið + Fl Nr. 131 — 12. JULI 1997 | | ÚTBJÓÐING Fyri Foroya Landsstýri verður arbeiðið at tillaga skrivstovuhølir til Fíggjarmálastýrið boðið út í almennari lísitatión Bygningurin, ið er 3000 nr til stoddar í tímum hæddum, er á Traðagetu nr 39 á Argjum. Arbeiðið umfatar í stórum tillagan av verandi systemveggjum, broytingar av kokum og toilett- um við tilhoyrandi broyting av ventilatión, hita- og vatnleiðingum. EDV føringar til felags netskipan skulu leggjast í allan bygningin, við no break skipan og aktivari útgerð. EL føringar skulu tillagast og umleggjast, somuleiðis skal telefonskipanin umleggjast við UTP leiðingum og krossfeltum til felags vekslara Arbeiðið verður boðið út soleiðis: 1.Bygningsarbeiðstokan umfatar timbur-, snikkara-, múrara-, gólv- og málaraarbeiðini. 2 HVS arbeiðstokan umfatar ventilatión-, hita- og sanitet arbeidini 3.EDV og EL arbeidstøkan umfatar EDV net- skipan vid aktivar utgerå, og umlegging og broyting av El- og telefonføringum. Lisitatión verður mánadagin 25. august 1997 kl 14.00 hjá ARKITEKTAVIRKINUM Arna Winther SP/F i Niels Finsensgøtu nr. 4. Útbjóðingartilfar kann bileggjast í seinasta lagi hósdagin 17. juli, við at flyta kr. 2.000 fyri hverja arbeiðstoku á konto nr. 1269218 í Føroya Spari- kassa. Tilskilast skal á inngjaldingarfráboðanina, hvørja arbeiðstoku talan er um. Veðhaldið verður afturgoldið, um útbjóðingartilfarið er aftursent í seinasta lagi eina viku eftir lisitationina Projektleiðsla og Arkitektaarbeiði: ARKITEKTAVIRKIÐ Arni Winther SP/F Niels Winthersgøta 4, FR-100 Tórshavn, Tlf. 14190, Fax 14197, Mail awinther € olivant.fo HVS-arbeiðini: MARTIN E. LEO P/F Ráðgevandi verkfroðingur Klingran 5, FR-188 Hoyvík, Tlf. 11488, Fax 15488 El- og EDV arbeiðini: VIGGO AKRABERG HANSEN SP/F, Rådgevandi verkfrødingur Grønlandsvegur 58, FR-100 Tórshavn, Tlf. 16622, Fax 10621 Dagstovnurin å Argjum søkir eftir einum pedagogi til barna- garåsstovuna 40 timar um vikuna til at byrja 15. august, ella eftir avtalu. Umsókn skal sendast til Dagstovnin á Argjum i seinasta lagi 10. august 1997. Ynskir tú at vita meira um starvið, kanst tú seta teg í samband við Gudrun Winth- ereig Rasmussen, leiðara, á tlf. 19019. | Deyvafelag Føroya Skrivstovan i Deyvahusinum »Effata«, islands- vegur 10 B, er opin månadag-friggjadag kl. 9—15. Telefon 17597. Telefax 13609. Teksttelefon, ring 0032 og bid um 16929. Limafundur hvørt måna- kvold kl. 19-23. Í sambandi vid verkætlan, verður søkt eftir Umhvervissamskipara til kommunur Lýsing av verkætlan Í framhaldi av verkætlanini »Kommu- nalar umhvorvisætlanir í småsamfeløg- um« hava fleiri foroyskar kommunur saman við Foroya Landsstýri játtað pen- ing til verkætlanina »Umhvørvissam- skipan í føroyskum kommunum«. Tørv- urin å einum umhvørvissamskipara er serliga grundaður á, at føroyskar komm- unur hava sera lítla arbeiðsorku at ar- beiða við umhvørvismålum. Hovuðsarbeiðsokini hjá umhvørvis- samskiparanum verða * Samskipari fyri tað kommunala arbeið- ið, við framhaldandi fremjing av kommunalum umhvorvisætlanum * Leiðbeining í umhvorvismálum við vitj- anum í teimum einstoku kommunun- um * Gera uppskot til kommunalar reglu- gerðir. Forleiki * Hóskandi útbúgving * Kunnleika til umhvørvisvidurskifti * Kunnleika til foroysk viðurskifti * Góð samstarvsevni Tú kann byrja í starvinum 1. september. Starvið er tíðaravmarkað. Lon eftir av- talu millum avvarðandi yrkisfelag og For- oya Landsstýri. Nærri upplýsingar kunnu fáast frá Bárða Enni á tlf. 15300. Umsóknin skal verða Heilsufrødiligu Starvsstovuni í hendi í seinasta lagi mánadagin 21. juli 1997. Merk um- sóknina »Umhvørvissamskipari« og send hana til HEILSUFRØDILIGU STARVSSTOVUNA Debesartrød FR-100 Torshavn Summarfritið Vegna summarfrí verður skrivstovan stongd frá 14. juli til 13. august, báðir dagar íroknaðir. KVÍVÍKAR KOMMUNA útvegast til FLEST ALLAR BÍLAR Fa. BILLUTIR Fax. við longri fráleika 2 605 21666 pr Nidanfyri standandi ognir hava vit til sølu Randarhús Millum Gilja, Hoyvík: Um nóg hegt boð fæst, selja vit eina eigara- íbúð. Íbúðin verður liðug í august 1997 og verður 55 my til staddar og ætlandi innrættað soleiðis: Durur, gongd, køkur og stova í einum, sovirúm, bad/wc, vaskirum. Broytingar kunnu gerast í samráð við seljaran. Grundstykki Inni á Gøtu: Um hóskandi boð fæst, selja vit eitt grundstykki Inni á Gotu Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til: e —— Sv Halgir Winther Poulsen, adv Fríða Patursson, adv Ólavur Jákup Knstoffersen, adv Chnstian Andreasen, adv Niels Winther Poulsen, adv Tif. 1.1145 Studulsfolk Vegna ov fáar umsøkjarar lýsa vit starvið sum stuðulsfólk og umlættingarfamilja í Suðuroy til 1 ára gamla gentu í Sumba, aftur. Advokatskrivstovuna, Fr. Petersensgota 9 Magnus S. Petersen, adv Arbeiðið hjá stuðlinum verður at fara til fysio- terapi við gentuni og stimbra hana annars, 10 tímar um vikuna. Umlættingin fevnir um tvey vikuskifti um mån- aðin. Arbeiðstíðin er 10 tímar um vikuna og fríggja- dag seinnapart til sunnudag seinnapart, tvær ferðir um mánaðin. Neyðugt er at tann, sum sekir arbeiði, hevur bil. Setunartíðin er frá 01.08.97 til 30.06.98. . Lønar- og setunarvidurskiftini eru sambært sått- måla millum Føroya Landsstyri og Føroya Peda- gogfelag. Umsóknir mugu verða okkum í hendi skjótast gjørligt og sendast til: Almannastovan Suðuroyar deild Att.: Solveig Bærentsen 800 Tvøroyri Vit hava OPIÐ hóskveld: frå kl. 17.00-24.00 friggjakvøld: frá kl. 17.00-03.30 leygarkvøld: frå kl. 17.00-03.30 sunnukveid | frá ki. 17.00-24.00 Í Night Club i Tørsgøta 11 * 100 Tørshavn Tij. 19696