leygardagur 12. juli 1997síða 30

tíðindablaðið 0 Nr. 131 — 12. JULI 1997 Góða Amy omma Vit ynskja tær hjartaliga til- lukku við 65 ára fødingardeg- num. Nógv góð ár framyvir ynskja Oda, Amon og Tróndur Góða, elskaða Kristina Vónandi fáa tú og mamma góðan túr aftur til Noregs mánadagin. Vit fara at sakna tykkum. Vónandi koma tit skjótt aftur Bestu heilsanir frá okkum ollum, Maj-Britt gumma Góði, fitti Gunnar Hjartaliga tillukku dentspróvnum og takk fyri, at tú ert so fittur at vitja okkum, tá tú ert í Feroyum Heilsan, Maria mostir, Ann og Rúni við stu- Góða, allarbesta omma Hjartaliga tillukku við degnum ímorgin. Takk fyri alttúert fyri meg. Alt tað besta framyvir Kærastu heilsanir, Miriam Okkara allar-, allarbesta omma Hjartaliga tillukku vid deg- num. Tad er so stuttligt at vitja teg, omma. Nógvar mussar frå Olaf, Paulu og Ragnu SS [ Góða Ann Hjartaliga tillukku vid føding- ardegnum. Deilligt, at tå held- ur hann í Føroyum Heilsan, Oda, Amon og Tróndur Góða systir Hjartaliga tillukku við 15 ára degnum. Alt tað besta ynskja vit tær. Karin letur heilsa Rebekka og Johannes Ngvn(0/) Á e Góða Ann Hjartaliga tillukku vid føding- ardegnum. Tað var gott at síggja teg Bestu heilsanir, vit í Keypmannahavn Góða Ann Hjartaliga tillukku við 15 ára fødingardegum 11. juli Heilsan, omma í Bøgøtu Góða mamma Hjartaliga tillukku við 65 ára degnum. Vónandi fáa vit eitt sera hugnaligt kveld ynskja vit øll seks P.S.: Myndin er frá 1979 Góði Leif Tillukku hjartaliga tillukku við føding- ardegnum í morgin ynskja mamma og við próvnum og Góða omma Tillukku við 65 ára degnum Vit ynskja tær ein góðan dag Kári, Allan og Amy Tøkkir Góða, elskada Hanna Hjartaliga tillukku við 10 ára degnum Heilsan, omma Felagið Tórshavn: GONGUTURAR Kveldartúrur niðan á Eiðis koll verður 12. juli við stað- kendum ferðaleiðara. Buss- ur fer frá Kunningarstovuni kl. 19. Minnist til at hava góð og heit gonguklæði og ein drekkamunn við. Til- melding Felagið Pinkubarnadeyði hevur opið hús annan leyg- ardag í hverjum mánaði frá kl. 14.00. Vit hittast í Ják- upsstovu, J. Paturssonar- gøtu 24, Tórshavn Nærri fæst at vita å tlf 17940, 43363 ella 17261 AA-fundir Leygardagin kl. 17 og 22.30 Sunnudagin kl. 11 og Kl 20-21.30 AA-evnisfundur í Tórsgetu 5 Mánakveldið kl. 20 í Tórsgetu 5. Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvert tyskvøld og hóskveld kl. 21 í Tórsgetu 5 (inngongd vestanfyri). Amnesty International Føroya deild Skrivstovan er opin Týsdag kl. 8.30—12.30 Hósdag kl 8.30-16.30 Felagið Feroyar-Kuba Í summar er einans opið fast hvønn mikudag kl. 16—18 í fealgshølinum i Kongagøtu 11, Tórshavn. Tó ber til at ringja 13016 og faxa å 13824. Feroyingafelagið | í Esbjerg Opið er mánakveld kl. 19- 22, Kort og Dart. Leygar- kveld kl. 21-01, Cafe Sunnukveld kl. 20, Fer- oyskur dansur. Vit hava eis- ini onnur tiltøk. Vilja tit vita meira, so ring tf 75153429, Martin ella tlf 75155877, Oddvør Feroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V TIf. 31 23 15 87 Fax 31 23 I5 18 Kunningartlf. 31 23 15 86 sum sigur frå øllum tiltøk um Kaffistovan er opin frå kl. 14-19 hvønn dag uttan leygardag. Månadag kl. 17 19 er Dagur og Vika o.a Týsdag kl. 17.30 er døgurdi Føroysk blød liggja frammi Degurðamatur, fløgur, bond, bøkur og ullvørur eru m.a. at fåa å kaffistovuni Rådgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin månadag, týsdag og hós- dag kl. 11.30-15.30. Miku- dag kl. 14-18 MFS, Tlf /fax 33250210 Opid mikudag og friggja- dag kl. 16—18 Oyggjaskeggi, 31232310. Nærvarp Okkara, tlí 31228401. Skúlin, 53681757. tlf /fax rofngaielagi í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Opið er mikukveld kl. 19- 22, friggjadag frá kl. 17— 19 og leygarkvøld frå kl. 22- 03. Onnur tiltøk verða lýst í felagsblaðnum Faroyingafelagið í Arhus Vestergade 48 D, 8000 Arhus C Aarstova, húsið er opið mánad.-hósd. kl. 16-18 Friggjakvøldid kl. 21-03 atgongumerkið fyri 'kki limir 10 kr Føroyskur skúli „fyri børn leygardag, líka vikur, frá kl 11 Før. dansur er 2. hvert friggjak vøld. Sertiltøk: Hoyrið telefon- svararan á tlf. 86-180604 Føroyingar í Noregi Føroyingar og fólk við til knýti til Føroyar hittast til óformligan hugna fyrsta leygardag í mánaðinum á Kafé Asylet, Grønland 28, i Oslo Norsk-Færøysk Lag skip- ar fyri tiltakinum Felagið hevur tif. +47 22 67 48 29 DANNY TRANSPORT — tå okkurt skal koyrast ella goymast Tlf. 19192 Hus å Tvøroyri Miðskeiðis á Tvøroyri eru hus til leigu. Tlf. 71171