týsdagur 1. juli 1997síða 31

$ á LE Nr. 122 — 1. JULI 1997 OOO Vinnaratel 6-7-8-14-21 - 33 Eykatøl 24 - 31 7 vinnarato 1.358.570,- 6 vinnarat +! eykat 77.660,- 6 vinnaratøl 4238, 5 vinnaratø 155, 4 vinnarate 35,- Sosialurin tekur onga ábyrgð av møguligum villum viku nr. 26, 28. juni 97 32- TIPS-úrslit Vika nr. 26 27.-28. juni 1997 Polonia Warszawa Dinamo 93 Minsk 4. Auxerre-Lausanne 5. Aarau-M. Petach Tikva Cork-Standard Liege Stabæk“ 836 Thorshavr R OB-L 9 Werder + HP emen-Øster Halmstad-Kongsvinger Lyon-Odra 12. Cukaricki-Glona Bistrita 13. Floriana-Ried Prognosa 3 røtt 61.795,- 12 rett 1.220,- 11 rett 89,- 10 rett 16,- unga ábyrgð av møguligum villum Týsd PRIME ur 1. juli ville - Gateway to the indies 0 The Jewish Enigma Pienza: »Å renaissance City- 0 Frederic the Great and Sans Souci 200 Discovering Art 0 halia 2000 30 Royal institution Lecture RCN Nursing update 0) Newsdesk 0 Jonny Briggs Get your own back Uncle Jack and the Loch Noch Monster: »Return of the Vixen« 2% 5 Ready, steady, cook 5 Kilroy 0 Style Challenge EastEnders The Duchess of Duke Street: »A Present Sovereign 50 Weather Løb 5 5 Good Living Ready, steady, cook Style Challenge 5 Antonio Carluccio s Italian X Feast: »Lombardy« 6 í 5 Kilroy EastEnders The Duchess of Duke Street: »A Present Sovereign Weather 5.00 Good Living 5 Jonny Briggs ) Get your own back 5 Maid Marian and her Merry Men: »The Worksop Egg Fairy« 26 ) Top of the Pops World News 5 Weather 30 Ready, steady, cook Tlf. 18866 Leygardagin 5. juli kl. 14.30 giftast i Miðvágs kirkju Randi Hansen, Miðvági, og Pauli Bo Peter- sen, Servági. Brúdleypið verður hildið í barnaheiminum hjá Randi, þar øll eru vælkomin kl. 19.30. VALUTAKURSIR Ultimo 30.06.97 síðsta mán. USA Dollarar 664, 4500 647,7000 Bretland Pund 1104,5200 1062,2400 Tyskland Markur 381,0900 381,1800 Svøriki Króna 85,9000 83,9300 Noreg Króna 90,7800 91,4200 Frakland Frankur 113,0800 112,8600 Belgia Frankur 18,4820 18,4760 Sveits Frankur 455,4400 459,7000 Holland Gyllin 338,5400 338,7900 Italia Liri 0,3910 0,3842 Finnland Markur 127,9800 126,5100 Island Króna 9,6300 9,4300 Eysturríki - Skillingur 54,2020 54,2000 Spania Pesetas 4,5180 4,5090 Portugal Escudos 3,7830 3,7670 Kanada Dollari 482,3800 469,1000 Grikkaland Drakmur 2,4460 2,41709 Japan Yen 5,8088 5,5764 Irland Pund 1004, 1900 980,1200 XEU 748,3300 742,0300 i. Kelda + tidindabladid 18.00 EastEnders 18.30 The English Country Garden: »May - The early Summer Garden« 47 19.00 Benny Hill 20.00 Ballykissangel: »The Power and the Gory« 56 21.00 World News 2125 Weather 21.30 Traces of Guilt: »White Collar, White Coat« 56 The Murder Squad: »Murder of Douglas« 18 22 45 Lifeswaps: »New Man Bouncer« 23.00 Casualty: »Vital Signs« 23.50 Weather 22 20 udagur 2. juli 0.00 Recycling in the Paper Industry 0.30 Going through a Phase 1.00 Docklands light Railway 1.30 New Hips for Old 2.00 Discovering Art 400 Teaching and learning with # 4 30 Film Education: >The fall and rise of Cinema« 5.00 Inside Europe 5.30 Film Education »Multiplexis a Case- Newsdesk 625 Weather 6.30 Monty the Dog: »Monty's Picnic 5 The Genie from Down Under: »Wishing and hoping Grange Hill 25 The Ozone 745 Ready, steady, cook B 15 Kilroy 00 Style Challenge 330 EastEnders X) The Vet: »Out of the Past 46 ;0 Weather 5 Good Living '0 Ready, steady, cook 50 Style Challenge 5 The English Country Garden: »May - The early Summer Garden“ 47 1245 Kilroy Fo del FÅTsPORT PU ir 1. juli Athletics 8.30 Triathlon 9.30 Motorsports 11.00 Basketbali 13.00 Touring Car 14.00 Cycling 14.30 Mountainbike 15.00 All Sports 17.00 Basketball ive Tractor Pulling Basketball iv Football Basketball ve Equestrianism Cycling Lidugt Mikudagur 2. juli 7.30 Motorcycling 8.30 Football 3.30 Football live 12.30 Motorcycling 300 Fun Sports 13.30 Football live 8 td 60 52 52 $2 0 Tysdagur 1. juli 04.55 The City 05.20 Góðan morgun børn 09.30 Góðan morgun (e) 11.00 TV-shop 11 50 Pacific Drive 1215 Grannar 1245 Golden Girls 13.15 Paradise Beach 13.45 Heartbreak High *4 40 Pacific Drive 1505 Grannar 15.35 The City 16.05 Baywatch 17.00 TV3 beinleidis 17.05 Can't Hurry Love 17.35 Menn onga atgongd (e) 18.30 Pyramidan 19.00 Pearls 19.35 Ruby vitjar Bette Midler og Lizu Minelli 20 10 Filmur: Robin og Marian 0 TV3 beinleiðis 22 25 Jerry Springer 23.15 Filmur: Nightmare on Elm Street 3 06.50 Góðan morgun 09.30 Góðan morgun (e) 11.00 TV-shop 11.50 Pacific Drive 215 Grannar 12.45 Golden Girls 13 15 Paradise Beach 13.45 Heartbreak High 14 40 Pacific Drive sSVf Týsdagur í juli 1 Dinovinir | 19.30 TinTin 12 - hin svarta yggir 0 Dagur og vika 30 Tá Kina yvirtók Hongkong 21 15 Reiðaríið 62 22 00 Frá oyggjaleikunum 2.30 Brøv eystaneftir - est bretsk! drama 15 Lidugt Týsdagur 1. julí 7.15 Tíðindi 7 Morgunlesturin 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunstund 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e 9.15 Dagsins tónar 9.30 Íslandsklokkan 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 129 10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Oyggjaleikirnir 1997 (e 12.00 Tíðindi 1201 Middagstónleikur 215 Veðurtíðindi og skrá 12.20 Tíðindi 12.40 Degurðatónleikur 13.00 Tónatímin 14 00 Tíðindi 14.01 Ný og gott gene velur iogr 5. partur (e 5.00 Tíðindi 15.01 Siesta 16.00 Tíðindi 17.00 Tíðindi 1 15 tær bestu Heðin Arge skipar ty 18.00 Sig mær eina søgu - Eir Ólavsstovu leggur til rættis 18.25 Veður og skrá 30 Tíðindi 55 Heimurin í dag - Suni Merki stein leggur til rættis 19.25 Oyggjaleikirnir 1997 Tíðindi Mikudagur 2. juli 7.15 Tíðindi 7 17 Morgunlesturin 7.30 Tidindi 7.35 Morgunstund 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e 9.15 Dagsins tónar 9.30 Heimurin í dag (e 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 129 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 1.00 Tíðindi 1 Oyggjaleikirnir 1997 ie 12.00 Tíðindi 31 HAvnar BIO x TIf. 11956 * DEN STØRSTE GY SER-SL CUES NOGENSINDE så sko A WES CRAVEN FILM A.N DAVID AROTTETTE + NEVE CAMPBELI OtRTENFEY COX + MATTHEW mæ [HEARD * ROSE VM: GOWAN + SKEFT TIRKH + DREFW BARRY MORI Le i (SOMMER | — GÅI SIKKERHED I BÆN | Tysdagin 01.07. kl. 20% Tysdagin 01.07. kl. 22" Mikudagin 02.07.kl. 20% Mikudagin 02.07. kl. 22' | 12 af verdens | = , farligste frænd . F be PP. £ åg se ju Kun én mand dem. Tysdagin 01.07.kl. 19% Týsdagin 01.07. kl. 22" Mikudagin 02.07.kl. 19% Mikudagin 02.07. kl. 22% - TOMMY LEE JONES WILL SMITH MEN IN BLACK + FSMRTR GÅ I SIKKERHED I Heimsfrumsyning Fríggjadagin 04.07. kl. 19% Friggjadagin 04.07. kl. 21" Friggjadagin 04.07. kl. 23% Forsølan av atgongumerkjum til filmin »BARBARA« er byrjað | BIO KIOSKIN x *x | Heitt Pop-Corn - Coca Cola - Góðgæti - Premier is o.m.a. is o.m.a.