mikudagur 2. juli 1997síða 26

et Bókadeild Førova Lærarafelags hevur givið út Ali Baba og teir fjøruti ránsmenninir : Fu 3 x „þ- a “ * Í i i” þ 6 3 # 50 + er ; » á - 1 - b 3 á 3 | PP | „ Í te. | Í | - Peter Maltha hevur end ar alt væl hjá teimum irsagt og teknað bókina báðum. meðan kraddut: g Ola Jákup Niclaset e tveri bóður hansara di úr donskun Kassim, fær uppiborna Evintýrini úr heims revsing. Eitt rættuligt g søgusavninum = ævintýr. sum hevur hug | Tusund og einar nátt tikið fólk í meira enn | endursegd Peter Maltha var í Søgurnar um Sin Miðeystr g kunnaði Ii seg um byggisið sjófaran, Aladdin og / £ Baba eru givnar ut i hvørvi undir bókina, sum hevur 3 ða undir hinum Norður g um áðrenn hann fór teljandi útgávum, og nú hevur so danin Peter fingi skemtiligan tøku sera go Maltha á hansara, Morgianu. end | hátt teknað og endursagt løndunum | ævintýrið um hin fitta Ali Baba og ten | ærliga brenniheggaran fjøruti rånsmenninir« er | | Ali Baba, sum av tilvild nyndabók, 28 síður Í , - -- Í | uppdagar loyndarmálið litum og kostar 75 kr | | hjá teimum fjøruti, ræðu bókt | | ligu ránsmonnunum. Og Gramar hev | takka verið klóku konu prentgerðir NT ———— ORGANDONOR TAG STILLING SAMMEN MED DINE NÆRMESTE tíðindablaðið 5%" 20-30 oljufeløg við i stórari umhvørvisver Nr. 123 — 2. JULI 1997 kætlan á føroyskum oki: Oljufeløg og føroyskir stovnar saman um stora verkætlan Ein av teimum stórstu einstødu umhvørvisverkætlanum nakrantíð i søguni verður nú veruleiki á fóroyska landgrunninum. Tað snýr seg um at skráseta umhvórvi, verður og upplýsingar í føroyska sjøøkinum, áðrenn landgrunnurin verður boðið út til oljuboring. Talan er um eitt samstarv millum millum 20 og 30 oljufeløg og fóroyskar stovnar og myndugleikar. Verkætlanin kann koma at kosta einar 50 mill. kr. og fer sum so at geva nógv arbeiði til føroyskar eranskarar og fakfólk annars. JAN MULLER Sum ein liður í fyrireiking unum til eitt leitingarskeið á føroyskum øki, hevur eitt tal av oljufeløgum (umleið 22 feløg i núverandi løtu byrjad eitt samstarv vid ti endamáli at skráseta um veður og upplýsing í føroyska sjógk hvørvi ar (data inum Samstarvid er eitt samtak við heitinum >Faroes Geo technical, Environmental and Metocean Network (G E.M.). Setningurin hjá sam takinum er at skráseta og út vega landafréðiligar/jarð havlivfrødili gar vedurfrødiligar/hav tøkningar frødiligar upplýsingar í før yskum sjøøk:, sum kann verða boðið út til leitingar Innsavnaðu upp! ýsingar mir verða partur í teimum greiningum av trygd og um oljufeløgin fara at brúka fyri at vísa á at teirra verkætlanir fara at verða framdar á eim full góðan hátt trygd og um hvervi viðvíkjandi Nevndu oljufeløg fara at samstarva við føroysku vis indastovnarnar og almennu stovnarnar um neyndu upp gávuna, og samstarvið er formaliserað, at báðir partar eru umboðaðir í einari fe lags stýrineynd fyri G.E.M Einstóku fakbólkarnir eru samansettir av umboðum fyri oljufeløgimi og før- oysku stovnarnar. Partverk ætlanir, sum eru liður í upp gávunum við at útvega og skráseta upplýsingar, verða samskipaðar og stýrdar frá Tórshavn gjøgnum eina verkætlanarsamskipan hvervi. sum 50 mill. kr. Verkætlanin er mett at kost: íkki minni enn hálvt hundrað milliónir krónur og fer at vara í nøkur ár Tað er greitt, at slík ætlan fer at geva ti féroyska granskingarumhvørvinum nóvar nýggjar og spennandi avbjóðingar, tí kanningin røkkur og fevnir so víða Tað hevur ikki eydnast okkum at fáa nøvnini á teim um feløgum, sum fyribils hava játtað at vera við í ætlanini, men eftir teimum upplýsingum vit hava kunnað útvegað okkum er talan um tey somu feløgini, sum hava víst áhuga fyri føroyska økinum higartil 18 av teimum vóru við til at fíggja Lopransboringina, 23 vóru við i royndårnominationmin! herfyri, og nú eru so fyribils 22 við fumhvørvisætlanini men blaðið skilur, at eisini fleiri onnur felag eru hugað fyri at verða við Feløgini, sum eru við í etlanini eru (okkara met ing): Fyrst teir fýra bólk arnir, sum hava skipað seg BP og Shell, Amerada Hess. Dong, Lasmo og Norsk Hydro. Statoil. Mobil : Enterprise, Texaco, Conoco og Murphey Oil, Fina. Deminex og Mærsk Olie og Gas og síðani ein støk feløg. sum enn ikki hava skipað seg í bólk Esso, Saga, Arco, Amoco, British Gas, Phillips og BHP Síðani skilst, at eisini Agip og Marathon vísa til takinum ans. Onnur feløg, sum annars hava vist før- oyaøkinum nakad av åhuga men sum helst enn ikki hava avgjørt, um tey skulu vera við í fyrsta útbjóðingar- umfarinum, eru: Total, Elf, Anadarco og Dana Tvey oljufeløg, sum hava verið áhugað í føroyska økinum, hava av eimi ella aðrari orsøk tíkið seg aftur Hesi eru Chevron og Union Texas r | | | | Eg ynski at gerast limur i | | Navn Í x á me —— . - å 5 | Byur/bygd Q AMNESTY INTERNATIONAL Feroya Deild Postboks 1075 FR-110 Torshavn Postgiro 56359