leygardagur 5. juli 1997síða 10

10 tíðindablaðið Nr. 126 — 5. JULI 1997 Vunnu á skúlaungdómi úr sjey londum: Hetta var eitt Í satt upplivilsi Tað var hórð kapping ímillum føroyingar og danir Men endin Í var so, at vil vunnu-vid einum einasta stugt AK! BERTHOLDSEN Tad vóru fýra púra Ovfarnir føroyingar, sum á miðdegi týsdagin høvdu fingu dóm in: Tit hava vunnið Teir fýra næmingarnir, á fiskivinnuskúlanum í Vest manna, sum vunnu undan kappingina ímillum mið námsskúlarnar í Føroyum um tað bestu vinnulívsverk- ætlanina, høvdu ikki stórar vónir, tá ið teir dagin eftir lokið prégv stevndu suður eftir ímóti fornaldargamla norðuritalska býnum Ra- venna at vera við í evrop isku finalun: Vinnararnir úr sjey ødrum londum í Evropa vóru farnir til Ravenna í somu grindum 7 næmingarnir á fiskivinn sskúlanum í Vestmanna í vaðust ikki í. at onkur teirra høvdu eina verkætlan at vis a fram, sum var á so høgum stødi, at hon segði spadar frúgv til teirra egnu ; Ella sum onkur teirra segði áðrenn teir fóru: Atl a føroysku kappingina var ótrúligt. Ferðina til Italia taka vit sum eitt upplivilsi tí har hava vit neyvan ein Kans Men teir góvu ikki skarv in yvir, áðrenn teir fóru, ti teir gjørdu nógv burturúr at fyrireika framløguna so væl sum gjørligt. Onkur, sum ikki var heilt so stinnur í enskum sum hinir, repeter aði uppá lívið. Og fyri at seta prikkin yvir i'ið, vóru teir allir í sama slag klæð um, tå ið teir løgdu fram hóast sjálv framløgan taldi minst í samanlagda úrslitin um Varð úrslitið ikki nóg gott, skuldi tað í hvussu so er ikki vera tí, at fyrireik ingarar ikki vóru so góðar sum gjørligt Sum greivar Við teimum í Italia vóru stjórin á fiskivinnskúlanum og praktikkleiðarin, Eyðun Leo Hann sigur, at teir livdu sum greivar í Ravenna Móttskan var sera góð vit gistu væl, fingu góðan mat og vóru yvirhevur born ir á lógvunum alla tíðina sigur hann Henda kappingin, sum teir fýra næmingarnir á fiskivinnuskúlanum vóru á, hevur verið nøkur ár, men hetta er fyrstu ferð føroyskir skúlar eru við „European Business Game“ eitur kappingin, og hon er um at gera vinnu lívsverkætlanir. Og teir fýra EBG næmingarnir úr Før oyum vóru Áki Olsen, Er land Jacobsen, Ossur Han sen og Jákup Oluf Hansen Þeirra vinnulivsætlan var at selja bretsku yvirstættini fesk, serliga kryddrað tosk afløk, ið vóru pakkað við serligari luft, sum ger, at fiskurin heldur sær munandi betri, enn hann annars ger Í kappingin varð høvuds denturin lagdur á, at næm- ingarnir vístu, at teir dugdu at leggja eina vinnulivsætl- an til rættis og at teir dugdu at finna sær samstarvsfelag- ar TEKNONOM Á KVOLDSKÚLA Skúlaárið 1997/98 INNSKRIVINGARSEDII Tysdag Undirvising trugreimirnar verða lisnar á Handilsskúlanum iskrrvingarseðilin skal vera skúlanum í hendi innan 8. august 1997 undirskrift dagfest ing 17.45 83 193 TEKNISKI SKULIN I TORSHAVN Marknagilsvegur 75 e P.o.b. 239 e FR - 110 Tórshavn tlf -298 11957 e fax + 298 1662! # Tað vóru fýra púra ovvafarnir féroy ingar, sum tóku imolt steypinum sum prógvaði, at teir høvdu vunnu stóru evropisku kapp ingina Um hugflogið kanska var í so gott við hvert, varð minni lagt Nettupp á hesum eki stóðu føroysku næmingar- nir seg sera væl. Teir høvdu m.a. eina fullfíggja figgjar ætlan, teir høvdu útvegað Dómararnir vóru sera hugtiknir av féroysku fram- løguni. og hana fingu vit topp- karakter fyri. Men tað var bara onk- ur pikkalítil de- talja, sum av- gjørdi kappingina til frama fyri okk- um sær fígging úr Føroya Banka. lóggilding frá Heils- ufrødiligu Starvsstovuni og søluavtalu vid Fiskasøluna. Samstarv høvdu teir tikið upp vid adrar næmingar m.a. vid ein bólk úr Slo- vakia um at keypa pakki- tilfar, og teir royndu eisini at fåa samstarv vid ein enskan bólk Eyðun Leo sigur, at ein dómari segði aftaná, at hann var serliga hugtikin av hes um partinum av føroysku framløguni Men tað vakti eisini ans, at føroyingarnir dugdu fam úr væl at føra seg fram Tilsamans kundi hver bólkur fáa 700 stig. Sjálv framløgan taldi bara fimm stig. Hinvegin taldi tann ev ropiski vinkulin um sam starv, heili 25 stig Dentur varð eisini lagdur á umhvørvid, og spurning urin um, hvussu menn iskjansliga og figgjarliga til feingid vard umsitid, taldi 15 stig Kappingin um fyrsta plássið var sera hørð Serliga ímillum Danmark og Føroyar leikaði hart á, og leingi kundi kappingin koppað báðar vegir Men endin var so, at okk- ara menn vunnu. Men sigurin var so smalur sum hann kundi verða. Tí tå ið alt varð talt saman, hvødu føroysku dreingirnir fingið 599 stig og danirnir høvdu fingið 598 stig. So tad hevur bara verid onkur pikkalitil detalja, sum hevur avgjørt kappingina til okkara fyrimun. Yvir 100 danskir skúlar vóru við í undankappingini í Danmark Danirnir høvdu eina ætl an um arbeidsumhvørvis vinarlig telduborð og-stólar Eitt annað dømi er ítalska ætlanin um at brúka øsku í glasídnaðinum at gera fig urar burturúr Eingin onnur virdisløn varð latin, men danir fingu virdisløn fyri besta hugskot ið, og Kekkia fekk virdisløn fyri tað ætlanina, sum best læt seg føra út í lívið Men „Vinner of the Vinn ers“, tað vóru føroyingarnir Nógv gjørt burturúr Nógv var gjørt burturúr kappingini og framløgurnar vóru ógvuliga hátíðarligar Til staðar vóru bæði al- menn umboð úr Ravenna, ein ES tingmaður, nógv myndafólk og tíðindafólk og onnur innboðin Praktikkleiðarin í Vest- manna dylur heldur ikki fyr- i, at hann tekur hetta sum ein fjøður í hattin hjá skúla- num — Hetta vísir væl, at undir- vísingin á skúlanum er á høgum stødi. Hann heldur eisini, at hetta er ein fín gul- arót hjá miðnámsskúlunum at kapapst um Næmingarnir hava fingið stuðul nógva staðni frá til tiltakið og teir vilja fegnir nýta hetta høvi at takka øllum, sum hjálptu teimum til hesa stóru løtuna