mikudagur 9. juli 1997síða 6

Bókhaldari M/K Fyri ein av kundum okkara, eina stóra fyritoku í Tórshavn, verður sokt eftir einum persóni at taka sær av leiðsluni av bókhaldinum, og annars at hjálpa til við ollum vanligum bókhaldsarbeiði. Arbeiðsuppgávumar eru í høvudsheit- um hesar: — at hava ta yvirorðnaðu styringina av ollum roknskaparliga økinum — at útvega leiðsluni leypandi neyð- ugar fíggjarligar upplýsingar — at vera við til at menna manna- gongdir og EDV. v.m. á fíggjarliga økinum Alt verður ført á teldu, tað er avgjørt neyðugt, at tann, ið verður settur í starv, dugir at nýta teldur til bókhald og til alt skrivi- og rokniarbeiði. Bókhaldið verður fort á Concorde. Eisini er neyðugt at viðkomandi dugir enskt í skrivt og talu. Stórur dentur verður lagdur á, at við- komandi hevur holla teoretiska útbúgv- ing og praktiskar royndir á roknskapar- liga økinum. Starvið verður sett skjótast gjørligt. Fyri tann rætta persónin er hetta eitt spennandi starv, ið setur stór krov til tær menniskjansligu og fakligu egin- leikarnar. Lenin verður ásett i samráð við leiðsl- una. Skrivlig umsókn við møguligum prógv- um og viðmælum skal sendast innan 20. juli 1997 til: P/F Grannskoðaravirkið INPACT AKA statsaut. revisorar R. C. Effersøesgøta 26 - Postrúm 191 110 Tórshavn FÅ Att.: Jógvan Amonsson ella Páll Mikkelsen Handilsbygningur til sólu! Bygningurin og grundøkiå Niels Finsensgøta 12 verður við hesum lýst til sølu Bygningurin er uml. 80 my, meðan grundøkiå er 249 nr við møguleika at byggja handils-/ vinnu- bygning umleið 1200 m Ahugað kunnu venda sær til Advokatfelagið Bryggjubakki 22 Leif Waagstein Dánja! Magnussen Tórmóður Djurhuus Jógvan Páli Lassen Petur Even Djurhuus Jógvan E. Ellefsen Anna Dam ingi Højgaard Bryggjubakki 22 - FR-100 Tórshavn Tif. 11260 tidindabladid ! Nr. 128 — 9. JULI 1997 Drotningarvitjanin Drotningahjúnini og Fríðrikur, krånprinsur, vitja í Føroyum Í døgunum 31. dagar, og fara víðari til Grónlands, meðan krúnprinsurin 3. august DAGNY JOENSEN Almenna vitjanin byrjar 31 juli, tá „Dannebrog“ leggur at Eystaru Bryggju í Havn kl. 9 Edmund Joensen, leg- maður, Vibeke Larsen, rík- isumbodsmadur og Leivur Hansen, býráðsformaður, taka ímóti gestunum Sum vanligur síður hevur verið, fara Margretha drot- ning, Heindrikur prinsur og Fríðrikur krúnprinsur við fylgi, til gongu niðan í Ting- húsið, har Jógvan I. Olsen. tingformaður, og Bjarni Djurholm,tingmaður, taka í- móti gestunum Tingformaðurin heldur rødu fyri Margrethu drot- ning, og aftaná rødar Drotn- ingin fyri tinginum. Tá måttøkan í tinginum er av, presenterar tingfor- maðurin Gunnar Hoydal, býararkitekt, fyri gestunum A vitjanini í 1995, var Margretha drotning úti í Koltri, har „durasnapsur“ var á skránni. Bóndin í Koltri miðskeiðis í myndini Hann fylgir gestunum til gongu út í Tinganes, har Landsstýrið tekur ímóti. Á leiðini sigur Gunnar Hoydal frå søguligu støðunum, sum tey koma framvið Kl. 12.45 er Edmund Jo- ensen, løgmadur, vertur vid morgunmatarborð á Hotel Føroyum Fornminnissavnid og oljumáladeildina Seinnapartin verður vitjað á Fornminnissavninum, har juli - 3. august. Margretha drotning og Heindrikur prinsur steðga í tveir verður verandi til Sámal Petur í Grund, landsstýrismaður, Petur Pet- ersen, aðalstjóri og Arne Thorsteinsson, landsantik- var taka ímóti Síðani gongur leiðin út á Debesartrød, har m.a. Eilif Samuelsen, landsstýrismað- ur og Jóan Pauli Joensen, rektari, taka ímóti Marg- rethu drotning og Fridriki krúnprinsi Heindrikur prinsur vitjar á Oljumáladeildini, har Ívan Johannesen, landsstýris-