leygardagur 9. august 1997síða 15
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 149 — 9. AUGUST 1997
tíðindablaðið
15
Fyrstu ferð teir skoraðu
og Jens Martin ikki var við
Fótbóltur: Jákup Mikkelsen hevði
fingið lyfti frá venjaranum í Herfølge
um, at hann aftur í gjårkvøldid skuldi
verja málið í superliguni
Tað var gott lag á lands-
liðsspælarunum, tá teir í
fyrradagin komu aftur til
Føroya eftir sigurin á Est
landi. Flogskiparin umborð
á Atlantsflog heilsaði frá
felagnum og ynskti tillukku
við sigrinum, og flogtern
urnar bjóðaðu øllum ferða
fólkunum eina fitta fløsku
av sjampanju. Men einki
varð sagt um, um tað bara
var tí landsliðið hevði vunn
ið í Estlandi
Vit prátaðu sjálvsagt við
spælararnar efur lokið stríð
í Tartu mikukveldið, men
av einari ella aðrari orsøk
so náddi greinin við prát
unum ikki til Føroya, hóast
hon varð send uppá sama
máta sum landsdystar til
farið, sum var í blaðnum
igjår
Kanska er tilfarið nakað
gamalt og ræst, nú spæl
ararnir og áskoðararnir hava
eyguni vend moti spenn
andi umfarinum, sum verð
ur í 1. deild í morgin, og
fram ímóti uttøkuni av
spælarunum, sum skulu við
til Kekkia í aðru viku, men
vit loyva okkum kortini at
tríva í okkurt av tí, sum
skuldi havt staðið í blaðnum
í gjár
Jan Dam hevur verið lið
formaður fleiri ferðir. Hann
veit, at hann skal ikki við
til Kekkia, ti hann verður
leikbannaður, og tí hevði
Allan Simonsen gjørt av, at
liðformaðurin skuldi sita á
beinkinum frá fyrsta bríksli
Tad hevur Jan Dam annars
ikki roynt, síðani hann fyri
fyrstu ferð var á landsliðn
um. Í gjár vóru sjey ár síð
ani, at Jan Dam var fyri
fyrstu ferð á landsliðnum
Tað var í Gundadali ímóti
Íslandi, sum vann 3-2
Abraham Hansen varð
skaddur, og Jan Dam kom
inn fyri hann, eftir at 27
minuttir vóru spældir. Hann
skoraði uppá brotsspark í 2
hálvleiki
Á beinkinum var Jan
Dam ikki serliga hugtikin
av mótsteðuni inni á vøll-
inum.
- Tá eitt korter var farið,
hevði eg longu staðfest við
meg sjálvan, at vit áttu at
vinna á hasari mOtstøduni,
um vit spældu tað, vit eiga
at megna, og tað gjørdu vit
so, segði Jan Dam, og hinir
spælararnir tóku undir við
honum.
Tað hekk
saman í hitanum
Magni Jarnskor var liðfor-
maður hesa ferð, og fyri
fyrstu ferð síðani 0-5 taðið
ímóti Grikkalandi á Kreta
15. novembur 1995 spældi
hann allar 90 minuttirnar
Hetta var fyrsta ferðin,
av vit royndu hesa saman
setingina, men tað var huga-
ligt at staðfesta, at sam
anspælið gekk væl ímillum
allar keturnar, og at vit
bakkaðu hvønn annan so
væl upp. Vellurin var ikki
góður, men vit megnaðu at
samanspæla í beinini. Mót
stødan var ikki so stór, sum
hon er mest sum á hverjum
sinni. Eg haldi, at teir spæl
du nógv harðari, tá vit møttu
teimum á Kypros í fjør
segði Magni Jarnskor
Pól Thorsteinsson helt, at
tað var meiri strevið at spæ
la í Estlandi. enn tað var í
Íslandi 27. juli
Tað var heitt, og serliga
í Í. hálvleiki var tað nógv
renning í síðurnar, tí teir
royndu at spæla djúpar
stikkbóltar
Allan Mørkøre var samd
ur við VB spælaranum
Hann helt, at í Íslandi var
tað bara í 1. hálvleiki, at
føroyingar vóru undir åvis
um trysti, og tað var ofta
havt á munni í Estlandi, at
teir áttu ikki at havt tapt í
Høfn. Ein javnleikur ta
ferðina hevði havt við sær
at Føroyar nú høvdu havt
spælt fýra landsdystir á rað
uttan at tapt, og so heyði
talan verið um met, ið tað
ivaleyst hevði tikið drúgva
tíð at koppað
Tvíkappingin
Jens Martin Knudsen helt
at tað var í finasta lagi, at
Jákup Mikkelsen fekk
møgulerkan í málinum, men
tað merkir ikki, at veteran
urin hevur givið skarvin yv
ir. Hann ætlar sær at stridast
fyri plássinum í Kekkia í
aðru viku
Taktikkfundurin var tveir
tímar fyri dystarbyrjan, og
tað var ikki fyrrenn tá, at
spælararnir fingu at vita,
hvussu liðið fór at síggja út
Jákup Mikkelsen ásann-
aði aftaná, at hann hevði
væntað at fáa møguleikan
hesa ferð, og hann var sum
heild nøgdur við avrikið:
— Kanska sá tað onkra
ferðina eitt sindur vanda-
mikið út, tá eg tamdi bóltin
og eisini var noyddur at
sneiða onkran mótsteðu-
mann av mær, áðrenn eg
sparkaði út, men eg kendi
meg noyddan til tað. Vøll-
urin var óslættur, at tað bar
ikki til bara at sparka bóltin
fram, tá teir løgdu aftur til
mín, segði málverjin, sum
fyri fjórðu ferð var ímillum
stólparnar
Tað var áhugavert at stað-
festa, at hetta var fyrsta
ferðin, at føroyingar skor
aðu í altjóða skrásettum
landsdysti, uttan at Jens
Martin Knudsen stóð í mál
inum. Føroyar høvdu undan
ferðini til Estlands skorað
tríati mál í 47 altjóða skrá
settum landsdystum, og
Jens Martin hevði hverja
ferðina staðið í hinum end-
anum
Tá ferðalagið náddi til
Keypmannahavnar fór Ják-
up Mikkelsen til hus. Tað
var um reppið, at hann klár
aði seinnapartsvenjingina í
Herfølge hósdagin, men
Av beinkinum og å vøllin
at halda målid reint.
Jåkup Mikkelsen spældi
væl måti Estlandi, og
hann er fyrsti målverji i
Herfølge
longu ådrenn hann måna
dagin fór við landsliðnum
til Estlands, visti málverjin,
at hann fór at fáa møgu
leikan í málinum hjá Her
følge,
skuldi spæla á heimavelli
ímóti AGF. Tann dystin vil
du Jákup Mikkelsen og Her
følge ógvuliga fegnir vinna
Í fjør kærdi AGF um, at
Herfølge hevdi brúkt Jákup
Mikkelsen, meðan spæli
loyvið hjá honum var í Før
oyum, og tað heyði við sær
at Herfølge tapti tað á skriv
ibordinum, sum teir høvdu
vunnið á vellinum
Kappingin hjá Jákupi er
annars hørd frá Kai Larsen
sum sjálvsagt ger alt fyri at
endurvinna málverjupláss
ið, sum klaksvikingurin
hevur ukið frá honum
lvasom r støda
Jan Allan Miller fór eisini
burturav ferdalagnum, tå
tað kom til Keypmanna-
havnar. Hann hevði verið
burturfrá tríggjar ferðir, og
hann var væl nøgdur við
bæði at hava skorað og at
hava lagt upp til eitt mál
Men hann var ikki heilt
nøgdur
Gongur illa hjå
Í morgin fer KÍ vestur til
Miðvágs, har teir ar
fyrstu ferð skulu royna
í týdningarmiklum Á stríði
síðani góða avrikid í Eur-
opa Cup.
Men talan verður langt í
frá um sama líðið, sum
ldi á Svangaskarði.
i færri enn niggju av
spælarunum, sum vóru vid
ta ferdina, eru burturstadd-
ir, leikbannadir, skaddir
ella hålvskaddir.
Harley Bertholdsen, Jan
Joensen og Eyðun Klakk-
stein eru leikbannaðir,
Jóhan Liitzen er farin av
landinum at lesa og verdur
ikki vid aftur i år, og Kurt
Mørkøre er eisini burtur.
Olgar Danielsen var úti
fyri arbeiðsóhappi í fóti-
num í víkuni, og hann
verður neyvan klárur.
Jóannes Jakobsen, Símun
Waag og Sørin
etsen Eve air So mik
ið stórar snuddir i Europa
Cup, at teir hava verið
burturi frá venjing síðani.
Símun og ørn vóru á
vellinum ser hóskveldið,
og tað kann hugsast, at
neyðin ger, at teir spæla
allir tríggir.
Kl at manna lið
Fótbóltur: Níggju av teimum, sum vóru við í Europa-Cup dystunum, eru
leikbannaðir, burturstaddir ella hálvskaddir
Umframt hesar eru teir
tríggir Jan Joensen, Eyðun
Klakkstein og Harley
Bertholdsen allir leikbann-
aðir.
Finn Baldvinsson, Pól
Juel Vilhelmsen, Aksel Jo-
hannesen og John Hansen,
sum hava spælt í 2. deild,
eru millum teirra, sum
kunnu fåa bod um at koma
við vestur í Vágar.
Betri lag í Vágum
Piotr owski er altíð í
góðum hýri, og hesa vik-
una hevur tað verið serliga
hugaligt. Nógv fólk hevur
sum í gjárkveldið
Eg eri púra sannførdur
um, at eg var ikki rang-
staddur, tá eg í |. hálvleiki
stútaði góðu sendingina frá
Jens Eriki Rasmussen í mál-
ið.
Fleiri av hinum spælarun-
um tóku undir við álops-
manninum. Teir vildu vera
við, at sendingin skrúvaði
inn um verjuspælaran, og at
Jan Allan so avgjørt ikki var
í rangstøðu, tá bólturin fór
av fótinum hjá HB mann
inum
Hetta ætlaðu teir sær at
kanna á sjonvarpsupptøk
uni
Nyggj avbjóðing
Allan Simonsen hevði ætl
að, at átjan spælarar skuldu
við til Estlands, men skaðar
og avboð gjørdu, at tað vóru
sekstan spælarar í ferðalag
num. Mánadagin ella týs
dagin verður gjørt av, hvørj
ir skulu við niður til Kekkia
í aðru viku. Tá verða átjan
spælarar við í ferdini, og
sjálvsagt verða teir flestu
bidnir aftur, sum vóru í Est
landi
Stóri spurningurin er, un
Todi Jónsson, Jens Kristian
Hansen og Uni Arge verða
tøkir Verða teir allir tøkir
so skal ein sáldast frá, sun
var í Estlandi, men um onk
ur teirra gevur avboð, so fáa
ivaleyst allir boð, sum
mikukveldið vóru við til at
staðfesta, at tað stútt og
støðugt gongur rætta vegin
hjá landsliðnum
jh
verið til Sera og teir
hava vand nógv
— Eingin er skaddur,
eingin var leikbann, og
nú er alt tað fólkið tókt,
sum vit kunnu rokna við.
Tað hevði komið væl vid
at fingið stig. Kanska tað
hevði sett gongd á, droym-
ir venjarin, sum er vitandi
um, at KÍ hevur fólkatrup-
ulleikar.
Í fjør vann KÍ 3-1 i Vág-
um, meðan vágamenn í
fyrraárið vunnu 5-3.
jh