týsdagur 12. august 1997síða 22

ESS SEE SS SE EEN Ís pr Nr. 150 - 12. AUGUST 1997 tíðindablaðið + 00 23 Feroyingafelagið 200 Sporting here #00 TS rer 400 Espana Va 1150 Pact Drive Lille Kansshepade 10B — — — Newsdesk 124 ØM | A BE! NES een | 12 Men VNAR x TIf. 11956 x > Opið er mikukvøld kl. 19 22, friggjadag frá kl. 17— 19 | og leygarkvøld frå kl. 22 03. Onnur tiltøk verða lýst í felagsblaðnum Føroyingor í Noregi Føroyingar og fólk við til knýti til Føroyar hittast til óformligan hugna fyrsta leygardag í mánaðinum á Kafé Asylet, Grønland 28 í Oslo Norsk-Færøysk Lag skip ar fyri tiltakinum Felagið hevur tif. #47 22 67 48 29 Vika 32 - 9. aug. Vinnaratøl: 03 - 13 - 15 - 27 - 28 - 35 - 36 Eykatøl: 01 - 04 7 vinnaratø 4.393.077 6 vinnarat +! eykat : 60.710, 6 vinnaratøl 3.857 - 5 vinnaratø! 151 4 vinnaratøl 35, Sosalurn tekur onga ábyrgd av meguigum vikum PRIME 12. sugust 00 0.30 The Rinuccini Chapel 100 The Gentie Sex 1.30 On Pictures and Painting V4-tølini f dråtti nr. 1197 2. august 1997 Tølini: 69 - 42 - 52 - 79 - 72 - 2 - 64 - 57 - 23 - 99 - 32 - 6 - 18 - 41- 60 - 24 Vinnarar: 4 vinnarar, 1 í Havn 1 á Strondum, 1 í Miðvági, 1 Fuglafirði, sum fingu 12.371,50 kr part EYKAVINNINGAR 10.000 kr.: Snarseðil nr. 201745 í Miðvági 5.000 kr.: Snarseðil nr. 215749 í Sørvåg 1.000 kr.: Snarseði nr. 197 131, Klaksvík Snarseði nr. 216 438, Strendur Snarseði nr. 210.021, Hvalba K. Jacobsen, Tórshavn Snarseðil nr. 212.393, Tórshavn Snarsedi nr. 188 748. Torshavn Snarseðil nr. 179 593. Tórshavn Snarseðil nr. 217 098, Sandav Snarseði nr. 209 596. Vestm Snarseði nr. 192 059, Tróngisv [ff Sosialurn tekur onga ábyrgð av møgukgum villum Silvurbrúdleyp Týsdagin 12. august kunnu hjúnini Áshild og Bjarni Kjærbo, Hvannasund, halda silvurbrúd- leyp. Dagurin verdur hildin leygardagin 16. kl. 19 i Skálanum í Klaksvík. Tey, ið vilja okkum vid at koma í silvurbrúdleyp, verða biðin um at síga frá á tlf. 52003 innan 13. august. áðrenn 10. august. „Leygardagin 16. august giftast Hansen, Klaksvík og Brúnleif Steinberg, Nuuk. Vælkomst verður á Hotel Norð, kl. 20.30. Tey, sum vilja gleða brúðarpa vinarligast biðin um at ringja tlf. 52101 ella 57141 í Klaksvík Katrin rið við at koma, verða VALUTAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Tyskland Markur Svøriki Króna Noreg Króna Frakland Frankur Belgía Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin Italia Liri Finnland Markur Island Króna Eysturríki Spania Pesetas Portugal Escudos Kanada Dollari Grikkaland Drakmur Japan Yen Irland Pund XEU Keida- NS 707,7500 1125,6500 381,2400 465,3800 338,3700 Skillingur 54,2190 509,2800 1020,2200 750,0700 Ultimo 11.08.97 síðsta mán. 700,5500 1140,5900 381,1400 87,8000 92,0200 113,1200 18,4730 460,3500 338,3200 0,3909 128,4700 9,9000 54,2110 4,5240 3,7780 506,8400 2,4630 5,9147 1020,9800 751,2600 88,8500 92,7900 113,2400 18,4760 0,3913 127,7500 9,9300 4,5260 3,7750 2,4630 6,1187 6.30 Jonny Briggs 6.45 Uncle Jack and the Dark side of the Moon 710 Just William 745 Ready Steady Cook 8.15 Kilroy 9.00 Style Challenge 9.30 Eastenders 10.00 The Duchess of Duke Street 10.50 Prime Weather 10.55 Real Rooms 11.20 Ready Steady Cook 11.50 Style Challenge 12.15 Masterchet 12.45 Kilroy 13.30 Eastenders 14.00 The Duchess of Duke Street 14.50 Prime Weather 14 55 Real Rooms 15.20 Jonny Briggs 15.35 Maid Marian and Her Merry Men 16.00 Just William 16.30 Top of the Pops 1700 BBC World News 17 25 Prime Weather 17.30 Ready Steady Cook 18 00 Eastenders 18 30 The English Country Garden 19.00 Benny Hill 20.00 A Very Peculiar Practice 21 00 BBC World News 21 25 Prime Weather 21 30 HMS Brilliant 22 30 The Murder Squad 2300 Casualty 23.50 Prime Weather X 4 3.00 Water Skling 3.30 Triathlon 14.30 Athletics 16.30 Tractor Pulling 17.30 Four Wheels Drive 18.00 Monster Truck 18.30 Fun Sports 19.00 Touring Car 20.00 Boxing 2100 Football 13.45 Heartbreak High | 14.40 Pacific Drive 15.05 Grannar 15.35 The City 16.05 Baywatch 17.00 TV3 beinleiðis 17.05 Í góðum og í ringum tíðum 17.35 Nightingale 18.30 Pyramidan 19.00 Filmur: Clean Slate 21.00 Adrenalin Junkies 2155 TV3 beinleiðis 22 10 Gamal drongur i New York 22 40 Ein rødd i nåttini 23.40 Stuttreð: Eitt spæl um vald 22 135 Diana 225 Libugt Mikudagur 13. st 455 The City vg 520 Góðan morgun børn 6.50 Góðan morgun 3.30 Góðan morgun (e 1100 TV-Shop 11.50 Pacific Drive 21 45 Undir ákæru - 12 am. roð Ohéskandi fyri born 23.15 Gimdin - hvaðani kemur hon? 0.05 Liðugt p Tý 12. august 7.15 Tíðindi 717 Morgunlesturin 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunstund 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Íslandsklokkan - 10. partur e 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 131 10.10 Lurtararnir og vit 11.01 Stuttsøgan »Morgunin« (e 11.30 Undir degurða 12.00 Tíðindi 1201 Middagstónleikur 12.15 Veðurtíðindi og skrå 1220 Tíðindi 12.35 Degurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Nýtt og gott gamalt Johs. á Rógvu velur løgin 15.00 Tíðindi 15.01 Siesta 16.00 Tíðindi *F 91 Siesta 17.00 Tíðindi 17.05 15 tær bestu - Heðin Arge skipar fyr | 18.00 Sig mær eina søgu - Eir Olavsstovu 1825 Veður og skrå 18.30 Tíðindi 18.55 Heimurin í dag 19.25 Poppkvernin - Petur Heðin á Flotti velur legini | 1955 Tíðindi | Mikudagur 13. august 7.15 Tid 7.17 Morgunlesturin 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunstund 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Heimurin í dag (e) 10.00 Tíðindi | 10.05 Fimleikaløtan 131 | 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi | 11.01 Undir degurða 12.00 Tíðindi Tysdagur Tysdagur 12.08. kl. 21 12.08 kl. 21? Matthew Perry Týsdagur Týsdagur WHOOPI GOLDBERG WESLEY DIANE SNIPES LANE Sex. Rigdom. Magt En livsfarlig blanding MURDER r 1600 Mord i Det Hvide Hus = þa www merat1600 com Týsdagur > 12.08. kl. 23 Salma Hayek N Fools Rush In 12.08. kl. 19% pe 12.08. kl. 19% ER EN KVINDE! — HALLOJ FORKLÆDT SOM CHEF re 15.08. kl. 19“ En impulsiv kæriighedshistone Hvad nu hvis du má ændre det liv, du elsker, fordi du finder den, du elsker? BLOODFWINE EN DØDELIG COCKTAN' Fríggjadagur 15.08. kl. 21'5