týsdagur 22. juli 1997síða 2

internet: http:/'www.cybernet dk/faroe-news Stormur í vatnglasi Oddagrein TAÐ tykist ikki mætari enn, at ein sonn orrusta hevur tiki seg upp millum báðar risamar í føroyskum figgjarheimi, Trygg- ingarsambandid og Føroya Banka. Bak- grundin er sum kunnugt, at tryggingar- vidurskiftini eru nakað liberaliserað við legtingslóg. Fult vinnufrælsi er ikki, ti fría kappingin er bert eitt innlendis fyribrigdi, og útlendsk felog sleppa ikki at virka í Føroyum. TAÐ, sum er fallið bankanum fyri bróstið, er, at Sjóvátryggingin, ið er samangreipað við Tryggingarsambandið, roynir at skaffa sær ávirkan á Trygd við at keypa parta- brov. Við at keypa partabrov, fær Trygg- ingarsambandi møguleika at skeita í kort- ini hjá Trygd og tess storsta partaeigara Foroya Banka. Hetta kennir Trygd (Før- oya Banki) sum eina hóttan. HETTA er eitt logið mál, alt sum tað er. Loysunarorðið síðan 1988 hevur verið liberalisering og frælsar marknaðarkreft- ir. Síðan tá hava vit fingið ein banka, sum almenn ogn afturat Tryggingarsambandin- um, ið er í hvussu so er hálv um ikki heil almenn ogn. Er so ikki alt eitt spæl fyri gallarinum? Her er jú talan um tveir stovn- ar við sama eigara: hitt almenna! VIT spáa, at við hesari liberalisering fer at gangast sum við allari aðrari liberaliser- ing: tann frælsa kappingin stendur bert við til partarnir finna út av at gera tær avtalur, ið tryggja teimum eins stóran vinn- ing. KAPPING í einum kapitalistiskum sam- felag er í forum har talan er um risafyri- tøkur ein hvorvisjón, ein illusión, tí risarnir semjast altíð um at býta marknaðin, býta fongin í durunum. Alt endar tískil í nýggj- ari monopolstoðu, har brúkarin, ið skal foða og goða risarnar, verður at síta við svartaperi. Vit loyva okkum tí at spáa, at orrustan bert er ein stormur í vatnglasi, og at alt áðrenn langt um líður verður við tað gamla. Einasta broytingin verður, at brúkarin, hin hart plágaði foroyski trygg- ingartakarin og bankakundin sum vanligt situr eftir á berum við skegginum í post- kassanum, har hann kemur at rinda rokn- ingina fyri at bera ikki eitt monopol, men heili tvey um íkki fleiri. Livst so spyrst og vónandi gongur spádómur okkara íkki út. Sosialurin Marjun Dalsgaard Abyrgdarblaðstjóri: Blaðstjórnarfulltrúi: Jan Múller Randi Jacobsen Fyritaksstjóri: Krisjan Dahl Blaðfólk: Lýsingar og sola: Aki Bertholdsen, Eirikur Lindenskov, | Dagny Joensen, | | Grækaris D. Magnussen | | Eyðun Klakkstein, | | | | | Ljósmyndari: Jens Kristian Vang Útgevari, uppseting og prent: Telefon: 11820 Sosialurin Bústaður: Argjavegur 26, Argjum Postadr: Postsmoga 76, 110 Tórshavn Vilhelm Johannesen, lógtingsmaður: Telefax. 14720 | e-mail: | sosialur & olivant fo 5 | | So roynast álitismenn Tad var vid buldur og brak, at verkamannafylkingin så dagsins ljøs. I dag er tað mangur, sum ásannar orðatakið, ið sigur, at tómar tunnur buldra mest. Í dagsins politikki royndust teir bert sum eitt klípi í tí borgarliga afturhalds- garðinum Tey tiltøkini, sum neyðugt varð at seta í verk í 1992, 1993 og 1994, fyri at basa tí hervuligu búskaparkrepp- uni, førdu m.a. við sær, at fleiri av teimum gomlu flokkunum, serstakliga samgonguflokkarnir við javnaðarflokkinum á odda, stóðu verkir á valinum sein ast Hetta førdi eisini við sær, at fleiri nýggir flokkar buðu seg fram ul seinasta løg- tungsval og ein teirra verkamannafylkingin, fekk rættiliga dyggan stuðul frá veljarunum. Fylkingin kom á ting við trimum umboð- um. So sigast má, at veljar arnir høvdu ålit å, at tey følkini, sum buðu seg fram vegna verkamannafylking ina, fóru at bróta burtur úr nýggjum í tí poliuska ar- beiðnum. Men so var ikki Fylkingin gjørdist eitt stórt vonbrot Tað. sum hevur eyðkent verkamannafylkingina síð- ani hon sá dagsins ljós í politikki, er innanhýsis klandur og stríð og so tað, at hon er sera Østødug. Á tingi og úti um landið, er fylkingin farin í tvíningar við tí úrslit, at tveir trið- ingar av fylkingini á ungi eru í samgongu, meðan tann eini triðingurin er í and- stóðu. Tað Ostøduga kemur eisini til sjondar, tá hugsað verður um, at i trý år hava trý ymisk fólk umboðað verkamannafylkingina í landsstýrinum Taka vit so avrikin hjá verkamannafylkingini Í landsstýrinum eru úrslitini heilt syndarlig. Í mars í ár legði = landsstýrismaðurin hjá fylkingini nøkur mál fram á ting. Fyri tað fyrsta, so vórðu øll málini fram løgd tann seinasta dagin áðrenn freistin fyri fram løgu av málum var úti. Fyri tað næsta, so vóru tvey verulig stórmál millum hesi mál, sum landsstýrismað- urin visti at løgtingiØ ongan møguleika hevæi fyrr at av- greiða áðrenn tingið fór í summarfrí Hyggja vit so nærri at teimum málum, sum lands- stýrismaðurin fyri verka- mannafylkingina legði fram, so síggja vit, at í tvemum fórum var talan um endurframløgur av málum, ið Andreas Petersen, fyrr- verandi landsstýrismaður, hevði lagt fram eitt ár frammanundan, og sum tingið ikki helt seg hava tíð og umstødur til at avgreiða tá. Talan var um uppskotið til løgtingslog um sostalar pensiónir og uppskotið til løgtingsløg um arbeiðsum- hvervið. Bæði málini vórðu framløgd óbroytt í mun til framløgurnar í mars í fjør Eitt annað mál, ið sami landsstýrismaður legði fram, var ein nýggj lóg um húsalánsgrunn. Her var í veruleikanum bert talan um eina samanskriving av gald- andi lóg um husalånsgrunn, galdandi lóg um íbúða- grunn, lógini um rentustuð- ul til samansparing til set- húsa- og íbúðabygging og lógina um bjálvingarstuð- ulslán til pensionitar. Alt gamlar lógir, sum eru settar í verk og/ella munandi broyttar, tá åvikavist tjóð- veldisflokkurin og javnað- arflokkurin hava umsitið íbúðamál í landsstýrinum Lat tað verða sagt, at vit eisini fingu uppskot til nýggja lóg um arbeiðsloys- isstuðul og arbeiðsávísing frá landsstýrismanninum hjá verkamannafylkingini, men hetta var eitt endaliga orðað uppskot. sum stýrið fyri ALS heyði evnað til Eitt tílíkt uppskot kundi ein og hver landsstýrismaður, eisim úr sambandsflokkin- um ella fólkaflokkinum formliga lagt fram á ting Nú tíðin til næsta reglu- liga løgtingsval er styttri enn eitt ár, kunnu vit stað- festa, at verkamannafylk- ingin, sum eitt stórt tal av føroyingum setti sítt álit á við seinasta løgtingsval, bert royndist sum eitt klípi í tí borgarliga afturhalds- garðinum hjá sambands- flokkinum og fólkaflokkin- um. Ja, so røynast ålitis- menn! Klaksvik, 21. juli 1997 Vilhelm Johannesen ov PA B Tiltøk Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 16: Ben Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl 11.00. Evangeliskt meti kl 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777 Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvort tyskvøld og hvort hóskvold kl. 21 í Tórsgetu 5 (inn- gongd vestanfyri) AA-fundir i Havn Fundur verdur i kvøld kl 20 i Tórsgetu 5 (inngongd vestanfyri) Amnesty International Føroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30—12.30 Hósdag kl 8.30-16.30 Felagið Føroyar-Kuba Í summar er einans opið fast hvønn mikudag kl. 16—18 í felagshølinum í Kongagøtu 11, Tórshavn. Tó ber til at ringja 13016 og faxa á 13824 Eliaskirkjan Møti er hvert leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Elias- kirkjum á Vesterbro Torv. Vesterbrogade 49, bert 2 min. frå Føroyahusinum (16 ikki 26. juli). Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 stedga nær- hendis. Øl kunnu vera við. Fleiri upplýsingar við at venda sær til Atla Rasmus- sen, tlf. 32886727, ella John Petersen, tlf. 36789046 Kristnastova Birmavej 36, København S, tif. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49. Friggjakvøldid kl. 20 er kristiligur fundur Sunnumorgunin kl. 1] er samkomufundur vid breyð- bróting og sunnudagsskúli kl. 12.30 . Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending- in frå Odense Radio hoyrtst hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz naga í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Opið er mikukvøld kl. 19- 22, friggjadag frá k!. 17— 19 og leygarkvøld frå kl. 22- 03. Onnur tiltøk verda lyst í felagsblaðnum Tað verður kunngjørt fyri ætt og vinum, at kæri maður, påpi, verpápi og abbi okkara JÁKUP A. EJDESGAARD, bóndi, Eiði andaðist á Landssjúkrahúsinum leygarkveldið 19 juli, 60 ára gamal Jarðarferðin verður úr Eiðis kirkju í dag. týs dagin 22. juli, kl. 14.00 Fyri tey avvardandi, Susanna, Alis, Jogvan og Annika Tey. ið vilja minnast Jákup. kunnu lata eina peningagåvu á konto i Føroya Sparikassa