mikudagur 23. juli 1997síða 7
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 138 — 23. JULI 1997
tíðindablaðið
Frískligur sangur år Áarósa | ALMENN SKEIÐ
Kallakórið Quaeduilt
Í Norðurlandahúsinum
Sunnudagin 20. Julí kl. 15
Jákup Olsen stjórnaði
Ummæli munnu hava givið
mongum manni hevuð-
brýggj og andvekur
Ikk: tað at:skriva sjálvt
ummælið. Tað hevur ikki
altíð tað nógva upp á seg
Hevur tú nakað upp á hjarta,
er oftast lítið fyri at festa
nøkur veingjað orð á blað
Men tað at byrja upp á
ummælið! Tað er slettis ikki
bara sum at siga tað! Tað
kann vera eitt eljustríð
Her er tað, at tú mangan
kanst renna teg fastan og
fella í koma framman fyri
telduni
Ja, tít vita: hvussu í víðu
verð bert tú teg nú at, skalt
tú ikki fella fyri freistingini
at brúka útslitnar klichéir,
vendingar og orðafelli, sum
hundrað og uppaftur hundr
að ummælarir undan tær
hava brúkt. Ella válka tær í
tí romantiska og stórbæra
Tað, vit føroyingar elska og
dyrka til tann milda grad
Konsertummælini fyrr á
døgum kundu mangan vera
heilt stuttlig at lesa: fastur
táttur var, at ummælararnir
søgdu frå veðrinum undan
konsertini og eftir konsert-
ina (havi ongantíð funnið
útav hví), hverjum klæðum
publikum var í, hvat teim-
um dámdi málningarnar hjá
Villiami, hvussu gekst við
hoynum og skurðinum,
onkur hevði vist borið eyga
við eina tvílembu nú ein
dagin fyri at:tað ikki skal
vera lygn - og oftast sera,
sera lítið um sjálva konsert-
ina! Onkursvegna tyktist
tað hava meir at siga,
nvussu langt sólin nú hevði
skákað sær vesturá, tá ið
konsertin var at enda kom-
in, og fólk var komið útum
aftur
Ringt kann tískil vera at
koma úr tí vananum, at tú
líkasum eigur at leggja fyri
við onkrum mergjandi, rám-
andi, víkingakendum, stór
bærum - og útslitnum. Tað
hoyrir til
Nú sunnudagin sungu
hasir føroysku „árhusisku“
kallarnir í
Norðurlandahúsinum - has-
ir har, sum tú kanst kalla
tað, tær lystir. Og haldið
mær til góðar - eg kann ikki
gera vid tað: men eg má
barasta sleppa at skriva í
innganginum, at tað grør
um gangandi fót! So, nú
fekk eg sagt tað
Ja eg veit, eg veit. Tað
finst valla eitt skot her á
landi, har tað ikki grør um
gangandi fót (kanska á
Beinisverði ella nordantil á
Kirkjubøreyni - haldi eg)
Men álvaratos: taka vit før-
oyskt kórlív, so grør sann-
ihga um gangandi fót. Í
hverjum heraðshorni. Ikki
minst ímillum útisetarnar
Nú so mangir føroyingar
búleikast aðrastaðni, og ser-
liga Niðri, stinga nýggj før-
oysk kór seg upp sum
hundalond ymsastaðni í
Danmark. Eitt heilt nýtt
fyribrigdi er komið í tí okk
ara sosiala strukturi, og tað
verður rópt útisetakór. Hesi
seinastu árini hava útiseta-
kórini fingið alt størri tydn-
ing fyri kórlívið i Føroyum,
og allir hesir syngjandi åti-
setar eru stór tilgongd til
kórini í Feroyum. Nú eru
teir eisini farnir at skipa fyri
síni egnu kórstevnu Niðri
Ganga nýggja leiðir
Tað var júst Kallakórið
Quaeduilt - syngjandi før-
oyskir menn á árhusleiðini
- sum tók stig til hesa kór-
stevnu. Teir eru kanska
feskasta og eitt tað besta
dømid um, at føroyskir
menn eru aftur farnir at
syngja í manskóri, og tað
so ruddiliga eisini. Arhus-
isku kallarnir fíra heldur
ikki fyri at ganga nýggjar
leiðir, samstundis sum teir
eru trúgvir ímóti okkara
gamla arvi. Hetta ber sakt-
ans til at kombinera!
Tú torir næstan ikki at
„skriva tað hart“, men: við-
hvert er tað vælsignað, at
feminisman ikki rættiliga
hevur fingið fótin fyri seg í
Føroyum. Hvat eg billi mær
inn? Jú, fyri manskórini er
tað gott. Haryviri „hjá okk
um“ (í Sveríki) tekur mong
kvinnan sær beinleiðis tykni
av, at nakar syngur í mans
kóri. Tær halda tað vera
provokerandi! Skítbýtt? Ja,
tað er ikki orðið...!
Føroyskir menn sleppa so
hóast alt at syngja í mans
kóri, uttan at Kvinnufylk
ingin kemur eftir teimum
Gamalt og nýtt
Kallakórið Quaeduilt hev-
ur eina grundskrá, sum
fevnir um: 1) førøyskt tilfar
(gamalt og nýtt) og 2) rytm-
iskt tilfar. Hetta er sera góð-
ur blandingur, tí er kórið
ikki stórri enn 16 mans, er
beinanvegin mark fyri,
hvussu nógv tú kanst vari-
era dynamikkin og klangin
Og tú verður skjótt til frens,
skalt tå bara síta og lurta
eftir „teim góðu, gomlu“
sangunum eina heila kon-
sert á tamb. Ella fyri tað
rytmiskum sangum. „For-
andring fryder”, sum sagt
verður á góðum føroyskum.
„Lagom ár búst“, siga
svenskarir. „Mádelig pøl-
se...“, plagdi Kálvur Lítli at
siga. Osfr. osfr
(Forrestin: hví stava vit
Kálv Lítla við stórum stav
um??)
Sjálvur haídi eg, at mergj-
andi sangir sum „Odn“
krevja eitt størrt kór enn
Kallakórið Quaeduilt, so tað
er gott, at:teir leggja dem á
meira serenadukendar sang-
ir sum „Prúða land“ og
„Dýrd á vík og vág“ og so
tað rytmiskta tilfarið. Hin-
vegin hoyra hesir stórbæru
sangir við til almennmentan
føroyinga (onkur lesari man
minnast aftur á orðini hjá
professar Debes frá skúla-
tíðini í í Hoydølum)
Skal vera við
Og sum kórleiðarin Jákup
Olsen so rámandi tók til: eitt
og hvert kór við virðing fyri
sær sjálvum hevur „Dýrd á
vík og vág“ á skránni. (Vit
havnarmenn halda tað eyð-
vitað vera reint blasfemi at
syngja tann sangin við norð-
anúttalu „su“ - skammist! -
men tað er so ein onnur
søga). Hasir sangirnir skulu
vera við, tað er einki at kjak-
ast um
Kallarnir gjørdu rætt, tá
ið teir sungu „Lítið yvir Før-
oya land“ so mikið lyriskt
Sangurin var leingi eitt av
fMaggskipunum“ hjá Havn
ar Sangfelag (Gunnar Mik
kelsen gjørdi lagið), og stór
ur vandi er fyri, at sangir av
hesum slagnum kunnu ger
ast fótatraðk og fullamanna
sangur. Róp og skrál, stutt
og greitt. Tí er gott og
neyðigt, at summi kór royna
at fáa tað lyriska fram, sum
hóast alt er at finna eisini í
hesum hábærsligu fostir
landssangunum. Manskór
(serliga tey íslendsku) eru
annars kend fyri at syngja
upp á tveir mátar: hart og
heilt forb... hart. Kallakórið
Quaeduilt varieraði væl
Í nýggjan búna
Eisini kann vera neyðigt,
at hesir gomlu sangir verða
latnir í nýggjan búna av og
á, skulu teir yvirhøvur liva
ímillum ungfólk og ikki
enda á hillini fyri køvisliga
húðarskógvamentan“
Hendir tað, eru teir deyða-
dømdir. Og nógvir teirra eru
alt ov góðir til tess. Teir eiga
at vera hvers mans ogn
Onkur av „teim góðu.
gomlu“ fekk modernað
harmoniir í ..Boðar tú til all
ar tjóðir). Og tað ger ikki
petti. Tvørturimåti
Føroyskur poppur var eis
ini á skránni. Bæði gamli
klassikarin „Heimkoman
(kórleiðarin Jákup Olsen
hevði meistarliga sett út
einfalt men sera effektfult
fyri kór og tríggjar fingrar)
og „Kveld á Tinganesi” hjá
lerja Rasmussen. Hans
Pauli Tórgarð hevði við sera
hepnari hond sett út. Før
oyskir útsetarar gerast bæði
fleiri og dugnaligari so
hvert
Í vetur gav Útvarp Føroya
út barnafløguna „Meg
minnist eina mynd“. Eg sat
eina góða løtu og flenti í
kíki at måtanum, sum teir
báðir Súni Danielsen og
Jákup Veyhe høvdu vidgjørt
„Pápi mín, hann strevar og
hann stríðir“. Teir hava eis
ini føroyskad gamla swing
klassikaran Java Jive á sin
heilt sermerkta hátt („Kaffi
og teg"), og eg voni sanni
liga, at teir fara at gera meir
við tað! Vit kunnu ongantíð
fáa ov mikið av hasum
á
Tíbetur hugsa vit ikki so
nógv um tað í dag - men
fyri bert tíggju árum síðani
hildu vit øll, at á føroyskum
kanst tú bara tosa um torv-
skurð útróður, og tú kanst
slettis ikki syngja rytmiskt!
Tessvegna sungu vit mest-
sum alt rytmi -kt á annað-
hvert donskum ella eing-
ilskum. Alt uttan Eitt
Sunnukvøld og Rasmus
Linje 3 á førøyskum? Nei,
ert tú byttur, tað ber ikki til
Føroyskt er ov stivt. Gingu
vit sum dummir hundar og
trúðu
Í so máta hava vit broytt
hugburð til tað betra. Og
Kallarnir og onnur kór gera
sanniliga sítt til, at føroyskt
alt stórri mun ver ður mál
føroyinga á øllum økjum
Ikki bara i finistovu
Kallakórið Quaeduilt
spennir sera víða, frá tí
meira barbershopkenda til
Kings Singers. Hetta at
skifta ímillum so nógvar
ymsar stílir krevur nógv
bæði av heilanum og ikki
minni av røddini. At syngja
í einari stúvstappaðari
Klingru er heldur ikki lætt
tað verður sera turt harinni
At onkrar akkordir vóru
falskar, og onkur sangur
heyði hug at kiksa, man
vera tað. Shit Happens
Tað er at vóna, at kallarnir
fara at gera meira við tað,
at vit fara at hoyra teir aftur
í Føroyum, og at onnur
sangfólk fáa brell
Og hetta skuldi vera eitt
stutt, konsentrerað ummæli,
og eg lovaði mær sjálvum
við plikt og bót, at eg skuldi
ikki fara at roksa um alt
møguligt! Eg meini tað
Har síggja tit sjálvi, hvussu
torført tað er at ummæla
nakað sum helst í Feroyum
Heri Eysturlíð
1997-98
Nokur fá pláss eru eftir á próvtoku-
skeiðunum í enskum.
a) Skeið til Cambridge First Certificate in
English
byrjar á Føroya Landsbókasavni 3. sep-
tember í einum flokki við undirvising miku-
dag kl. 9.00—12.00
— Fortreytir: 10. flokks stødi ella tilsvarandi
kunnleiki, åvisur førleiki í at nýta málið, talað
og skriva.
Lærarar: Sharon Christiansen, M.A. / Tórður
Jóansson, MA, PhD.
b) Skeið til Cambridge Certificate of Profi-
ciency in English
byrjar á Føroyamålsdeildini 3. september í
einum flokki við undirvísing mikudag kl.
13.00—16.00.
— Fortreytir: Staðið »First Certificate«, stu-
dents-, HF-, HH-prógv ella samsvarandi.
Lærarar: Kalpana Vijayavarathan, M.A., M.Phil.
/ Tórður Jóansson, MA, PhD.
Pråvtøkurnar í enskur verða í mai/juni 1998.
Nágreiniligari upplýsingar og tilmeldingarblød
er at fáa á setursskrivstovuni: Tilmeldingar-
freistin er sett til 8. august 1997. Næmingatal-
ið er avmarkað, næmingar verða upptiknir, so
hvert tilmeldingarnar koma inn, til talið er fult. —
Tilmeldingargjald er 550 kr. Fyri próvtoku í First
Certificate gjalda næmingar 600 kr. og fyri próv-
tøku í Proficiency 700 kr.
Fyrivarni verður tikið fyri meguligum broyting-
um.
FRÓÐSKAPARSETUR
FOROYA
Setursskrivstovan, tif. 15302
Handan Á 5, 100 Tórshavn
FØROYA FELAG
MÓTI
KRABBAMEINI
SUMMARFRÍ
Ráðgevingarstovan er stongd vegna
summarfrí, frá 28. juli og til og við 25.
august.
Hús ella stór íbúð
ynskist til leigu
Vegna eitt av starvsfólkum okkara verð-
ur sekt eftir húsum ella stórari íbúð í
Tórshavn skjótast til ber.
Vinarliga ring á tlf. 1-1133 lok. 206 ella
á tlf. 1-6415.
P/F Statoil
Lýsið í SOSialinum