hósdagur 24. juli 1997síða 19

DS rr de ERE — Ð ov af Tiltøk Rhema Møti verður sunnumorgun in kl. 10.30 Ongin sunnudagsskúli Keldan, Skálafirði Leygarkveldið kl. 21: Opið hús v/ Hendrik Olsen Sunnukveldið kl. 19 Møti v/ Elin Jacobsen Missiónshúsið á Tveroyri Sunnukveldið kl. 18: Møti við Jacob Midjord o.ø Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl 11.00. Evangeliskt meti kl 18.00 Telefonandaktin svarar á tdr US | 13777 Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvert tyskvøld og hvørt hóskveld kl. 21 í Tørsgøtu 5 (inn gongd vestanfyri) AA-fundur i Havn Fundur fyri nykomnar i AA verður i kveld kl. 20 í Tors gøtu 5 (inngongd vestan fyri) Amnesty International Føroya deild Skrivstovan er opin Tysdag kl. 8.30—12.30 Hósdag kl 8.30—-16.30 Felagið Feroyar-Kuba Í summar er einans opið fast hvønn mikudag kl. 16-18 í felagshølinum í Kongagøtu 11, Tórshavn. Tó ber til at ringja 13016 og faxa å 13824 Eliaskirkjan Møti er hvert leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Elias kirkjuni á Vesterbro Torv, Nr. 139 — 24. JULI 1997 Vesterbrogade 49, bert 2 min. frå Feroyahúsinum (10 ikki 26. juli). Bussarnir Í 6, 14, 16, 28 steðga nær hendis. Øll kunnu vera við Fleiri upplýsingar við at venda sær til Atla Rasmus sen, tlf. 32886727, ella John Petersen, tlf. 36789046 Kristnastova Birmavej 36, København S tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49 Friggjakvøldid kl. 20 er kristiligur fundur Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur vid breyð bróting og sunnudagsskúli kl. 12.30 Evangeliska Reddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40 danska tíð, á FM 107,1 MHz Malta, Hirtshals Sunnudag Kl. 11: Breyðbróting Sunnudagsskúlin byrjar aft ur, tá skúlarnir byrja Kl. 18: Evangeliskur fund ur Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøt Øll eru hjartaliga væl komin til hesi móti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn Samkoman Malta í Hirtshals Feroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøk um Kaffistovan er opin frá kl. 14-19 hvønn dag uttan leygardag. Mánadag kl. 17 19 er Dagur og Vika o.a Tysdag kl. 17.30 er degurði Føroysk blød liøgja frammi Døgurdamatur fløgur bond, bøkur og ullvørur eru m.a. at fáa á kaffistovum Rådgevingin: TIf. 31 2399 80, Fax 31 23 92 34 er opin månadag, tysdag og hós tíðindablaðið dag kl. 11.30-15.30. Miku dag kl. 14-18 MFS, Tlf /fax 33250210 Opið mikudag og fríggja dag kl. 16-18 Oyggjaskeggi, (If /fax 31232310 Nærvarp Okkara, til 31228401 Skúlin, 53681757 Føroyingafelagiå i Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Opid er mikukvøld kl. 19 22. friggjadag frå kl. 17— 19 og leygarkvøld frå kl. 22 03. Onnur tiltøk verða lýst Hósdagur 24. juli X) 00 Plants Problems with Water 00.30 The Big Picture 1.00 Hubnard Brook 3) The Nor;-'k Broads 02.00 Help Your C1.J with Reading 04 00 The English Heritage 04 30 Unicef in the Classroom 05.00 Basic Skills 05.30 Voluntary Matters 06 00 BBC Newsdesk 06 25 Prime Weather 06 30 Wham Bam Strawberry Jam 06 45 The Really Wild Show i felagsblaðnum 7 10 Century Falls )7 45 Ready Steady Cook Faroyingafelagið X 15 Kilroy ta 9 3.00 Style Challenge 3.30 Wildi Vestergade 48 D, í ' eð Aarstova, húsið er opið 1055 Good Living månad -hósd. kl. 16-18 11.20 Ready Steady Cook Fríggjakveldið kl. 21-03 = 1150 Style Challenge atgongumerkið fyri ikki 2.15 Birding with Bill Oddie limir 10 kr 124 Kilroy Føroyskur skúli fyri børn — 17 4 r- leygardag líka víkur. frá kl. | 14:50 Prime Weather | 5.00 Good Livi Før. dansur er hvert | 1525 em Dem Stabetry dam friggjakvøld Sertiltók: Hoyrið telefon svararan á tf. 86- 180604 Feroyingar í Noregi 15.40 The Really Wild Show 16.05 Century Falls 16.30 Dr. Who 17.00 BBC World News 17 25 Prime Weather 3) Ready Steady Cook Føroyingar og fólk við til 18.00 Wildlife knyu ul Føroyar hittast til 8 30 Antiques Roadshow óformligan hugna fyrsta 1900 Dad's Army leygardag i mánaðinum á | 1930 Yes Prime Minister Kafé Asylet, Grønland 28, | 20:00 Pie in the Sky í Oslo 21.00 BBC World News + 96 Norsk-Færøysk Lag skip 21 30 eine ses ar fyri ultakinum 22 30 The Works Felagið hevur 23.00 Minder tif. #47 22 67 48 29 2350 Prime Weather st * pa * Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan SÅ -* Skrásetingar-nr. *x* P/F 2513, P/F Stranda |. Måling, 490 Strendur. | > Gyring 4 Í ennis Vidtøkur broyttar: 18.00 Sumo 17.03.1997 19.00 Aerobics 20.00 Boxing Hjånavn: Måling 21.00 Cyeling (P/F Stranda Måling) 23.00 Sailing 23.30 Football Skråseting Føroya 90.30 Close tann 11. juli 1997 Kristin Balle Friggjadagin 25. juli giftast i Massachusetts U.S.A. Janita Vermundsdåttir, Torshavn, og Frank Po- well Essex, Massachusetts. Brúdleypsadr.: The Hellenic Center, Country Road, Route I A Ipswich, Massachusetts, U.S.A. Leygardagin 26. juli kl. 16.00 giftast i Vesturkirkj- uni Ingvør Weihe og Max Degn i Haraldsstovu, bædi år Havn. Veitsla verður fyri innbodnum i Havnar Klubba. Leygardagin 9. august kl. 16.00 giftast i Glyvra kirkju Magnhild Tausen Olsen, Runavik, og Klæ- mint Østerø, år Skálafirði. Vælkomst verður i Bygdarhúsinum í Leirvik kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið vid at koma í brúdleyp, verða bidin um at síga frá á tlf. 47512 ella 48052 innan 30. juli. Í morgin, 25. juli, verður Óli Simonsen, Viðareiði, 70 ár. VALUTAKURSIR Ultimo síðsta mán. 664,4500 1104,5200 381,0900 85,9000 90,7800 113,0800 18,4820 455.4400 338,5400 0,3910 127,9800 9,6300 54,2020 4,5180 3,7830 482 3800 2,4460 5,8088 1004,1900 748,3300 23.07.97 697,0000 1172,9800 381,0300 88,9700 92,7200 113,1200 18,4690 468,7600 338,3700 0,3929 Markur 129,5600 Króna 9,8800 Skillingur 54,1920 Pesetas 4,5350 Escudos 3,7830 Dollari 506,3500 Drakmur 2,4690 Yen 6,0472 Pund 1029,3200 XEU 755,1100 kolde: SAR Dollarar Pund Markur Króna Króna Frankur Frankur Frankur Gyllin Liri USA Bretland Tyskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Svejts Holland Hala Finnland ísland Eysturríki Spania Portugal Kanada Gríkkaland Japan Irland Hósdagur 24. juli 07.30 Motorsports 08 30 Motorcycling 09.00 Cyeling 10.00 Rally 30 Tennis - Live 1230 Karting Hósdagur 24. juli 04.55 The City 05.20 Góðan morgun børn 06.50 Góðan morgun 09.30 Góðan morgun (e 11.50 Pacific drive 1215 Grannar 12.45 Golden Girls 13 15 Paradise Beach 45 Heartbreak High 14 40 Pacific Drive 1505 Grannar 16.05 Baywatch 17 00 TV3 beinleiðis 7 05 Dokumentar: Den sidste købmand 35 Menn onga atgongd (e 18 35 Krakk ella ja 19.05 Mercury 9 13 Filmur: Tre piger fra Jylland 5 TV3 beinleiðis Moloney 305 LAPD 23 35 Filmur: Perfect 91 40 Diana Lidugt SVf Hósdagur 24. juli 19.00 Dinovinir 19.30 Flint familjan 20.00 Dagur og vika 20.30 Heldur liva við einum enn doyggja við tveimum 2 2 um bróstkrabba 21.15 Cape Canaveral 1 2 21 55 Venjari á strikuni 2 2255 X - files 23.40 Handan myndatólið: Batman og Robin 00.10 Liðugt | Hósdagur 24. julí 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlesturin 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunstund 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e 9.15 Dagsins tónar 9.30 Føroyar í dag (e 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 130 10 10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Undir degurða 12.00 Tíðindi 1201 Middagstónleikur 1215 Veður og skrå 1220 Tíðindi 12 40 Degurðatónar 13.00 Tónatímin 14 00 Tíðindi 14.01 Nýtt og gott gamalt - Rúni Jacobsen 15.00 Tíðindi 15.01 Siesta skipar fyr 16.00 Tíðindi 16.01 Siesta 17.00 Tíðindi 17.05 Summarjazzur - Eðvarð Nyholm Debes skipar fyr 18 00 Børn velja løg 18 25 Veður og skrå Jónheðin Tróndheim Høgni Djurhuus skipar fyr 19.25 Visuløg 1955 Tíðindi 19 Havnar BIO * Tlf, 11956 * CLOONEY Á DDONNELL Í. 9 arme 2 24.07. kl. 19% 24.07. kl. 23" Hósdagin Hósdagin | Hósdagin 24.07.kl 21* Seinasta sýning | NÁR DU IKKE KAN TRÆKKE VEJRET Al ANACONDA BIFFEN 24.07. kl. 19" Hósdagin DEN STØRSTE GYSER ST CCES NOGENSINDI A WESCRAVEN HIM SCREAM Hósdagin 24.07.kl. 23* | Tommy Lu Jones | WILL SMITH | ht MEN IN BLACK i FR 24.07. kl. 21" Hósdagin * BIO KIOSKIN * | Heitt Pop-Corn - Coca Cola - Góðgæti o.m.a