hósdagur 13. november 2003síða 16
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
30
Nr. 216 - 13. november 2003
Nr. 216 - 13. november 2003
31
Aglow, Tórshavn
Fundur verður í hølunum hjá
Frelsunarherinum leygar-
kvøldið 15. november kl.
19.30, allar kvinnur eru
vælkomnar.
Filedelfia, Landavegur 22
Í annaðkvøld kl. 20 Ung-
dómsmøti.
Leygardagin kl. 17 Landsbøn.
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti v/ Tummas Jacobsen, kl.
11.30 Barnagudstænasta, kl.
18 Familjumøti, Delli skipar
fyri.
Mánakvøldið kl. 20 Bønar-
skúlin.
www.filadelfia.fo
Samkoman Lívdin
í Hoyvíkar skúla
Leygarkvøldið kl. 20.30
Ungdómsmøti.
Sunnumorgunin kl. 10.30
Familjumøti, evnið: Hvat er
samkoman? og tilbiðjunar-
møti kl. 12, á báðum talar
Zacharis Zachariasen.
Barnaansing er fyri børn
undir skúlaaldur á báðum
møtunum. Sunnudagsskúli er
kl. 12. Drekkamunnur er
millum møtini.
Týskvøldið kl. 20 Bønarmøti.
Heimasíðan. www.livdin.fo
Hebron, Argir
Møti verður fyri fyrrverandi
OM’arum fríggjakvøldið kl.
20, David Gillan & Phillipe
Toggenburger frá missións-
felagsskapinum OM tala.
www.hebron.fo
Meinigheitin í Hoyvík
uppi á Brekku 3
Í kvøld kl. 20 Møti v/ Eivind
Frøen.
Fríggjadagin kl. 20 After
Eight.
Sunnudagin Gudstænasta kl.
11 v/Sunnivu Poulsen, kl. 14
Sunnudagsskúli.
Mánadagin kl. 20.30 Bønar-
møti.
Frelsunarherurin,
Tórshavn
Mikudagin kl. 15 Bønarmøti,
Títtlingasangur kl. 17.30.
Barnarøddir venja kl. 19.
Menninir samlast.
Hóskvøldið kl. 20 Heimafor-
bundið. Allar kvinnur væl-
komnar.
Sunnudagin kl. 11 og 18
Møti, Sunnudagsskúli kl. 14.
Ebenezer
Á ungdómsmøtinum í kvøld
kl. 20 tala David Gillan &
Phillipe Toggenburger frá
missiónsfelagsskapinum OM.
Sunnudagin kl. 10 Breyð-
bróting, kl. 12 Sunnudags-
skúli, kl. 18 Evangel. møti –
David Gillan & Phillipe
Toggenburger frá missións-
felagsskapinum OM tala.
Týsdagin kl. 17 Frítíðar-
arbeiði.
Mikudagin kl. 17.30
AWANA, kl. 20 Bønar- og
uppbyggingarmøti.
www.ebenezer.fo
Meinigheitshúsið
Hósdagin kl. 16-17 venur
Gentukórið. Hóskvøldið kl.
20 Ungdómsmøti, vitjan frá
bíbliuskúlanum Bildøy í
Noregi.
Leygarkvøldið kl. 19.30-22
Juniorhugni.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti v.
Derhard Olsen frá DBI.
Samkoman Rhema
Staravegur 5
Fríggjakvøldið kl. 20 JC
TEENS – spennandi ung-
dómsmøti har nógv ymiskt er
á skránni.
Sunnudagin kl. 17 Møti og
sunnudagsskúli. Fríðtór Debes
talar. Evnið er: Endatíðin (5)
Fokus á samkomuna í enda-
tíðini. Hvønn sunnudag er
spennandi upplegg fyri børn
s.s. sangur, skipa undirvísing,
søgur, ítriv o.a. Hetta er
dagurin fyri alla familjuna.
Eisini verður kaffi. Øll eru
vælkomin.
www.rhema.fo
Katólska kirkjan
Hvønn gerandisdag kl. 17.30
Orðsinstænasta við
kommunión í Kerit.
Leygardag kl. 11.30 Messa í
Kerit.
Sunnudagin kl. 11 Orðsins-
tænasta við kommunión í
Mariukirkjuni,
Sunnudagsskúli kl. 14.
Kirkju- og missiónshúsið
á Argjum
13. nov. Bíbliutími v/ Niels
Jacob Nielsen, evnið: Nóa.
Samkoman Immanuel
Fríggjakvøldið kl. 20 Kongs-
ins Herlið, 8 ár og eldri eru
vælkomin.
Tórshavnar
Hvítusunnusamkoma
Yviri við Strond
Sunnudagin kl. 11.00: Morg-
unmøti og kl. 18.00: Evangel-
iskt møti. Øll eru vælkomin.
Missiónshúsið í Miðvági
Missiónsvikan heldur fram
við møti hóskvøldið kl. 20,
Ingolf Johannesen talar og
Manskórið syngur.
Fríggjakvøldið er møti, har
Alfred Olsen talar og Glyvra-
kórið syngur. Aftaná er
drekka og kl. 22.30 er
Ungdómsløta.
Eiði
Kirkju- og missiónsvikan
heldur fram í kvøld í Karmel.
Kl. 19.30 Bíbliutími: Róm-
verjabrævið, kl. 20 Møti við
Ernst Hansen, Toftir. Ung-
dómskórið Effata av Strond-
um syngur.
Lívsins Orð, Saltangará
Liljurnar møta í dag kl. 17.30.
Møti verður sunnudagin kl.
10.30 við Dávid Bech. Tim 5
verður mánadagin kl. 17.30
og ungdómsmøti kl. 20.
Missións- og
Ungdómshúsið á Glyvrum
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti við
vitnisburði. Øll eru hjartaliga
vælkomin. www.jesus.fo
Elim í Søldarfirði
Kunnandi fundur um skipini
Logos II & Doulos og um
keyp av nýggjum skipi, verð-
ur leygardagin kl. 16, David
Gillan & Phillipe Toggen-
burger frá missiónsfelags-
skapinum OM greiða frá.
Keldan, Skálafirði
Leygarkvøldið kl. 21 Opið
hús við Ann Mari og Vinjard
Johansen.
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti við Paula Høj.
Barnamøti kl. 11. Vælkomin í
Kelduna. www.keldan.fo
Soli Deo Gloria
Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms-
møti.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti v/
Kristoffur Olsen
Mánakvøldið kl. 20 Bønar-
møti.
KFUM & K, Klaksvík
Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími
við Leivur í Búð. Evnið:
Heilagi Andin.
Fríggjakvøldið kl. 22 Opið
hús.
Leygarkvøldið kl. 19.30
verður hugnaløta við spølum,
sangi og andakt. Tiltak fyri
alla familjuna.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 17.30 Bønar-
møti, kl. 18 Møti við Frits
Thomsen. Sangur við Martu
og Tummas Paula og við Óla,
Gudrum og Sólfrið.
Ungdómsmøti kl. 21.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Skúlin í Hvannasundi
Møti verður í skúlanum í
Hvannasundi hóskvøldið kl.
19.30 við luttøku úr KFUM &
K í Klaksvík. Øll hjartaliga
vælkomin.
Kirkjan í Árnafirði
Møti verður í kirkjuni
hóskvøldið kl. 19.30 við
luttøku úr KFUM & K í
Klaksvík. Øll hjartaliga
vælkomin.
Missiónshúsið á Viðareiði
Møti verður í missiónshúsin-
um fríggjakvøldið kl. 19.30
við luttøku úr KFUM & K í
Klaksvík. Øll hjartaliga
vælkomin.
Lærarahúsið í Svínoy
Møti verður í missións-
húsinum fríggjakvøldið kl.
19.30 við luttøku úr KFUM &
K í Klaksvík. Øll hjartaliga
vælkomin.
Getsemane, Klaksvík
Mikukvøldið kl. 20 Bønar-
møti.
Fríggjakvøldið kl. 20 Hugna-
løta fyri ung.
Sunnudagin kl. 18 Møti.
Missiónshúsið í Skopun
Í kvøld kl. 20 kemur Sjó-
manskvinnuringurin saman.
Minnist til jólapakkarnar.
Hjartaliga vælkomin.
Missiónshúsið í Skálavík
Missiónsvikan byrjar 13.-16.
nov.
Hóskvøldið kl. 20 talar
Absalon Matras, Klaksvík og
greiðir frá ferðum sínum til
Rumenia.
Fríggjakvøldið kl. 20 talar
John E. Johannesen, Tórs-
havn.
Leygarkvøldið kl. 20 talar og
syngur Óli Poulsen og aðrir,
Klaksvík.
Sunnukvøldið kl. 19 talar
Ingolf Johannesen, Sanda-
vágur. Hvørt kvøld ymiskar
sangkreftir. Leygarkvøldið og
sunnukvøldið innsavnan til
húsið.
Frelsunarherurin, Vágur
Í kvøld kl. 20 Streingjakórs-
venjing.
Missiónshúsið á Tvøroyri
Fríggjakvøldið kl. 20 Kon-
firmantaveitsla.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, filmur verður
vístur, drekkamunnur verður
at fáa aftaná. Kl. 18 Møti við
Karl og Elidu Kenning.
Bønarmøti verður hálvan tíma
áðrenn møti. Innsavnan
verður til húsið. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Missiónshúsið í Sumba
Sunnukvøldið kl. 18 Møti við
Sigrid Ludvig og Denni
Debes. Ebba og Nimrod
syngja og harmonika verður
við. Øll eru hjartaliga væl-
komin.
Malta, Hirtshals
Fríggjakvøldið 14. nov. kl.
19.30 verður evangel. fundur í
Sædding Center, Sædding
Esbjerg.
Leygarkvøldið 15. nov. kl. 19
verður evangel. fundur í
Skolehjemmet, Sønderlande-
vej 28, Sønderborg.
Sunnukvøldið kl. 17 verður
Evangel. fundur í Staldgårds-
gade 4, Vejle.
Talarar: Levi Joensen og aðrir,
eftir fundirnar bjóða vit kaffi.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag 10.00-
18.00. Týsdag-fríggjadag kl.
10.00-17.00.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Mánadagin 10. november
kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja
Danielsen
kl. 10-18 Vit gera súltitoy og
hugsa um jólini
kl. 14-18 Kortspæl, telving,
landastrok, bobbspæl,dart
og onnur spøl.
Tilmelding til døgurðan
miku- og fríggjadagin,
tlf. 316491
Týsdagin 11. november
kl. 10-12.00 Vit baka til jóla
kl. 10-11.30 Vit syngja saman
við gestum frá Føroya
Fólkaháskúla, Jóhann R.
Jacobsen. Øll eru hjartaliga
vælkomin
kl. 14.30 Møguleiki er at fáa
góð ráð frá Lydiu Petersen,
litráðgeva. Somuleiðis
hevur hon okkurt spennandi
á skránni
Mikudagin 12. november
Matgerð – Anne Grethe
Harlou – Døgurði. Til ber
at koma sum gestir. Tilm.
tlf. 316491
Túrur – sjá skránna í
bløðunum
Hósdagin 13. november
kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja
Danielsen
kl. 10.30-17 Virka til jóla
kl. 14-17.00 Telduprát,
Brandur Petersen
Fríggjadagin 14. november
kl. 10-13.00 Matgerð, Anne
Grethe Hourlou
kl. 12.00 Døgurði. Til ber at
koma sum gestir. Tilm. tlf.
316491
kl. 13-17 Opið hús
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit
ynskja at øll skulu kenna seg
vælkomin.
Pensionistafelagið í Havn
Vit hittast hvørt mikukvøld
kl. 19 í Losjuni til ymisk spøl
so sum kort, talv, kinaskak og
onnur spøl, einaferð um
mánaðin hava vit bingo, tá
møta vit kl. 18, so syngja vit
eisini og fara vit uppá gólv av
og á um áhugi er fyri tí.
Aldurin fyri at koma og blíva
limur er 60 ár, tó er aldurin
fyri fyritíðar- og avlamis-
pensionistar 55 ár. Øll m/k
eru vælkomin í felagið.
Fløvi – dagtilhaldið fyri
pensiónistar
í kvinnufelagshúsinum
á Glyvrum
Mikudagin 10. nov.
Fimleikur v/ Jóhannu Troest.
Drekkamuður.
Upplestur.
Týsdagur 11. nov.
Drekkamuður
Ítriv fyri áhugað
Mikudagur 12. nov.
Drekkamuður
Katrin Hovland Petersen
spælir á harpu
Hósdagin 13. nov.
Drekkamuður.
Afturhvarv í práti og sangi.
Fríggjadagin 14. nov.
Drekkamuður.
Opið hús.
Eins og vanligt er, verður
byrjað við einum Guðs orði,
og framvegis eru luttakararnir
vælkomnir at taka eitt og
hvørt ítriv við sær, eitt nú
stokkar o.a. Bløðini eru til
taks í Fløvanum.
Serflutningstænastan v/
Andreas Poulsen er byrjað.
Hava tygum tørv á koyring,
ringið vinarligast tlf. 448051.
Tilhaldið Hugnin
í Sandoynni
Tilhaldið í Sandoynni er opið
mánadag og mikudag frá kl.
14-17. Báðar dagarnar er
drekkamuður at fáa.
Dagtilhaldið í Vági
er hvønn týsdag og tórsdag
frá kl. 15 til 18. Øll eru
vælkomin.
Spælistovan
í meinigheitshúsinum
er opin mána-, miku- og
hósdag kl. 9-12 fyri foreldur
við børnum, sum ikki hava
ansing.
Føroya Heimavirkisfelag
Postadressa: J. Paturssonar-
gøta 24, 100 Tórshavn.
Formaður: Óluva Vilhelmsen.
T-postur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Tlf. 322686 / 319629
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 319630.
Kennir tú føroying í
Keypmannahavn, ið hevur
tørv á vitjan ert tú vælkomin
at seta teg í samband við
Reyða Kross Føroya,
Bryggjubakki 10, 100 Tórsh.
tlf. 319630/61 655400.
TILTØK
Týsdagin 25. november hava Maria og Jonnar Djurhuus,
Morskranes, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í
bygdarhúsinum á Strondum 25. nov. kl. 18.30. Tey, ið vilja
gleða silvurbrúðarparið við atkoma, verða biðin um at
ringja 448173/218173 áðrenn 16. nov.
SILVURBRÚDLEYP
Týskvøldið var næm-
ingakonsert í Vágs
Skúla og tað ser-
merkta er, at næm-
ingarnir bert hava
vant í ein mánað, men
tó var úrslitið gott. Til
stórt bilsni fyri
áhoyrarar var eisini
samanspæl á veðra-
horn og kanska er við
hesum nýtt tjóðar-
ljóðføri uppfunnið.
Tað sigst, at Sunnleif
Rasmussen nú skrivar
tónleik til hesi veðra-
hornini
TÓNLEIKUR
Dagfinn Olsen
dagfinn@sosialurin.fo
Danin Ulf Nordlund hevur
áralangar
royndir
sum
undirvísari í tónleiki ymsa-
staðni í Norðurlondum.
Hann hevur starvast í
Klaksvík og er nú tónleika-
lærari í Suðuroynni.
Sermerkt er, at hann
hevur ment ávísan fram-
ferðarhátt í undirvísingini
og at úrslit skjótt spyrjast
burturúr.
Hetta prógvaði næminga-
konsertin í skúlanum í Vági
týskvøldið eisini. Eftir bert
einum mánað eru næming-
arnir komnir eitt fitt petti
innan horntónleik og blást-
urin gekk væl. Næmingar-
nir eru valdir út í 5. og 6.
flokki og er hetta gjørt við
serstakari hoyriroynd. Onn-
ur áhugað sleppa tó eisini
upp í part og Ulf kann fegn-
ast um, at einki fráfall hev-
ur verið, men at tað heldur
legst afturat í orkestur-
hópinum.
Konsertin týskvøldið var
fyri lærarum, foreldrum og
øðrum avvarðandi og greitt
var frá, hvat ætlanin er við
hesum hornorkestrinum og
hvat ætlanin er at spæla
framyvir, so foreldur kunnu
stuðla næmingunum heima.
Og eingin beinleiðis loyna
er tað, at stigtakarin fegin
hevði sæð, at lunnar við
hesum verða lagdir undir at
stovna - ella endurstovna -
hornorkestrið í Vági.
Tí heitir hann eisini á
fyrrverandi leikarar um at
koma við hornum, ið tey
møguliga hava við hús, og
geva børnunum tey, so eitt
nýtt ættarlið fær møguleika
at taka við og byrja horn-
blásturin av nýggjum í
Vági. Og er tað so, at onk-
ur, t.d. fyritøkur, hevur hug
at stuðla við at lata ljóðføri,
so ongantíð betri, sigur Ulf
Nordlund, sum í so máta
hevur góðar royndir úr
Klaksvík.
Veðrahorn
Millum børnini, nýggju
hornblásararnar, sótu eisini
meira royndir blásarar, ið
stuðlaðu væl undir. Hesir
eru samstundis manning í
eini nýstovnaðari hornseks-
tett. Manningin er Tróndur
Enni,
cornett,
Brandur
Enni, cornett, Ulf Nord-
lund, valdhorn, Jens Knud-
sen, trombone, Wilhelm
Meyerm Tuba og Jónas
Jeppesen, trummur.
Hesir spældu eisini og at
enda var eitt "surprise" á
skránni. Tá tóku teir serliga
tilgjørd veðrahorn fram og
vístu, at ein uttan hóvasták
kann spæla á hesi. Verulig
munnstykki eru sett í og so
ber væl til at leika á veðra-
hornini.
Næmingarnir
fingu eisini hvør sítt horn
og sluppu at royna hesa
nýggju grein innan horn-
blástur. Ein grein, ið gevur
horntónleiki nýggjan og
meira føroyskan týdning og
kanska er við hesum tjóðar-
ljóðføri føroyinga uppfunn-
ið.
Samband hevur í øllum
førum verið millum Ulf
Nordlund og Sunnleif Ras-
mussen og tónaskaldið
sigst vera áhugað í at skriv-
að verk til veðrahornini og
møguliga
verður
hesin
tónleikur at hoyra, tá farið
verður um nýggjársgátt.
Veðrahorn sum tjóðarljóðføri
Nýggja skúlaorkestrið í Vágs Skúla
Eftir bert einum mánað eru næmingarnir komnir langa leið
og týskvøldið sluppu teir eisini at royna nýggju greinina innan
hornblástur: veðrahorn
Nýggj sekstett spældi eisini; Ulf Nordlund, Jens Knudsen, Wilhelm Meyer, Brandur og Tróndur
Enni. Jens Jeppesen leikar trummur í sekstettini
Ulf Nordlund
C
M
Y
K
31
30
Hósdagin
13.11.kl. 2045
Hósdagin
13.11.kl. 2300
Hósdagin
13.11.kl. 1800
Stórt úrval av
DVD-filmum til sølu
Hósdagin
13.11.kl. 2000
Hósdagin
13.11.kl. 2245
KOMANDI FILMAR
Hósdagin
13.11.kl. 1830
– Seinasta sýning
Frumsýning
Fríggjadagin 14.11. kl. 2030
Frumsýning
Fríggjadagin 14.11. kl. 1700
Fríggjadagin 14.11. kl. 1915
HAVNAR
BIO
Tlf. 31 19 56
www.bio.fo
Tú kanst melda teg til og heinta bannaran á skrivstovuni hjá Maersk Air í Havn. Ella vit kunnu senda hann við postinum.
Seinasta freist at melda seg til er 17. november 2003. Vinnararnir verða funnir síðst í desember 2003.
Maersk Air · Handilskjarnin · FO-100 Tórshavn · Tel.: 35 74 74 · Fax: 35 74 75
Vitja eisini okkara nýggja handil á www.maersk-air.fo
Koyrið við Maersk Air
Um tú hevur ein Maersk Air bannara á
bakrútinum á bili tínum, kanst tú vinna
ferðaseðlar til ferðamál á rutunetinum
hjá Maersk Air. Drigið verður millum
luttakararnar og tey hepnu kunnu
vænta sær vitjan av Maersk Air. Hava
tey tá bannaran á bilinum, vinna tey.
1. vinningur
2 ferðaseðlar til eitt ferðamál á rutunetinum hjá Maersk Air umvegis
Keypmannahavn. Til dømis Athen, París, Barcelona ella Milano
2. vinningur
2 ferðaseðlar til London
3.–5. vinningur
2 ferðaseðlar til Keypmannahavnar/Billund
6.–10. vinningur
Ítróttartaska