leygardagur 26. juli 1997síða 32

SOSINIUKN Telefon 11820 Telefax 14720 : for- ; søgnin — — frå DMI Regn - Veðrið í dag og sunnudagin Lítið lot av útsynningi ella av ymsum ættum, undir 5 m/s., skýggjað og sirm ella miørka- flókar av og á. Tað er eisini meguleiki fyrr sólglottum og hin verður millum 10 og ts oN san Veðrið Ólavsskuaftan: Tað, sum ikki sæst: Handan tjøldin Tað, sum gongur fyri seg inni í ítróttarhúsinum á Svangaskarði, tá dystur er, er ein leikur fyri seg, sum tann vanligi áskoðarin ikki sær EDVARD JOENSEN Borðhald, skemtan, stunan di tíðindafólk og ikki at gloyma tær, sum servera og ansa sølubudini Tad byrjaði so hugnaligt niðri við landsvegin. Merk ið og skotska flaggið veittr aðu og buðu fólki vælkomin til dyst á Svangaskarði Og sum vant, vóru flegg ini eisini vundin á stong uppi við vellin. Men tað var við ikki sért av undran, at lagt varð ul merkis. at hverki Merkið ella tað skotska flaggið vóru at síggja har At toftamenn eru sam bandsmenn, vita tey flestu men teir hava tó altíð, tá teir hava skipað fyri dystum % flacc: í SvangasKår Magga ør yskt So at gølumeni skuldu » forstokkaðir, at ! adu vid Dannebrog og jon Jack fyri sær sjålvum g skotum, mundi tykjast mongum legið Eitt sindur hjálpti tó, at Anfinn og Co. dundu úr há talarunum við Cirkus Tinganesi. Og merkið var hóast alt at síggja undir berginum saman við GI vimplinum Onkur hevur helst sagt sum runnu til hugs, men eis ini er onkur góður bitin lat- in telvarum, sum komnir eru í húsið Og hon hevur eisini latið sín part til fótbóltin. Einir fimm fótbóltsspælarar munnu vera komnir úr húsi num Og ikki var sért, at ett sindur av spenningi var efur enn, hóast tað var GÍ, sum spældi. Einaferð undir dystinum, fekk hon tíð at seta seg við gluggan í trappuni at hyggja Men tann yngsti sonurin var eisim á vølli. Og fyri tey sum ivast, kann sigast at hann eitur Ossur Hansen Men arbeiðið kallar, og íkki er sitand: leingi í trappuni heldur. har fólk tysja upp og niður alla tíð må Likkur í mjørkanum Uttan fyri var heldur svall igari enn í hugnaliga kaffi roykinum Mjørkin rullaði fram við berginum, hóast hann á ongan hátt órógvaði dystin Okkurt etandi man hava ríkist fram við pylsuvogn- unum og áskoðaraplássun- um, tí líkkurnar vóru líka tættar sum mjørkatåmid, har tær sveimaðu yvir vølli- Og ovalaga á klettinum sat ein gamal kenningur á Svangaskarði og droymdi kanska um, tá hann, sum fyrsti føroyingur nakrantíð, gjørdi altjóða mál á Svanga- skarði. Tað var Kári Reyn- heim, sum gjørdi mål, tå B 36 spældi móti Beggen á sinn Men hann varð heldur ikki gamal i tåminum, ti næstu ferð, hugt var til hansara, var hann burtur Times og Jarnskor Í gongini í ítróttarhúsinum eru nógvar hurðar. Og á flestu teirra stóðu kend navn. Har vóru millum onn ur Daily Express, The Scotsman og The Times Hetta vóru høvudssætini hjá skotsku tíðindafólkini sum komin vóru at siga frá dystinum. Og tey vóru nog“ Men teir vóru ógvuliga friðarligir. har teir sótu uttan fyr Tad mesta, sum hoyrdist til teir var, at ein teirra sang vid, tá hornorkestrið spældi GI sangin. Tó sang hesin ein enskan tekst til lagið Tá var annað lívið í Jarn- skorunum. Teir stóðu tveir á svalanum framman fyri húsinum har hann kundi fylgja við. hvat Utvarpið helt um stød una Men bussførarin å Strondum var ikki so rolig ur. Tú skuldi trúð, at tað var StÍF sum var á vellinum Hann hevði ilt við at standa stillur. Og at tiga kundi hann als ikki. Tå harðast leikaði á hjá GI, fekk kollurin ikki sid í frið á høvdinum heldur. Hann varð snaraður á krúllinum Júst sum ein rættur fótbólts áskoðari eigur at bera seg at. Tá tú fert til fótbóltsdyst, eigur tú at liva við Og tá alt var yvirstaðið var tíðindafundur, styrdur av gøtumanninum í útlegd á Bornholm, Arna Greger sen Venjararnir báðir mettu upp saman við Jens Martini Knudsen Men teir vóru fáorðaðir Skotarnir høvdu gjørt sína skyldu, og sum tað skiltist á gøtumonnunum, vøru ter als ikk) nógdir Jens Martin segði tað hart. Meðan Páll var rætti liga fáorðaður, men lagið var ikki gott = B LÁDÝPI iD! Dr. Jakobsensgeta 14-16 Tel: 11951 Fax 19451 Amboðsbúðin Í TORSGØTU 12 Tervar tær eitt hvort amboð. so eru vit tin møguleiki ” Fagralid 2 Tlf. 14281 Brúðar- og brúður- mentuk jølar Tif Tlf. 19094 | við tíllhoyri til leigu Hann frískar vindin av eitthvert við gøtumenninar, = num Annar, tann, sum letur all- suðri og landsynning!, tí teir fluttu okkara egna Ella var tað bara ti, attað = ar spælararnar til GI, hevði 5-10 m/s.. sum frálíð- flagg yvir áhevuðsstongina vóru getumenn, sum fingið sær skinnhúgvu á kring knettin ur yvirhevur turt og við síðuna av tí finska, sum spældu? høvdid og radio í hondina, | møguliga sólglottar umboðaðið dómararnar, „——— Mulissat 3 Hitin millum 10 og meðan Dannebrog varð kk +R & 15 sig beind yvir undir bergiå i Ammusselik 5 ' Saint John's 14 Torborg og hinar } Halifax 20 Tad angaði so hugnaliga av í Reykjavík 13 kaffi inni í ítróttarhúsinum. | Seyðisfjarður 7 Har runnu øll hvor um Tórshavn bl. annan. Ítróttarbossarnir og røres & - øll hini London 22 Og so tær, sum serveradu Tromsø 13 og passaðu selubúðina Bergen 21 Men hvussu var hetta nú Osio 25 vorðið? Vóru allar nýggjar? Stokkhólm 24 Tad kundi ikki passa, at hon lan 2 ikki var har longur. Hon Moskva 24 hevur verið á Svangaskarði Berlin 23 Vedrid tað ein veit um at siga Warzawa 24 Olavsøkuda o Jú tað lætti fyri ondini Kiev 19 | Á . 8 B Har kom hon. Torborg Bukarest 26 mikudagin: Hvat er eisini itrottarøkid á Paris 26 Hann veksur vindin Varð : , Madrid 26 NR Svangaskarði, um hon ikki Róm 27 upp | VANSAn VIÐA SN er við? Hon er vorðin ein Malorca 30 sudri og landsy nn:ngi. instutit1ón við árunum Athen 28 seinni eystri, 10-15 Tað vóru ikki bara kaffi Matta 31 m/s. og sum srálíður munnarnir á Svangaskarði Walther Smith og Páll Guðlaugsson á tíðindafundi (Mynd Sofus Johannesen) Tunis 31 regn Hitin millum 10 rn FO | pa 1 í gi5 stig. mikudagin Bangkok 39 | nakað lýgg Jakarta 29 Sydney 18 Meðalhiti 24. juli: - - . r — — . SA eee Na Nok i: 111 V | indi go Vestmanna- Nøbovar- Haraldssundi/ | Skúveyarfirði Hestfirði Los Angeles 18 rå " £ H 3 > Avfall 24. juli: 10,0 estfa skyrrindi | ele]. | | Ade | Ro fle Meksikobyur 21 mm. —- - mast ey Jan: | | -= i 7 + sp Panama , 26. juli | 0022 1301; 0222 1501 | 1116 2354 0037 1316 - 1201 1216 La Paz ú n AÆæStur auðir 27. juli | 0139 1418 0339 1618 1233 0154 1433 | 0039 1318 | 0054 1333 Rio de Janeiro 25 2] ju næ ði 28.juli |0242 1507 0442 1707 0057 1322 0257 1522 | 0142 1407 0157 1422 Buenos Aires Å = 29. juli | 0332 1557! 0532 1757 0147 1412 | 0347 1612 | 0232 1457 0247 1812 Kelda: DMI