leygardagur 2. august 1997síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 144 — 2. AUGUST 1997
tíðindablaðið
=> >
11
Olavsøkukabarettin
Í Sjónleikarhúsinum
Hóskveldið Juli kl.
18.00
Leikstjóri: Jenny Peter-
sen
„Hví hevur eingin ummælt
okkum?
Ein heilt vanligur trupul
leiki hjá føroyskum lista
fólki, amatørum eins væl og
yrkislærdum
Tey leggja eina øgiliga
orku í eitthvert. Og verða
vonsvikin hverja ferð. Eingi
ummæli. Eingin responsur
í fjalmiðlunum upp á teirra
avrik
Góðu tit, takið tað ikki
sum persónligan kritikk, at
eingin ummælir tykkum!
Tað er ikki ti, at fólki og
fjølmiðlum ikki dámar tað
tt gera. Men tey førstu
blaðfólkini hava sera sjáld
an tíð at ummæla nakað
sum helst (tey hava so nógv
annað um oyruni), og yvir
hevur heldur fáur seg til at
ummæla. Tað er nevniliga
slettis íkki sum at siga tað
at ummæla, skalt tú skriva
nakað, sum skil er er í, og
ikki bara tað reina
pykk
Og lat meg so heldur siga
tað beinanvegin: eg orki
ikk: fyri at ummæla sjón
leikir og kabarettir, hóast
hetta helst kemur undir
sama bólk sum mítt egna
yrki. Fyri at siga sum er, so
veit eg alt ov lítið um sjón-
leik
Tessvegna ætli eg ikki at
fara út í æsir við ólavssku
kabarettini 1997, men held-
ur koma við nøkrum hug
leiðingum
vola
Flenna saman
Hvat er tað í grundini,
sum ger okkum ul føroying
ar, serstaka tjóð? Mong
spyrja, men fáur svarar. Er
ein rættur føroyingur bara
tann, sum býr á småplåssi,
rør út, gongur fjøllini um
heystið og fer í føroysk
klæði á ólavssku? Ella
sleppa kontórmaðurin í
Havn og tann lesandi í
Keypmannahavn eisini upp
í henda eksklusiva klubba?
Tað er ikki altíð so dram-
atiskt at vera føroyingur
Tað krevst ikki altíð, sum
nøkur vilja halda fast við,
at tú skalt vera av réttum
slag og duga at endurgeva
Heðin Brú og Fyrstu
Dvørgarmoy í svøvni. Tað
kann vera nakað so einfalt
og gerandsligt sum at flenna
saman. Stuttleika sær sam
an. Syngja saman. Upp á
góðan, føroyskan máta
Tú kanst meir enn so
halda tær á gleimi saman
við ødrum tyóðum, tað er
slettis ikki tað - men før
oyskt skemt og føroyskan
humor kanst tú mestsum
bara dyrka saman við føroy
ingum. Alt er so løkalt her,
og lutføllini eru smá (tvæti,
eg meinti forhold!'). Tað
ávirkar eyðvitað okkara
humor
Fortreytin fyri at
búgva her
At flenna saman er helst
ein fortreytin fyri, at tú
kanst búgva her á landi
Eina og aleina á tann hátt
kanst tú halda kreppuna og
tey undarligu viðurskiftini
Ólav sókukabarettin 1997
Tit eru bara Ofør!
Vit kunnu åmøguliga krevja eina lýtaleysa kabarett av fólki, sum arbeiða dag
og nátt í vikur, og fáa ikki inn í eygað afturfyri
út. Mangan er tað eisini júst
tað, ið útisetin saknar: at
koma heim á sumn og
grína. Flakna í lån. Um
viðurskifti, sum bara førøv
ingar skilja og kunnu flenna
at. Tí at:landið er so lítið
og øll kennast
Og júst tí eru ultøk sum
ólavsskukabarettin s«
neyðug. Ég mundi sagt lívs
neyðug. Eg tori at siga at
tey eiga lívið í føroying
inum. Vóru tey ikki. heyði
verið ræðuliga keðiligt at
búð her á landi. Øskukalt
Og so hevði fólk drukkið
tað meira. Framt meira her
verk. Koyrt meira kapp
Fleiri glímagongur. Meira
húsaófriður. Uppaftur fleiri
høvdu stungið í sekkin og
rýmt av landinum. Osfr
sera
Góð mentan er ikki
ókeypis
Mentanin er lívsneyðug
fyri eitt og hvort framkomið
samfelag. Og góð mentan
er aldeilis ikki ókeypis, hó
ast so mong tykjast halda
tað! You get what you pay
for, siga amerikumenn
Hesum hava føroyingar ikki
funnið útav enn - og fara
helst ongantíð at finna út av
tí heldur. Vit krevja profess
tonelt undirhald. Men vilja
ikki gjalda fyri tað. „Tað
plaga vit ikki at gera,“ sum
Lisbeth so mangan tók til
ta tíð, tað var
Og soleiðis mást tú eisini
viðgera ólavsskukabarett
ina, skalt tú ummæla hana
Tú kanst ómeguliga fara at
krevja eina lýtaleysa kaba-
rett av fólki, sum arbeiða
dag og nátt í einar tvær vik-
ur, og fáa ikki inn í eygað
afturfyri
Í ár var skotbráið væl
stytri enn vanligt, og tað er
eysæð, at tær eyka vikurnar
høvdu bøtt munandi um
kabarettina. Í ár fóru tey á
pall í eini fasu, tá ið vit í
åttatiårunum framvegis sótu
og klaktu sketjir. So eg
haldi, at tey vóru Ofør í ár
Arini ganga, og fáir av
kabarettleikarunum í dag
munnu minnast tað fyrsta
V4-skemtid tíðliga í
sjeytiårunum. Tað merkist,
og tad ger heldur ikki petti
V4 riggar best i Utvarp
inum, ein kabarett skal vera
ein kabarett, og tíðirnar eru
broyttar. Fyri einum tíggju
árum síðani kundu kabarett
irnar viðhvert bera brá av
at vera V4 í Sjónleikarhús
inum
Hermdu ikki líka nógv
Til dømis gjørdu tey í ár
lítið við tann fasta táttin at
herma eftir politikarunum
(kanska ti, at so lítið er at
flenna at í so máta?). Í stað-
in tóktust tey leggja størri
dent á handritið, á sjálvt
innihaldið í sketjunum. At
herma eftir røddum er ikki
stuttligt í sær sjálvum long-
ur. Tað var tað fyrr. Og
landsins kosnu sluppu næst
an ikki upp í part í ár. Tað
er gott, tí teir eru ikki petti
stuttligir
Føroyskt skemt er øgiliga
lokalt, og sum árini ganga,
kann vera torført hjá útiset
um at fata, hvat tey sipa til í
summum sketjum. Til dem
is havi eg ongantíð hugt at
Gekkinum, men eg stutt-
leikaði mær ófert kortini, og
tað hoyrdist niðri í salinum,
at kabarettfólkið hevði rakt
væl
Persónslýsingarnar vóru
góðar. Hasin sjálvglaði olju-
serfrødingurin í Tinganesi
var fínur, og hon sjálv sang
kvinnan, sum bara tosadi
um seg sjålva, beiggja sín
og hin beiggja sín var frálík
Tað var stuttligt at flenna at
protestsangaranum úr
Klaksvík fyri tíggju árum
síðani, og tað er stuttligt
enn. Hann tolir helst nakrar
kabarettir aftrat
Sketjirnar um pisshúsið,
sum vist endaðu við telefon
damuni og honum, sum
sprongdist, vóru ein útímóti
genialur máti at lýsa tingini
Handan um Nólsoyar Páll
(skipið) fekk ein óvæntaðan
enda, og tað var fínar greiðir
at lata sersjantahúsini fara
til gongu
Men eg haldi við Leif
Láadal: latið heldur Monty
Python vera Monty Python
Teimum klárar eingin at
herma eftir!
Á KRR hev-
ur altíð verið gott høvi hjá
ungum, gávuríkum fólki at
royna seg á palli. Mong
standa har á fyrsta sinni
Hetta er ikki fyrstu ferð hjá
Anfinni H. Jacobsen, men
eg vænti (hóast eg ikki eri
maður at meta um tað), at
sum sjónleikari hevur hann
framtíðina fyri sær. At vit
fara at fáa gleði av honum,
ivist eg onga løtu í.
Allan Dalsgarð er jú ikki
óroyndur í hesum kynst-
rinum, og hann hevur ment
seg ótrúliga nógv, síðani eg
sá hann á palli á fyrsta sinni
Tad er rós vert, at hann tímir
at bróta svøvn í fleiri vikur
fyri at geva okkum ókeypis
undirhald á Glavsøku. Hetta
vísir best, hvussu idealistisk
føroysk listafólk eru. Men
tað kann eisini hava við sær,
at føroyingar (og serliga
politikararnir) gerast for
vandir og krevja sama stæði
sum í útlondum
Munurin er bara tann, at í
útløndum rindar sú fyri tað
høga stóðið. Hetta hava før
oyingar ikki gjørt sær greitt
Tí grenja øll. Einki er nóg
gott
Á summum økjum hevur
tónleikalívið her á landi
ment seg heilt ótrúliga
Sanniliga var dugur í hasum
unglingunum, sum spældu
við í húsaorkestrinum
Var tað betri fyrr?
Onkur hevur roynt at
borið tær seinastu kabarett-
irnar saman við tær í åttati-
árunum. Eg má spyrja: Vóru
kabarettirnar fyrr so nógv
betri - ella eru tað bara vit,
sum eru vorðin eldri og
grenjutari? Tá ið tú ert ung-
ur, og bestu vinir tínir
standa á palli, er næstan alt
stuttligt
Men kabarettirnar seinast
í åttatiårunum og fyrst í níti-
árunum eru eitt av mongum,
mongum skåladømum um
føroyskan kleyvarskap
Tær kabarettirnar vóru
góðar - ja, púra rætt. Leikar
arnir vóru (og eru) nakrir
teir bestu, vit eiga. Summir
teirra hildu eisini fram við
egnum kabarettum, ið vóru
frálíka góðar. Og fóru undir
Pipar & Salt
Men hver orkar at spæla
sjónleik ókeypis í allar æv-
ir? Jú, kanska tey gomlu í
Havnar Sjónleikarfelag og
nøkur aftrat - men summi
teirra doyðu eisini alt ov
tidliga, og føroyingar vóru
ikki líka forvandir tá.
Tað blivu vit í åttatiår-
unum, og heldur enn at geva
hesum gávuríku fólkum og
ødrum listafólki bara tol
iligar umstødur at skapa í,
spardu føroyingar mentan
ina burtur og fóru oman á
tað heila at krevja uppaftur
meira. Professionelt stød
líka gott sum í útlondum
Men vildu ikk: samsýna
Tí tað plaga vit ikki at
gera. Mentanin hevur jú al
tíð klárað seg sjálva. Og før
oysk listafólk eru altíð kom
in leypandi á leistum, biðir
tú tey til arbeiðis. Føroying
ar tykjast hava tað prinsipp
ið, at fjas sum
mentan skal helst ikki fáa
eitt klovid oyra. At lata
pengar til mentan er fyri
mongum skomm. Burtur
spilur pengar. Men at
krevja, tað duga vit!
Mentanin skal so sanniliga
vera har og listafólkið koma
leypandi á leistum, so títt
sovorðið
og knapt boð eru eftir teim
um
Rýma av landinum
Og tískil eru so fáir yrkis
leikarar í Føroyum. Flestu
teirra noyðast at rýma av
landinum til tess at lívbjarga
sær. Eisini teir, ið kundu
hugsað sær at flutt heimaft
ur
Hini kabarettfólkini hava
funnið sær annað at gera
Lesir tú, arbeiðir tú ella hev
ur småbørn, hevur tú ikki
tíð til kabarettir
Kabarettfólkini í ár hava
evnir. Gevið teimum ein
kjans! Tey gera hetta fyri
einki. Um nøkur ár verða
tey útlúgvað og fara ikki at
tíma „hatta fjasið“ longur
Hvussu leingi munnu
Sjúrður og Jákup fara at
orka? Teir eru í fíggjarligari
neyð av hverjum
Pipar á Salt-tiltaki
Og føroyingar grenja bara
við sama lag. Um hvussu
nógv betri alt var fyrr, og
hvussu nógv professionell
ari skemtið er í útlondum
Og gloyma (við vilja?), at
„You get what you pay
for“
Nær fara vit at vakna
einasta
>)
Heri Eysturlíð
TURKISKIPAN
til stivlar, handskar
klæðir o.a.
A D » Heilsølan
þú Láarvegur 14 - Tórshavn
Tlf. 15828 - Fax 15893