fríggjadagur 15. august 1997síða 14

Nr. 153 — 15. AUGUST 1997 14 tíðindablaðið SS EYDNUHJOL GOYMSLUHØLI YNSKIST KETTLINGAR Eydnuhjél verdur i Bygd- i midbynum til leigu frå 1. Hús/íbúð ynskjast til leigu Ein reyður og ein svartur arhúsinum við Gjogv september. 30 fermetrar. skjótast gjørligt. Helst kettlingur (5 vikur) fåas vid sunnudagin 31. august kl 1.200 kr. um mánaðin nærhendis um og at ringja til Johnsson. 16.00 Gjåar Samkomuhus FRITT VAL BINGO hvørt mikukvøld ki. 19.30 i Tors Cafeteria. Nógvir góðir vinningar. 12 plátur fyri 100 kr. Oll eru vælkom- in Tór's Klubbin, tlf. 15438 GOTT BINGO verður i Havnar Klubba mánakveldið 18.8. kl. 19.30. Nógvir góðir vinn- ingar, m.a. 10 gávukort á 300 kr. 6. spøl 800 kr. 12 spæl 400 kr. Å lutaseåli m.a. 2 gåvukort å 200 kr. og 2 á 1000 kr. Drigið verð- ur millum spølini, 12 plåtur + 100 kr. Koyring heim aft- aná. Øll eru hjartaliga væl- komin Spastikarafelagið EXCHANGE í should wish to exchange with Faroese people the folloving items: - badges of football clubs or sport - postcards or photo of football promots - rds For that | thank you ve much and | remain. Wi best regards Luciano Zinelli ' Via P h 11 42100 Reggio Emilia Italia FUNNID 3 Rukolyklar funnir á IRF plássinum Tlf. 56757 - 83357 ARAR 2 árar til barnagummibát upptiknar á vegnum oman frá Shell stoðini í Kollfjarð- ardali tann 1. august Tlf. 47530 BARNATROYGGJA Barnatroyggja funnin i Heygskróki ca. 10 ár Myrkagrá við ljósagráum mynstri og orangefarvað- um hálsi við grønum og gulum mynstri á rond, ermum og runt um bring- una. Navn við Fríðu Olsen er seymað inni í hálsinum Eigarin kann ringja tif. 15231 FRITIÐARHUS Bygdarstovan í Hesti verð- ur leigað ut við atgongd til svimjihylin. Ahugað kunnu ringja tif. 28023 YNSKIST Hjún við 2 børnum ynskir íbúð til leigu í Havn. Skal helst hava 2 kemur Prísuppskot uml. 3.000 kr. Uttan ljós og hita. TIf. 12605 ÍBUÐ YNSKIST Lítið hugnalig hús á Reyni ynskjas til leigu. Er hetta ómeguligt, hovdu eg og 12 ára gamla dóttur mín tó ikki sagt nei takk til eina íbúð nær Venjingarskul- anum ella í miðbýnum Tlf. 10960 ella 17100 KAMAR i Keypmannahavn ynskist til leigu. Tlf. 16061 HUS YNSKIST til leigu í Havn skjótast rs: TIL LEIGU Frítíðarhús í Tórshavn til leigu. Liggja sera sentralt mitt í býnum. Tlf. 17636 ella 225761 GJÓGV VIKUSKIFTU FERIA Hevur tu hug at uppliva ta vekru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt fritíðarhús við vanlig- um hentleikum. Tlf. 23138, 13423, 16505 ella 84705 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist í Havn sum skjótast. Tlf. 87378 IBUD I KEYPMANNAHAVN til framleigu frå 1. sept. 97 í einum stuttum tíðarskeiði. Gitte Knudsen Tlf. 033242090 ÍBUÐ YNSKIST Ung kvinna við arbeiði, sekir íbúði í Havn ella á Argjum skjótast gødet. Ring 10956 eftir kl. 17. og spyr eftir Duritu IBUD YNSKIST Vit bæði, 6 ára gamli sonur min og eg, sóknast eftir íbúð í Havn - helst nær- hendis miðbýnum ella ovara Termurygg/Undir Brúnni. Prísuppskot kr. 2.500. Tlf. 17705/14919 HØLI TIL LEIGU í Tórshavn, vælegnað til kiosk ella handil Tif. 10190 KETTLINGUR FUNNIN Svartur kettlingur funnin Hevur ein hvitan plett und- ir búkinum Tlf. 13793 VIF-DANSUR 9.8.97. Av misgåvum er tikin ein blåur dupultknappaður klædningsjakki ístaðin fyri myrktbláur jakki við rond. Tlf. 17580 eftir kl. 17 HYGG HER! Tvær 20 ára gamlar gentur við festum arbeiði søkja íbúð tætt við miðbýin í Havn. Tlf. 16365 ella 10312 TIL SOLU Um hóskandi boð fæst, selja vit hús okkara við Víkavegin 7. Tlf. 55180 v/ljés og hita. Egin inn- ngd frå vegnum. ing 10996 aftanå kl. 17. HØLIR TIL LEIGU Hølir i Klaksvik til leigu. Hølini eru vælegnað til kontór, handil, lagur 0.a. Tlf. 16110 eftir kl. 19 Fax. 14816 YNSKIST Ungur lesandi drongur ynskir kamar i Havn, vid atgongd til wc/bað og kok. TW. 47792 ÍBUÐ YNSKIST til leigu i Havn, vit eru t vaksin, ið ynskja eina íbú skjótast tilber Tlf. 61027 SØKJA VERILSIR! Vit eru tvær ungar gentur ið søkja verilsir í Tórshavn, helst í sama húsi, við atgongd til bað og kok, max. 1500 kr. fyri hvort verilsi. Tlf. 52004 spyr eftir Louisu NÝGGJ FRÍTÍÐARHÚS í Skálavík til leigu. Húsini standa væl fyri við útsýni i víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita. TIf. 11197 FERÐIST Í NÓLSOY — gistið í Lida Latið gomlu og hugnaligu Lidahusini í Nólsoy vera karm um tína frítíð í summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður giv- in, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringi Tlf. 48001 ella 27030 FRITIDARHUS Å ORRI til leigu i friðarligum um- hvorvi við sera góðum út- sýni yvir Sun ið. Tif. 17636 - 2257 OYNDARFJØRDUR Eini eldri hús, vælegnaði til fritid ella vikuskifti eru til Ringið tif. 41384 NØTROP Timo, 23, nordjobbar ifrån Finland onskar att hyra et billigt rum frán d. 15. aug.- 15. sept. Ring tlf. 20773 eftir kl. 20 - det haster YNSKIST Ung genta sóknast eftir íbúð ella stórum kamari í Havn skjótast gjorligt, max. 2500 kr. Tlf. 13322 ella 24466 SUMMARIBUD Summaríbúð í Keyp- mannahavn tilleigu, 1 ver i Christianshavn, 10 min til gongu frå »Strøgnum« 16.-31. aug. 1000 kr. Tlf. 13474 ÍBÚÐ YNSKIST tilleigu i Havn. Roykja ikki Tlf. 17865 YNSKIST Íbúð ella kamar i Keyp- mannahavn ynskist til leigu ella framleigu skjót- ast gjørligt. Tlf 41467 ella 032876677 KAMAR TIL LEIGU Moblerað kamar til leigu til lesandi 5 min. gongd til sjómansskúlan og lærara- skulan, vid atgongd til køk, bað, tlf. og vaskimaskinu. Tlf. 13799 við tveimum kømurum Max. 4.000 kr. við ljós og hita. Eri at treffa frá leyg- ardegnum 16.8. og fram- yvir á tif. 61543 TIL SØLU Hus å Skåla til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 41727 ÍBUÐ/KAMAR Í KBH. YNSKIST Ung. friðarlig genta, roykir ikki, søkir um at leiga ella framleiga íbúð ella kamar í Keypmannahavn frá uml 20. aug. og so leingi sum til ber. Tlf. 14485 KAMAR Í VÁGI ella lítil íbúð ynskist bíliga til leigu. Royki og drekki ikki. Tlf. 19128 spyr eftir Anki ÍBÚÐ YNSKIST Kvinna, minus alkohol/- tubbak, ynskir íbúð í Havn, nú ella seinni í árinum, fyri longri tíðarskeið, fari væl um Tlf. 19104/13461 FJALSGARDUR Hevur tu hug at venda gråa randisdegnum bakið? Kundi tu hugsað tær fakrar dagar i óspilt- um umhvørvi við góðum møguleikum at fara eitt nú á seiðaberg og gongutur í hagan, annars njóta „lívið á bygd«? So er Fjalsgarður í Oyndarfirði „túh r um! Tlf. 44522 ax 44570 HUGNALIG FRÍTÍÐAR- HÚS TIL LEIGU VviÐ V Tað eru eini eldri hús við øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaski- HYGG HER! HF-bøkur og Handilsskúl- bøkur og korerspondent skulabøkur, harimillum spanskt/enskt, tyskt, franskt, grammatik og er- hvervsjurabøkur biliga til sølu. Tlf. 33537 TIL SØLU Bøkur til FHS í Havn Tlf. 22435 FITTIR HVØLPAR Penir hvølpar, 8 vikur, kunnu fåast. Mamman er still, rólig barngóð. Bliva ikk! stórir. Bert til djóravinir. Tlf. 19801 Tlf. 21527 TIL DJORAVINIR 4 fittir hundahvølpar verða latnir djóravinum um 5-6 vikur. Ring skjótast gjørligt tif. 71655 HUNDAHVØLPUR 1/2 åra gamal Collie (litil), ljósabrúnur/hvítur til solu fyri 500 kr. Hundakurv 0.a igir við MW. 57151 KETTLINGAR 2 fittir, reinligir kettlingar verða latnir djóravinum Tlf. 57151 FLYTIBOKS TIL HUND Flytiboks til stóran hund, 7 mðr.-1 år, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 13996 YNSKIST Er tað nakar ið hevur 2 dvørgakaninir at selja mær. Vinarliga ring å tif. 12825 DVØRGHAMSTRARIR 2 dvørghamstrarir v/búr til sølu fyri 175 kr. Tlf. 17593 TIL SØLU Eitt undulátapar við búri, til sølu fyri 800 kr Tlf. 56963 KETTLINGAR Sera fittir kettlingar, 8 vikur gamlir, vera latnir djóravin- um. Tlf. 47618 TIL SØLU 13 kaninungar til sølu fyri 50 kr. stk. Tlf. 17901 BURTURBLIVIN Grå/svørt strí ketta burturblivin å Frælsinum. Um nakar hevur sæð ella veit um hana, vinarliga nng tif. 10125 HUNDAHVØLPAR Collie-slag, brúnir við svertum snúta, oyrum og hala. Tlf. 19077 RYSSA 14 åra gomul ryssa av blandaðum við viku- gomlum ryss li (påpin íslendskur gredingur) til sølu. Tlf. 32830 - 32022 FLOGBOLTSFELAGID NØVAN Aðalfundur verður Í Eydnuni friggjakvøldid 29 aug. kl. 19.00 * Arsroknskapurin * Val av nevnd *Framtíðarætlanir verða lagdar Um íkki nóg stór undirtøka verður kann væntast at fel- agið íkki luttekur i kapping- arárinum 97/98. Øll eru vælkomin Nevndin TIL SØLU Ein koyggjusong. 1 ára mul, til solu fyri 950 kr. If. 21158 TIL SØLU 2 springmadrassir 90x200. Nyprisur kr. 3.500 nu kr. 1.500. Tlf. 21158 Dupultsong ur furu og 2 springmadrassir 700 kr tils. Sofaborð við kaklum 350 kr.. skrivimaskinu- borå 200 kr Tlf. 12483 HYGG HER! Linnedskåp til sølu (hvitt) fyri 1200 kr. Hóskar væl at seta undir skråvegg, er næstan nytt. Tlf. 3353 TIL SØLU Skenkur ur teak fyri 900 kr. Tlf. 56318 TIL SØLU Sofaborð við kaklum til sølu fyri 300 kr. Tlf. 10215 TIL SØLU Sofasett til sølu, 3+2+ 1 1900 kr. Sofaborð við ka um á miðjuni til selu fyri 500 kr. TIf. 10215 TIL SØLU Kommoda, skenkur, borð og 6 stólar úr teak, biliga til sølu Tlf. 44269 BOXMILJØ BARBARA Boxmadras 140x200 cm. við beinum. Gavlur við náttborðum. Alt fyri 2.000 kr. Tlf. 17474 millum 18.30 og 23 JORSHAVN R TTARRÅD Urslit av dråttinum 12. aug. 1997. Hesir seðlar hava vunnið: 1. 10161 6. 8268 2. 21000 7. 16378 3. 23708 8. 13902 4. 10768 9. 18744 5. 15170 10. 24954 Tlf. 12380 ella 19017 Pløgg BUNDNATURRIKLÆÐI stórt, einkultbundið til solu. Tif. 11965 TIL SØLU Einar damustyvlar til sølu str. 36, fyri 450 kr. Nypris- ur 650. Lítið og einki brúkt- ar. TIf. 16047 eftir kl. 16 | Fa