týsdagur 19. august 1997síða 19

Nr. 155 - 19. AUGUST 1997 > —%>->+idindabladid —— TIL SØLU islandskvota snellu) til sølu Tlf. 21495 fax. 21638 REST-FISKIDG. 96/97 til útróðrarbátar -skip í øllum støddum. Eisini á Foroya Banka, eru til solu. TW. 12522 PÅHANGSMOTORUR (1997, EYDNUHJOL Eydnuhjól verður í B arhúsinum við A sunnudagin 31. august kl 16.00 Gjáar Samkomuhús BINGO Gott bingo verður í Påll- stovu n 24. aug- ust kl. 16.00. 15 plåtir 100 kr. Full plåta 500 kr. Høv- ve r ein vikuskift- is fl til Danmarkar D ður ímillum spøl- ini. Koyring heim aftaná Øll eru hjartaliga vælkom- in. Gjáar Samkomuhús FRÍTT VAL BINGO hvort mikukvøld kl. 19.30 í Tors Cafeteria. Nógvir r vinningar. 12 plåtur ri 100 kr. Oll eru vælkom- tg Tør's Klubbin, tif. 15438 BINGO Gott verdur i Ola- stovu de 27. kl 19.30. 500 kr. til fulla plátu. Drigið verður um Gekkar millum spølini. Hevuðs- vinningar á lutaseðlinum, eitt lamb og ferð við Norr- ønu til Spanien við at- me til dystin Før- oyar-Spania Parkinsonfelagið BINGO verður í Róðrarneystinum mikukvoldið kl. 19.30 Hovuðsvinningur gávu- kort á 500 kr. Eykaspælið nú gávukor tá 1500 kr Billardeild Klaksv. Klubba GOTT BINGO verður í Itrottarhøllini í Vestmanna sunnukvoldið 7. sept. kl. 19.00. Gávu- kort á 500 kr. á hvorja fulla plåtu, 6. og 12. spæl 700 kr. Steikir, sodavatn, kurv v/ymiskum, kaffimaskina Á lutaseðlinum 15 vinning- ar 3lomb, ferð fyri 2 til Ber- n og aftur og ein viku- Skiftisferð og nógvir aðrir góðir vinningar. Trekt verður um r ímillum lini. 12 plátir 100 kr. FUM-skótarnir í Kvívík, Glæman og K.S.R. BINGO Stuðlafelagið |SB hevur gott bingo í Klubbanum týsdagin 19.8 kl. 19.30. 12 plátir 100 kr., gåvukort til fulla plåtu urturlutad verður millum annað 3 gávukort á 1000 kr. Oll eru vælkomin. IBUD YNSKIST Ung kvinna vid arbeidi, sekir íbúði í Havn ella á Argjum ri Ring 10956 956 eftir Á. tog spyr eftir Duritu ÍBÚÐ YNSKIST Vit bæði, 6 ára mín og eg. sóknast eftir íbúð í Havn - helst nær- hendis miðbýnum ella ovara — Ternurygg/Undir Brúnni. Prisuppskot kr 2.500. Tlf. 17705/14919 HØLI TIL LEIGU í Tórshavn, vælegna kiosk ella handil. Tlf. 10190 FRITIDARHUS Å OYRARBAKA til leigu í rligum um- hvørvi við sera góðum út- sýni yvir Sundala Tlf. 17636 - 2257 OYNDARFJØRDUR Eini eldri hus, vælegnaði til fritid ella vikuskifti eru til leigu Ringið tlf. 41384 NØTROP Timo, 23, nordjobbar ífrán Finland ønskar att hyra et billigt rum från d. 15. aug.- 15. sept Ring tit. 20773 eftir kl. 20 - det haster ÍBÚÐ YNSKIST tilleigu i Havn. Roykja ikki Tlf. 17865 mli sonur ð til KAMAR TIL LEIGU Moblerað kamar til leigu til lesandi 5 min. gongd til sjómansskúlan og lærara- skúlan, við atgongd til kok, bað, tif. 57 vaskimaskinu. TH. 137' tíðindablaðið ÍBÚÐ TIL LEIGU Íbúð til leigu á Amager frá 17. til 27. aug. fyri 120 kr. um Tif. 12589 ÍBÚÐ YNSKIST íbúð ella lítil hús ynskist til Tee, SKEIÐ- OG LEGUHUS , at tað kostar ov nógv at skipa i skeið- um. á F rði! Fj r 690 jørdur Tlf. 44 | 44570 UGNALIG FRITIDAR- HÚS TIL LEIGU Tað eru eini eldri hús við øllum hentleikum so sum sjónvarp og vaski- Tr 2 21305 NYGGJ FRITIDARHUS í Skálavík til leigu.Husini standa væl fyri við útsýni yvir bygdin og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita Tlf. 11197 YNSKIST Er tað nakar, ið hevur eina íbúð til leigu í Suður- Spania í jan. ella febr 1998 Tlf. 11833 HJÅLP Ung hjun vid einum barni søkja Íbúð/hús til leigu í Havn ella á Argjum ast gjørligt Tlf. 11979 HUS ELLA ÍBÚÐ Fáa tygum komið mær til hjálpar. Mær tørvar tak yvir hevdið. Best hevði mær dámt at fingið eina íbúð ella kanska eini hús. Miskunsami samariu- vinarliga tif. tf 9422 YNSKIST Hús ynskist til i Klaksvík skjótast gjø Tlf. 55774 ÍBÚÐ/KAMAR Í KBH. ynskist! 29 ára gamal ikki roykjari sekir íbúð/kamar í Kbh. til leigu ella framleigu frá uml. 5. sept. og so leingi til ber Tlf. 14693 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru triggjar ungar friðarligar gentir, sum skulu byrja í Hoydolum. Vit sóknast eftir eini íbúð í T rshavn, skjótas tilber Vónandi hevur tú loysnina Vinarliga ring 24275, 24394 ella 24274 TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, selja vit hús okkara við Víkavegin 7. Tlf. 55180 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu i Havn, vit eru try vaksin, ið vnskja eina í tt . 61027 YNSKIST Hús/íbúð ynskjast til le skjótast gjørligt. Hel 6 nærhendis miðbýnum og við tveimum kømurum Max. 4.000 kr Meg hita. Eri at treffa frå leyg- serum 16.8. og fram- yvir tif. 61543 KAMAR Í VÁGI ella lítil íbúð ynskist biliga til leigu. Royki og drekki ikki. Tlf. 19128 spyr eftir Anki SØKJA VERILSIR! Vit eru tvær r gentur ið søkja verilsir í Tórshavn, helst í sama húsi, ið atgongd til bad og kø max. 1500 kr. fyn ho verilsi. Tlf. 52004 spyr eftir Louisu ÍBÚÐ YNSKIST Kvinna, minus alkohol/- tubbak, ynskir íbúð í Havn, nú ella seinni í árinum, fyri longri tíðarskeið, fari væl Ti. 19104/13461 HYGG HER! Tvær 20 ára gamlar gentur við festum arbeiði søkja íbúð tætt við miðbýin í Havn. Tlf. 16365 ella 10312 GRUNDØKI Mál nr. 013. Adr.: Vidar- gøta 19, å Hamrinum Arg- ir. Útsýnið: Sera gott, og útspreinging av stykkinum er óneyðug. Stødd á grundøk!: kvm. Kost- nadur: 180.000 ella hægstbjóðandi yvir Mál nr. 001. Adr.: Millum Gilja 48, Tórshavn. om Sera sjålvt vera yet å grundøki: kvm. Kostnaður: 200.000 ella hægstbjóð- andi yvir. Vit hava eisini onnur sethús á sølulsitanum Húsamekli Sp/f Protek 100 1 ig Tlf -tax nr. 19321 HUSAMEKLING Vit mangla hus, bæði | Tórshavn og á by * Hús til fleiri viðskiftafólk ið ynskja at keypa * Hús ella íbúðir at leiga * Vit átaka okkum at selja hús, virkisbygningar og grundstykkir leigusåttmålar, * Skriva Or og umsita hus- og r fyri fólk. Húsamekling pe Tórshavn i -tax. 19321 FERÐIST Í NÓLSOY — gistið í Lida Latið gomlu og hugnaligu Lidahusini í Nólsoy vera karm um tína frítíð i summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr nátt. Avslåttur verður giv- in, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið TIf. 48001 eila 27030 YNSKIST Íbúð ella kamar í Keyp- mannahavn ynskist til leigu ella framleigu skjót- ast gjørligt Tlf. 41467 ella 032876677 HYGG HER! Skulu tygum til Havnar í ørindum ella stuttleikatur, hava vit eini lítil hús mitt í býnum. Seingjarpláss fyri 3-4 fólkum, wc og møgu- leika at matgeråa. Tlf. 17636 Í HÚS TIL SOLLU | Mál nr. 003 | Adr. Rasmusargøta 9 í | | Hornabø, Tórshavn Stødd á húsinum: 2 hæddir á 130 m ogein tilbygningur 30m' Kostnaður: 00.000,- ella hægstbjóðandi yvir. Mál nr. 005. Adr.: Javnageta 12, | Tórshavn. | Stød å husinum: 120 Sød å grundøki: 500 Byggiår: 1987. Kostnaður 1.250.000 ella hægstbjóðandi yvir. Mál nr. 006. Adr.: Yviri við Strond 97, Tórshavn. Stødd á húsinum 84 mf Á á grundøki: 724 Gygglár 1962. Kostnaður: 800.00 eka hægstbjóðandi yvir. Mál nr. 007. Adr.: R. C. Effersøes- ta 25, Torshavn. tedd á húsinum: 84 m'. Syd á grundøki: 200 | Gyggjár 1958. Kostnaður: | 800.--900.000. | Mál nr 008. | Adr. 330 Stykkið | Stødd á húsum: 160 m | Stødd á grundøki: 1500 | Byggiår 1978. | Kostnaður: 900.000. Mål nr. 010 Adr.: Leynar. Spd å husinum: 183 | Stød å grundøki: 494 Byggiår: 1989. Kostnaður: 900.000 ella | hægstbjóðandi yvir. Mál nr. 011. Adr.: Hornavegur på Hoyvik, vid sera | útsýni yvir N Ey | fjørdin við meira. | Sp á húsinum 139 | Stød å grundøki 1170 | | Byggjár: 1971. Í Kostnaður: 1.600,000 | Mál nr. 012. Adr.: Stykkið. Stodd á húsum: 120 m . hvor hæddin, í tveimum hæddum. Stødd á grundoki: 1000 | nm. Byggiår: 1988. Kostnadur: 816.000 ella hægstbjóðandi yvir. GRUNDØKI Mål nr. 013. Adr.: Vidargøta 19, ål Hamrinum Årgir. | Útsýnið: Sera gott, og | Í Í | } | | | ella hægstbjóðandi yvir. | Í | | | | útspreinging av stykkin- | um er óney ug. Stødd å grundøki: 500 | m" Kostnaður: 180.000 ella hægstbjóðandi yvir. | Mál nr. 001. | Adr.: Millum Gilja 48, Tórshavn Utsýnið: Sera gott, sjálvt um einplans hús vera bygd 5 å grundøki: 500 | Kostnaður: 200.000 ella | hægstbjóðandi yvir. | | Vit hava eisini onnur | | sethús á solulsitanum. Húsamekling Sp/t Feer Va HE Tórshavn TIf.-fax nr. 19321 19 GJÓGV VIKUSKIFTU FERIA Hevur tú hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv. bå leiga út eitt sera hugna- ligt fritidarhus við vanlig- um hentleikum. Tlf. 23138, 13423, 16505 ella 84705 KAMAR YNSKIST til skjótast til ber. FHS-BØKUR til sølu Tlf. 18473 AA [AA [ [ [ [AÅÅA AA [AA [AAA AAA AAA AAA [AAA AA FER TU? EG FARI Fer tu til Kvivikar 20. sept. Eg fari, har verður rimmar danur. Country-bélkurin úr Klaksvík fer at spæla øen dansitónleik. anska si t vit? Glæman - KS.R. 1.000 kr. 3 eftir kl. 18. Dyr KETTLINGAR Sera fittir kettlingar, 8 vikur gamlir, vera latnir djóravin- um Tlf. 47618 TIL SØLU 13 kaninungar til sølu fyri 50 kr. stk. Tlf. 17901 BURTURBLIVIN Grå/svørt strí ketta burturblivin å Frælsinum. Um nakar hevur sæð ella veit um hana, vinarliga ring tif. 10125 FITTIR HVØLPAR Penir hvølpar, 8 vikur, kunnu fåast. Mamman er still, rólig barng6å Blíva ikki stórir. Bert til djóravinir. Tlf. 19801 RYSSA 14 ára gomul ryssa av blandaðum slag við viku- gomlum ryssuf (påpin islendskur gredingur) til sølu. Tif. 32830 - 32022 HUNDAHVØLPUR 1/2 ára gamal collie (lítil) ep o.a. fylgir við, til solu ri 500 kr tr 57151 HUNDAHVOLPAR Sera fittir, svart/brunir og hvítir hundahvølpar verða latnir djóravinum. Tlf. 21174 3 KANINUNGAR til sølu 50 kr. stk. Tlf. 47