mikudagur 20. august 1997síða 23

á % á Nr. 156 — 20. AUGUST 1997 tíðindablaðið 5067 7 23 | Judy & Pauli Petersen, góðu tit bæði Hjartaliga tillukku á silvurbrúdleypsdegnum. Vælheimafturkomin av flatlondum Ynskja hini í húsinum oo Tiltøk ÆÐ KFUK, Tórshavn Hóskveldið kl. 19.30 verður almennur bíbliutími við Sonju Klein, presti Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 18: Evangel iskt meti. Kl. 21: Utimøt Månakvøld kl. 20: Bøn- armøti Mikukvøld kl byggingarmøti 20: Upp Aglow, Torshavn Fundur verður á Sjómans- heiminum fríggjakveldið kl. 20 v/ Tove Mommer og Benedikte Early. Allar kvinnur eru vælkomnar Samkoman Immanuel Í kveld kl. 20.30: Møti Rhema, Tórshavn Í kveld kl. 20: Evangeliskt móti Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmeti Sunnudagin kl. 10.30 Sunnudagsskúli Øll eru vælkomin Lívsins Orð, Saltangará Hóskveldið kl. 20: Meu vid Fríðtór Debes Sunnumorgunin kl 10.30: Møti Missiónshúsið á Tveroyri Í kveld kl. 19.30 tím Bíbliu Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl 11.00. Evangeliskt meti kl I8.00 Telefonandaktin svarar å 73777 AA-Sporafundur í Havn í kveld kl. 20 í Tórs- getu 5 (inngongd vestan fyrr) Amnesty International | Feroya deild Skrivstovan er opin Týsdag kl. 8.30-12.30 Hésdag kl 8.30-16.30 Felagið Feroyar-Kuba Í summar er einans opið fast hvønn mikudag kl. 16—18 í felagshølinum í Kongagøtu 11, Tórshavn. Tó ber til at ringjå 13016 og faxa å 13824 Eliaskirkjan | Møti er hvert leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Elias- | kirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Feroyahúsinum (tó ikki 26. juli). Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 stedga nær- hendis. Øl kunnu vera við Fleiri upplysingar vid at | venda sær til Atla Rasmus- | sen, tlf. 32886727, ella John Petersen, tlf. 36789046 | { Evangeliska Reddin Odense. Føroyska sending- | in frå Odense Radio hoyrist | hvønn mikudag kl danska tíð. á FM MHz VALUTA 16.40, 107,1 Dollarar Pund Markur Króna Króna Frankur Frankur Frankur Gyllin Liri Markur Króna Skillingur Pesetas Escudos Dollari Drakmur Yen Pund XEU eiða: ADS USA Bretland Týskland Sveríki Noreg Frakland Belgia Sveits Holland ala Finnland island Eysturriki Spania Portugal Kanada Grikkaland Japan Inand 700,7000 1128,51600 381,2000 462,5500 338,5000 127.6100 505,4100 1024,0700 749,7900 2020 PRIME | Mikudagur 20. august 0.00 Paris and the New Mathmatics 0.30 The Spiral of Silence 1.00 The information Society 1.30 This Little Flower Went to Market | Kristnastova | Birmavej 36, København S, | | tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49 Sunnumorgunin kl. 11 er | samkomufundur við breyð- | bróting og sunnudagsskúli | kl. 12.30 | Malta, Hirtshals | Sunnudag KI. 11: Breyðbróting Sunnudagsskúlin byrjar aft ur, tá skúlarnir byrja Kl. 18: Evangeliskur fund ur Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøt Øll eru hjartaliga væl komin til hesi møt:. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn Samkoman Malta í Hirtshals Føroyahusid i Keypmannahavn | Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 2315 18 Kunningartif. 31 23 15 86, sum sigur frå øllum tiltøk um | Kaffistovan er opin frå | kl. 14-19 hvønn dag uttan | leygardag. Månadag kl. 17 19 er Dagur og Vika o.a | Tysdag kl. 17.30 er degurði Føroysk blød liggja frammi Degurðamatur, fløgur, bond, bøkur og ullvørur eru m.a. at fáa á kaffistovum Rådgevingin: Tlf. 31 23 99 | 80, Fax 31 23 92 34 er opin | månadag, tysdag og hós- | dag kl. 11.30-15.30. Miku- | dag kl. 14-18 MFS, Tlf /fax 33250210 | Opid mikudag og friggja- | dag kl 16-18 Oyggjaskeggi, 31232310 Nærvarp Okkara, til 31228401 Skúlin, 53681757 KURSIR Ultimo síðsta mán. 700,7000 1140,5900 381,1400 87,8000 92,0200 113,1200 18,4730 460,3500 338,3200 0,3909 128,4700 9,9000 54,2110 4,5240 3,7780 506,8400 2,4630 5,9147 1020,9800 751,2600 19.08.97 86,9900 91,5700 113,2300 18,4730 0,3914 9,8400 54,2140 4,5200 3,7650 2,4620 5,9334 | 10.00 Campion | 10.50 Prime Weather tif /fax | 2.00 Mad About Music 4.00 The French Experience 6.00 BBC Newsdesk 6.25 Prime Weather 6.30 Monty the Dog 6.35 The Genie from Down Under 7.00 Grange Hill 725 The Ozone 7 45 Ready Steady Cook 8.15 Kilroy 9.00 Style Challenge 9.30 Eastenders 11.00 Real Rooms 11.20 Style Challenge | 11.50 Ready Steady Cook | | 1220 The English Country Friggjakvøldid kl. 20 er | | kristiligur fundur Garden | 12.45 Kilroy 13.30 Eastenders | 14.00 Campion i 14.50 Prime Weather 15.00 Real Rooms 15.30 Monty the Dog | 1535 The Genie from Down Under 16.00 Grange Hill 16.30 Wildlite 1700 BBC World News 17 25 Prime Weather 17.30 Ready Steady Cook | 18.00 Eastenders 18.30 Wilderness Walks 19.00 Nert of Kin 19.30 Goodnight Sweetheart 20 00 | Claudius 21.00 BBC World News 21 25 Prime Weather 21 30 I Graves 22 30 One Foot in the Pasi | 23.00 AMug's Game 23.50 Prime Weather Hosdeper 21. pg 0.00 Energy at the Crossroads 0.30 Our invisible Sun 1.00 Good Seeing 1.30 Cosmic Recycling 2.00 Music Market 4.00 The French Experience 6.00 BBC Newsdesk 6.25 Prime Weather £ 30 Wham Bam Strawberry Jam | 6.45 The Really Wild Show 7.10 Goggle Eyes 7 45 Ready Steady Cook 815 Kikoy 9.00 Style Challenge 9.30 Wildlife | 10.00 Lo'ejoy | 10.50 Prime Weather 10.55 Real Rooms 11.20 Retdy Steady Cook 11.50 Style Challenge 11.00 Mctorcycling 11.30 Motorcross 1200 Swimming 13.00 Swimming - Live 14.00 Swimming - Live 15.00 Swimming - Live 15.15 Swimming 17.00 Motorsports 18.00 Truck Racing 18.30 Swimming 19.00 Trick Shot 21.00 Swimming 21.30 Football | 23.30 Tennis 0.00 Sailing 0.30 Cinse 21. august 7.30 Swimmi 8.00 Swimming - Live | 10.30 Sw:nming | 11.00 Football 6.50 Góðan morgun 9.30 Góðan morgun (e) 11.00 TV-Shop 11.50 Paeific Drive 12.15 All American Girl 12.45 Major Dad | 13.15 Paradise Beach 13.45 Heartbreak High 14.40 Pacific Drive 15.05 Thunder Alley 15.35 The City 16.05 Ricki Lake 17.00 TV3 beinleiðis 17.05 Í ringum og í góðum tíðum 17.35 Nightingales 18.30 Pyramidan | 19.00 Fótbóttur: Bosnia-Danmark 21.45 TV3 beinleiðis | 22.00 Filmur: Nico 23.55 New York Undercover 0.50 Cops 1.20 Diana 2.05 Lidugt Hó r 21. august 455 City 5.20 Góðan morgun børn 6.50 Góðan morgun 9.30 Góðan morgun (e) 11.00 TV-Shop 11.50 Pacific drive svf 1625 fótbóltur: Kekkia- Føroyar 19.00 Bamsi og kjúli (e) 13.30 Tintin 12 21.30 Ein maður nevndur hestur - am. cowboyfilmur Ohóskandi fyri born 23 20 New York Blues (.05 Liðugt PP”. Mik 20. august 715T i 7.17 Morguniesturin 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunstund 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Heimurin í dag (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 132 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.01 Undir degurða 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 12.15 Veður og skrá 12.20 Tíðindi 12.35 Degurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Nýtt og gott gamalt - Kim Hansen velur løgini 15.00 Tíðindi 15.01 Kekkia-Feroyar - Beinleiðis frásegn frá landsdysti í Teplice í Kekkia. Jógvan Arge og Suni Merkistein síga frá 17.30 Ungdómsdiskotekið Thedor Olsen leggur til rættis 18.25 Veður og skrá 18.30 Tíðindi 18.55 Føroyar í dag - Tórður Mikkelsen leggur til rættis 19.25 Á sanganna veingjum - Gunnver Poulsen skipar fyri 19.55 Tíðindi 7.17 Morgunlesturin 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunstund 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Føroyar i dag (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 132 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tibindi 11.01 Burtur á heiði - Birgir Kruse skipar fyri 12.00 Tíðindi Havnar BIO + Tlf. 11956 + HALLØJ H | | WALL STREET : FORKLÆDT SOM CHEF ; 6 EN As Ric | Mikudagur 20.08.ki. 19% | Hósdagur 21.08.kl 199 Mord" y. JE Huð Mikudagur 20.08.ki. 20% Hósdagur 21.08.kl. 19% | ru 94 | 20.08. kl. 227 21.08. kl. 217 | Mikudagur | Hósdagur c? Mikudagur 20.08.kl. 22" | Hósdagur 21.08.kl. 23" SANDRA BULLOCK JASON PATRK ALMA