hósdagur 21. august 1997síða 2

Ábyrgda rblaðstjóri: | Blaðstjórnarfulltrúi: | Dagny Joensen, Út Í, uppseting og prent Telefon: 11820 Jan Múiler | Randi Jacobsen | Eyðun Klakkstein, Sp Sosialurin Telefax. 14720 Fyritaksstjóri: | Edvard Joensen Bústaður: Krisjan Dahi | Blaðfólk: Argjavegur 26, Argjum e-mail: Lýsingar og sola: Áki 3ertholdsen, Ljósmyndari: | Postadr: Postsmoga 76 sosialur 8 post olivant.fo Jonhard Hammer Eirikur Lindenskov, i Jens Kristian Vang 110 Tórshavn Kvinnusakin og málstríðið Oddagrein Í BALDNUM í dag skrivar Jeffrei Henrik- sen, målfrødingur og fyrrverandi lærari áhugavert sjónarmið, har hann vísir aft- ur, at foroyaska málið ger mismun á kvinnu og manni. TAÐ VAR í kjalarvorrinum á kvinnustríð- num, at - serliga skrivandi kvinnur - fóru at broyta málið, ti tær mettu, at føroyska málið kúgar kvinnuna - at málið er lagað mannfólki OKKARA MODURMAL - sum er eitt av teimum vesturnorrønu málunum - hevur ikki havt bestu kor gjøgnum tíðirnar. Tey vesturnorrønu málini eru nynorskt, is- lendskt, foroyskt og gamla hetlendska málið norn. Felags fyri oll hesi málini er, at tey vóru um at verða troðkað burt av eðrum máli. Íslendingarnir eru teir, ið frægast hava varðveitt málið. Hetlend- ingarnir hava mist málið, meðan for- oyskt og nýnorskt eru - um vit so kunnu siga - endurkonstruerað. TÁ MENN í farnu eld endurskaptu for- oyska skriftmálið, valdu teir at halda seg til frummálið, heldur enn at skapa eitt ljóðfroðiligt skriftmál, har vit skrivaðu sum vit tosaðu. Hetta hevði heldur ikki borið til! Hugsið tykkum, hvussu skuldu havnarmenn og klaksvíksingar samst um at stavað orðið >nei<? KJARNIN Í STRIDNUM um føroyskt sum mannfólka- ella konufólkamál er, um orðið »madur« bara merkir maður, ella um tað eisini merkir >kvinna<. Fara vit aftur til frummálið, so er eingin ivi. Teir gomlu hugsaðu bæði um kallmann og kallkonu, tá teir søgdu orðið >mað- ur«. Tí eiga konufólk ikki at taka sær tykni av at verða nevndar >formaður<, »løgtingsmadur«, >landsstýrismaður< 0. s. fr. MEN SKULU VIT hinvegin veråa konse- kvent, so skulu nógv nýggj orð fram- leiðast. Hugsið um orð sum at »manna«, »menna«, »mannamål«, »manndråp« »mannminkan«, »menningartarnadur«. Hesi og nógv við teimum mugu so eisini fáa ein »kvinnuham«: At »kvenna«, »kvanna«, »kvennminkan«, »kvenning- artarnadur« o. s. fr. NEI, EINKI KUGAR málið kvinnuna. Tað kann bara vera hugburðurin - ikki málið. Latið okkum varða um mál okkara, latið okkum menna málið og læra okkum at nýta málið á ollum stigum - og duga at skilja tað SJÓNARMIÐIÐ hjá Jeffrei Henriksen fer óivað at birta undir kjak. Vit froast um gagnligt kjak um arvin, vit ervdu fedra frá - móðurmálið. Sosialurin Tutl gevur út nýggja fløgu við Dagfinn & Impuiz: Nú er fløgan á marknaðinum Beint undan ólavsóku frætt- ist í bløðunum, at fløga við Dagfinn & Impulz var vænt-| andi og nú er hon komin á marknaðin. Dagfinn er eina- mest kendur úr bólkinum Springs, sum spældi runt oyggjarnar í 80'unum, har CE eitt nú Johan úr Kollafirði eisini var við. Vit minnast løg sum t.d. >Lotið< og »Bøllefrø«. Eftir at Springs gavst 1 1990. stovnaði Dagfinn bólkin Impulz. ið spældi frá 1990 ul '93. Bólkurin heyði ongantíð heilt fasta mann- ing. men John Mikkelsen og Dagfinn Olsen taldust mill um oddamenninar í Impulz og hesir báðir settu sær fyr at fáa nakað av tilfarinum út. At tað skuldi ganga eini 3-4 ár høvdu teir ikki vænta, men nú er fløgan so komin á føroyska marknaðin Talan er um tónleik hjá Dagfinn. ið bólkurin t.d plagdi at framføra til tiltøk hjá Jazzfelagnum, ið tå helt til í B ládýpinum í Havn Tilfarið er blandað: mel odiøsur rocktónleikur, blu es-kendur tónleikur og okk urt lættari er eisini við. T.d er aftur hesa ferð ein so kallað havnarmynd við eins og Lotið var tað á sinni, nevniliga sangumn um Prikkutu Monu, ið koyrir framvið »Røntguni« fyri at vísa sín bil Kend nøvn eru við Nógvir kendir og dugnaligir tónleikarar luttaka á fløguni og vit kunnu nevnda nøkur nøvn Kim Hansen syngur meistarliga á lagnum »Von«, umframt at hann spælir framúrskarandi fly gel á hesum lagnum. Kim syngur harumframt lagið »Fagri flokkur“ og spælir eisini undir á ymsum øðrum løgum Gunnhild Andreassen kenna føroyingar sum eima ófera rødd i korhøpi, men hon sleppur á fløguni sera væl hjá tittullagnum »Livdu av mánalýsi eina<, har hon á fyrsta sinni roynir seg sum rocksangara við síni eyð kendu rødd Hans Petur í Brekkunun og saxofon hansara gjørdust kend fyri skjótt nógvum ár um síðani og á fløgun r Í sleppur hann sera væl frá lagnum > Yahi<, ið er instru mental lag Stuttligt er í hesum sam bandi. at tað júst mundi vera saman við Dagfinn og bólk inum Springs, at tann seinni so kendi Hans Petur fyrstu ferð spældi á fløgu. Hetta var ta tann ungi Sax-leikarin í 1989 luttók á lagnum »Vår« Var eisini vid å Rock i Føroyum 2 Dagfinn er td. eisini um boðaður á Rock í Føroyum 2. har hann eigur annað av teimum báðum føroyskt tekstaðu løgunum, nevni- liga lagid »fortid, nutid, alt íð<, ið hann framførir sam an við bólkinum »Hvarv«, ið umframt Dagfinn hevur manning úr bólkinum >Jú men« Húsin Myndin, ið prýðir húsan á fløguni hjá Dagfinn & Im pulz er málningur eftir Dag finn, ið sýnir Havnin a anátt í mánalýsi og hóskar hetta sera væl til heitið á fløguni Livdu av mánalýsi eina Allir tekstirnir eru prentaði rínni í húsanum eru teir allir á føroyskum. Tvey instru mental-løg eru á fløguni Mentunargrunnur Føroya Løgtings og Fjølritagrunn urin stuðla útgávuni og tað er TUTL. ið gevur út Fløgan við Dagfinn á Impulz fæst kring alt landið og kostar 149 kr Dagfinn Olsen hevur gjørt orð og lag til flestu sangirnar. Tó eigur Georg L. Petersen orðini til fyrsta sangin,neyndar »Von« og Búi Tyril eigur orðini til Intro/Sært tú meg væl Veitslukjølar, „cocktailkjólare, drakttr, jakkar, cowboybuksur v.m. Sp/f Lange Fashio Ingun Gaardbo, N Hg egut FR-620 Ri TI. 47611 - hittist best rr