mikudagur 27. august 1997síða 14

14 YNSKIST Barnavognur keyps Tlf. 19675 ynskist til TIL SØLU 1 babylift og ein babysitt- ar Tlf. 48432 TIL SØLU Bilstólur 9-18 kg. til solu fyri 600 kr TW. 57223 BARNAVOGNUR Ljósagráur leður look Brio barnavognur til sølu fyri kr 1.200 Tlf. 10251 YNSKIST! Brúktur koyristólur uttan galesju ynskist heilt bíliga til keyps Tif. 15230 Bátaútgerð YNSKIST Vit eru nøkur børn á Mið- stovninum í Gundadali, sum ynskja ein træbát at spæla í. Um onkur hevur ein bát til endamálið, vilja vit fegin keypa hann og av- heinta. næstan óansæð hvar í landinum hann er Tlf. 16042 BINGO Gott bingo verður í Ola- stovu mikudagin 27. kl 19.30. 500 kr. til fulla plátu Drigið verður um Gekkar millum spelini. Høvuds- vinningar á lutaseðlinum, eitt lamb og ferð við Norr- ønu til Spanien við at- gongumerki til dystin Før- oyar-Spania Parkinsonfelagið EYDNUHJÓL Eydnuhjól verður í Bygd- arhúsinum við Gjógv sunnudagin 31. august kl. 16.00 Gjáar Samkomuhús BINGO Gott bingo verður í Páll- stovu sunnudagin 7. sep- tember kl. 16.00. 12 plátir 100 kr. Full pláta 500 kr. Hevuðsvinningur ein viku- skiftisflogferð til Danmark- ar. Drigið verður ímillum spelini. Koyring heim aft- aná. Øll eru hjartaliga væl- komin Gjåar Samkomuhus GOTT BINGO verður í bygdarhusinum i Hósvík sunnudagin 31 aug. kl. 16.00. Nógvir góð- ir vinningar, full pláta 300 kr. 6. og 12. spæl gávukort 500 kr. 12 plåtis 100 kr Eykaspælið verður drigið ímillum spølini. Bygdatelagið Varðin FRÍTT VAL BINGO hvort mikukvold kl. 19.30 í Tórs Cafeteria. Nógvir jóðir vinningar. 12 plátur yri 100 kr. Oll eru vælkom- in Tér's Klubbin, tlf. 15438 STORT BINGO verður i Ítróttarheliini á Kambsdali leygardagin 20. september kl. 16. Burt- urlutað verður á giroluta- seðli ein ferð frá Faroe Travel fyri 20.000 kr., 3.000 |. av olju frå Statoil 0.a Fráhaldsrorslan BINGO UTSETT Bingo, sum skuldi verða 25. aug. har lutaseðilin skuldi dragast, er útsett til tyskvøldiå 9. sept kl 19.30 Fornminnisfelagið á Glyvrum GOTT BINGO verður í Pállstovu sunnud. 31. august kl. 16. Nógvir góðir vinningar. 15 plátir 100 kr. 15 vinningar á luta- sedli, har høvuåsvinning- ur er vikuskiftis flogfer Koyring heim. Stuðulsfelagið hjá Havnar Fimleikarfelag SUÐRINGAR Bingo verður í VB-húsin- um leygardagin 30.8. kl 17.00 At vinna verður m.a ein veðrur í heyst VB EYDNUHJÓL VIÐ GJOGV Sunnudagin 31. aug. 1997 skipar bygdarfelagið Gjáar Samkomuhús fyri eydnuhjóli við Gjógv til frama fyri bygdarhúsið Byrjað verður kl. 16.00 við kokutombola. Vit taka feg- in ímóti lutum í húsinum friggjakvøldid kl. 21.-22, + leygarkvoldið kl. 19.- 22, og takka vit framman- undan fyri stuðulin Gjáar Samkomuhús GOTT BINGO verður i ltróttarhollini í Vestmanna sunnukvoldið 7. sept. kl. 19.00 Gåvukort å 500 kr. å hvørja fulla plåtu, 6. og 12. spæl 700 kr. Steikir, sodavatn, kurv v/ymiskum, kaffimaskina. Á lutaseðlinum 15 vinning- ar 3lomb, ferð fyri 2 til Ber- gen og aftur og ein viku- skiftisferð og nógvir aðrir góðir vinningar. Trekt verður um gekkar ímillum spølini. 12 plåtir 100 kr KFUM-skótarnir i Kvivik, Glæman og K.S.R. GOTT BINGO verður í Ólastovu 1. sept. kl. 19.30. Gávukort á 500 kr. til fulla plátu. Á lutaseðii er at vinna m.a. lamb í heyst. Funnings bygdafelag BINGO Í PORKERI Bingo verður í Porkeri månakvøldiå 1. sept. kl. 19. At vinna á lutasedli m.a. lomb í heyst Porkeris Fornminnisfelag STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Páll- stovu leygardagin kl. 15.00. 10 gávukort á 300 kr., 2800 + síðuvinn Drigið millum spelini. 5 ókeypis plátur til limir Burturlutað verða viku- skiftisflogferðir. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Stuðlafelagið Glottin tíðindablaðið } i DEYVAFELAGID hevur bingo i Pållstovu hóskvoldið kl 19.30 Nógvir góðir vinningar m.a. gávukort á 300 og 600 kr. Drigið verður millum spelini. Burturlutað verða 3 gávukort á 1.000 kr. 12 plátur 100 kr Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin Deyvafelagið STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Pállstovu hvert mikukvøld kl. 19.30. Vinningar 10 gåvukort á 300 kr. 2x800 + síðuvinningar. Drigið mill- um spelini. Burturlutað verða 3 lomb í heyst og 1 gávukort á 1.000 kr. 5 ókeypis plåtur til limirnar. Koyring heim. Øll eru hjar- taliga vælkomin. Stuðlafelagið Glottin BRÆVASAMBAND Ich suche ein Brieffreund welcher, deutch versteht und schreiben kann. Mein hoby ist Briefmarken sam- meln, wurde gem tausc- hen. Vielen Dank fur ihre múhe, und freue mich schoss aut eine Antwort Gúnter Kirchheim Bevkaer-Weg 10 D-04207 Leipzig Burturm./funnid FUNNIN A KAMBSDALI Svartur »Everlast« jogg- ingjakki funnin uttanfyri høllina á Kambsdali leyg- arkvoldið 16. aug. Eigarin bíðist ringja tif. 41484 eftir kl. 15 BARNABRILLUR Burturmistar Undir Brúnni, við spæliplássið, 4 húsið ella har um leiðir. Vinarliga ringið tif. 12970 eftir kl. 17 ella 15300 Beinta BURTURMIST! Tann sum hevur funnið ein bláan súkkluhjálm, ein bláan vindjakka og einar adidasskógvar við navn, adr. og tf. nr. í, verður biðin um at siga frá. Finn- ingarløn verður latin Tlf. 17523 IBUÐ YNSKIST í Tórshavn fyri 3.000 kr. mør. Ro ikki. VM. 17 KØMUR TIL LEIGU Kømur við atgongd kok og bað eru til leigu til skúla- næmingar KFUK tif. 11928 YNSKIST Par við tveimum bornum sekir íbúð ella hús í Havn frá 1. sept Tlf. 14407 TIL LEIGU Íbúð til leigu, 2 komur, wc v/brusu, stova, køkur og vaskirum Tlf. 44027 HUS TIL LEIGU frå 15.1.1998. Uppi å Myrun í Sørvågi. Mið- hædd: Køkur, stova, hjun- arkamar, bad/wc og 1 kamar. Kjallari: 2 stór komur, vaskirúm, hjallur og garaga Ahuga ring tlf. 33529 HUS TIL SØLU Hugnalig hus til sølu i Sørvågi. Tad eru eini gomul hus, øll gjørd av nýggjum, vælegnað sum summarhús TIf. 32246 SKEIÐ- OG LEGUHUS Hvor segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeið- um. Spyrjið á Fjalsgarði! Fjalsgarður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 44522 - fax. 44570 KEYPMANNAHAVN Ung kvinna vid arbeidi søkir ibud i Keypmanna- havn til leigu ella fram- leigu Tlf. 14223 HJÅLP Íbúð søkist í Havn skjótast gjørligt til kvinnum sum fer væl um. Hvorki roykir ella drekkur Tlf. 14597 ella 61329 SUM SKJÓTAST!!! Listarmaður sekir eitt ar- beiðsrúm (atelier). At- gongd má vera til vatn og WC Ring til Philippe Carré, tif. 16596 ÍBÚÐ YNSKIST Ein genta við 2 børnum leitar eftir einari íbúð Tif. 10086 TIL SØLU Eini eldri hus i Øravik, fult meblerað, og úthús Tlf. 71326 IBUD YNSKIST Mamma vid einum barni sekir íbúð í Miðvági. Vit eru friðarligar og fara væl um. TIf. 32847 IBUD YNSKIST Ungur drongur sekir kamar ella lítla íbúð í Havn ella nærhendis. Havi fast arbeiði. Tlf. 32847 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST Byli ynskist i Havn ella Hoyvik. Helst vid 2 kømrum Tlf. 19659 HUGNALIG FRITIDAR- HUS TIL LEIGU VID GJOGV Tað eru eini eldri hús við øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaski- maskinu TIf. 21305 TIL LEIGU Eitt kamar til leigu við at til kok og bað. Tlf. 11208 ella 84122 Nr. 161 — 27. AUGUST 1997 kt ————————i— HUS TIL SOLU Mål nr. 003 Adr. Rasmusargota 9 í Hornabø, Torshavn Stødd å husinum 2hæddir á 130m" ogein tilbygningur uppå 30 m Kostnaður: 700.000,- ella hægstbjóðandi yvir | Mål nr. 005. Adr.: Javnagota 12. Tórshavn. Stødd á húsinum: 120 | på Stødd å grundøki: 500 | m | Byggiår: 1987 Kostnaður 1.250.000 ella hægstbjóðandi yvir Mál nr. 006 Adr.: Yviri við Strond 97, Tórshavn Stødd á húsinum 84 m Stodd á grundoki: 724 nú Byggiår: 1962 Kostnaður: 800.00 ella | hægstbjóðandi yvir Mál nr. 007. Adr ta 25, Tórshavn tødd á husinum: 84 m' | Stødd á grundøki: 200 | m Byggiår: 1958 Kostnaður 800.--900.000 Má! nr. 008 Adr. 330 Stykkið Stødd á húsum: 160 m' Stødd á grundøki: 1500 m Byggiår: 1978 Kostnaður: 900.000 Mál nr. 010 Adr.: Leynar Stødd á húsinum: 183 m“ Stødd á grundøki: 494 | m Byggiår: 1989. Kostnaður: 900.000 ella | hægstbjóðandi yvir Mál nr. 011 Adr.: Hornavegur 14, Hoyvík, við sera góðum útsýni yvir Nólsoyar- fjørðin við meira Stødd á húsinum 139 hk Stødd å grundøki 1170 m Byggiår: 1971 Kostnaður: 1.600,000 ella hægstbjóðandi yvir Mál nr. 012 Adr.: Stykkið Stodd á húsum: 120 m hvor hæddin, í tveimum hæddum Stødd å grundøki: 1000 m | Byggiår: 1988. Kostnaður: 816.000 ella | hægstbjóðandi yvir. | GRUNDØKI Mál nr. 013 Adr.: Vidargøta 19, á Hamrinum Årgir. Útsýnið: Sera gott, og DR av stykkin- | y9ug um er one m Kostnaður: 180.000 ella | hægstbjóðandi yvir. Mål nr. 001 Adr.: Millum Gilja 48, Tórshavn Útsýnið: Sera gott, sjálvt | um einplans hús vera | bygd. Stødd á grundøki: 500 m Kostnaður: 200.000 ella hægstbjóðandi yvir Vit hava eisini onnur sethús á sølulsitanum Húsamekling | Sp/t Protek, | Vaglið | 100 Tórshavn | Tif.-fax nr. 19321 L. Stødd å grundøki: 500 | R. C. Effersøes- | ÍBÚÐ YNSKIST Par við einum barni, 11 ár, sekir íbúð í Havn, Argjum ella Hoyvík. Max. 4.500 um mår Tlf. 13089 ella 15624 FRITIDARHUS á Oyrarbakka til leigu i frið- arligum umhvørvi við sera m utsyni yvir Sunda- lagið. Tlf. 17636 ella 22576 HYGG HER! Skulu tygum til Havnar í erindum ella stuttieikatur, hava vit eini litil hús mitt í býnum. Seingjarpláss fyri 3-4 fólkum, wc og møgu- leiki at matgerða. Tlf. 17636 GJÓGV VIKUSKIFTU FERIA Hevur tú hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv Vit leiga út eitt sera hugna- ligt fritidarhus við vanlig- um hentleikum TIf. 23138, 13423, 16505 og 84705 HÚS YNSKIST V arbeiði ynskist hús til í Havn skjótast rligt. 57151 ÍBÚÐ/HÚS Vit eru ein trúgvandi fam- ilja uppá trý vaksin + ein lít- il puddil hundur, ið søkja íbúð/hús í Havnini skjótast tilber. Tlf. 61027 ÍBÚÐ Í KHB Íbúð í Keypmannahavn til leigu frá 1.-30. september fyri 2.000 kr I. 13474 TIL LEIGU Hølir í Klaksvík til leigu Helini eru vælegnað til kontór, handil, lagur 0.a. Tif. 009 299 16110 aftaná kl. 19 Fax 009 299 14816 NYGGJ FRITIDARHUS í Skálavík til leigu. Húsini standa væl fyri við útsýni yvir bygdin og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita Tlf. 11197 FERÐIST Í NOLSOY — gistið í Lida Latið gomlu og hugnaligu Lidahusini í Nólsoy vera karm um tína frítíð í summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður giv- in, um verður meira enn 3 nætur. R Tif. 48001 eila 27030 BØKUR TIL SØLU FHS bøkur til sølu. Tlf. 13975 »SEYDABRÆVID« innbundið í hvítum skinni, nummirerað, er til solu um hóskandi boð fæst Tlf. 16089 eftir kl. 16 BØKUR Bøkur til 2-HH til solu fyri 1/2 pris. Tlf. 21174