mikudagur 27. august 1997síða 19

note ene Nr. 161 — 27. AUGUST 1997 Góði Høvdingi! | ikku Dr mi He n J-ugg á O-ugg Tiltøk NG KFUK Havnar KFUK -skotar byrja nu aftur Titlingar 1.—4. flokk meta i dag, mikudagin kl. 16.30 Skótar og ungdómsskótar 5. fl. og eldri hóskveldið kl 19.00 Nýggj eru vælkomin Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnu dagsskúli. KI. 18: Evangel iskt meti. Kl. 21: Utimøti Månakvøld kl. 20: Bøn armøti Mikukvøld kl byggingarmøti Hósdag kl dómsmeti 20: Upp 20.30: Ung- Samkoman Immanuel Í kveld kl. 20.30: Møti = OM Rhema, Tórshavn Í kveld kl. 20: Evaneeliskt mør Missiónshúsið á Tvøroyri I kvøld kl. 19.30: Bibli tími Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl 11.00. I vangeliskt meti kl I8.00 Telefonandaktin svarar á is Ár Ég ág ér Í 5 AA-Sporafundur í Havn í kveld kl. 20 í Tórs gætu 5 (inngongd vestan fyri) Amnesty International Føroya deild Skrivstovan er opin Týsdag kl. 8.30-12.30 Hósdag kl 8 30-16. 30 VALUTAKURSIR Dollarar Pund Markur Króna Króna Frankur Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin Italia Liri Finnland Markur Island Krona Eysturriki Spania Portugal Kanada Dollari Grikkaland Drakmur Japan Yen Irland Pund XEU Kelda se USA Bretland Tyskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Pesetas Escudos 26.08.97 685,2500 1108,0800 381,2900 87,1100 91,5100 113,2500 18,4810 462,7900 338,5600 127,6800 Skillingur 54,2210 492,7200 1016,7700 749,3000 Ultimo sidsta mån. 700,7000 1140,5900 381,1400 87,8000 92,0200 113,1200 18,4730 460,3500 338,3200 0,3909 128,4700 9,9000 54,2110 4,5240 3,7780 506, 8400 2,4630 5,9147 1020,9800 751,2600 0,3913 9,7400 4,5160 3,7670 2,4530 5,8125 tidindabladid OOG ; PRIME Mikud ur 27. august Making Grganlsations Keeping Watch on the Invisible Work and Energy Stressed Materials The Summer of 97 The Ancient Mariner Felagið Føroyar-Kuba Í summar er einans opið fast hvønn mikudag kl. 16—18 í felagshølinum í Kongagøtu 11, Tórshavn. Tó ber til at ringjå 13016 og faxa á 13824 Eliaskirkjan Móti er ør leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum i Elias kirkjum á Vesterbro Torv Vesterbrogade 49, bert min. frå Førovahusinum (1 ikk: 26. juli). Bussarnir | 6, 14, 16, 28 steðga nær hendis. Øl kunnu vera við Fleiri upplýsingar við at venda sær ul Atla Rasmus sen, tlf. 32886727, ella John Petersen, tlf. 36789044 Kristnastova Birmavej 36, København 5 tif. 31 SS IK 09 fax 31 SK 61 49 Friggjakvøldid kl kristiligur fundur Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyð bróting og sunnudagsskúli kl. 12.30 Evangeliska Reddin Odense. Føroyska sending in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40 danska tid, á FM 107,1 MH: Føroyahusid i Keypmannahavn Veste rbrog ade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 IS I8 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frå øllum tiltøk um Kaffistovan cr opin frå kl. 14-19 hvønn dag uttan leygardag. Månadag ki. 17 19 er Dagur og Vika o.a Tysdag kl. 17.30 er degurði Føroysk blað liggja frammi Degurðamatur, fløgur bond, bøkur og ullvørur eru m.a. at fáa á kaffistovuni Rådgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin månadag tysdag og hos dag kl. 11.30-15.30. Miku- dag kl. 14-18 MFS, Tlf /fax 33250210 Opið mikudag og fríggja dag kl. 16—18 Oyggjaskeggi, (f/tax 31232310 Nærvarp Okkara, tlí 31228401 Skúlin, 53681757 Feroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Opið er mikukvøld kl. 19 se" 22, friggjadag frá kl. 17— 19 og leygarkvøld frå kl. 22 03. Onnur tiltøk verða lýst í felagsblaðnum Face to Face Halíalissimo BBC Newsdesk 5 Prime Weather Monty the Dog 5 The Genie from Down Under Grange Hill 725 The Ozone 7 45 Ready Steady Cook 8 15 Kilroy > 00 Style Challenge Eastenders Campion Prime Weather The English Country Garden 11 20 Style Challenge 1150 Ready Steady Cook 2 15 Home Front 1245 Kilroy 13.30 Eastenders 4 00 Campion 50 Prime Weather 5.00 The English Country Garden 15.30 Monty the Dog 5.35 The Genie from Down Under 16.00 Grange Hill 16 30 Wildlite 700 BBC World News 17 25 Prime Weather 17.30 Ready Steady Cook 18 00 Eastenders 18 30 Wilderness Walks 19.00 Next of Kin 19.30 Goodnight Sweetheart 0 I Claudius 0 BBC World News 21 25 Prime Weather 21 30 Charlotte Bronté 22.30 One Foot in the Past 2300 A Mug's Game 350 Prime Weather Hósdagur 28. august Te Regulation of Flowering The Cretacious Greenhouse World Rapid Climate Change Face to Face Bernice Rubens 20 in Your Face 4 00 Nalianissimo 6.00 BBC Newsdesk 625 Prime Weather 6.30 Gordon the Gopher 6.35 The Really Wild Show 7 10 Goggle Eyes 745 Ready Steady Cook 815 Kilroy 3.00 Style Challenge 9.30 Eastenders 10.00 Lovejoy 10.55 The Terrace 120 Ready Steady Cook 11.50 Style Challenge LATSPORT I Mikudagur 27. august 730 Cam 9.00 Motorsports 1 Cycling Cycling - Live Dancing Motorsports 17.00 Athletics Martial Arts Weightlitting Cycling Athletics Gol Sailing Close 4. 3 AS Aj — ur 5oSK 8888888 Hóst ur 28. august orsports 0 Athletics 10 x Cycling 11.00 Cycling - Live Mikudagur 27. august 455 The City då 520 Góðan morgun børn 6 50 Góðan morgun 3.30 Góðan morgun (e 5 TV-Shop 11.50 Pacific Drive 12 15 Perfect Stranger 1245 Major Dad 13.15 Paradise Beach 13.45 Heartbreak High 14.40 Pacific Drive 5.05 Thunder Alley 35 The City 5 Ricki Lake TV3 beinleidis Í ringum og í góðum tíðum 7.35 Nightingales 18 30 Pyramidan ! TV3 Dokumentar Hundapatruljan 19.30 Filmur: Stalking Back 1.45 TV3 beinleiðis 200 Ruby Wax vitjar Jane Seymour 5 New York Undercover Filmur: Talk Radio Diana 5 Lidugt ur 28. august City Góðan morgun børn Góðan morgun Góðan morgun (e TV-Shop Pacific drive SVF Mikudag ur 27. au ust 5 og kjul 19.30 Tintin X Kappingin innan bilidnadin 40 Vit halda saman ' 25 - ar Jr s… ii rød ] 5 Orðini handan tað vit síga Úttaneftir: Studentarnir i Burma 22 40 New York Blues 5 Lidugt Hósd | „JP "PS Tind r 27. august 7 Morgunlesturin 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunstund 00 Tíðindi 5 Morgunlestur ie 5 Dagsins tónar 30 Heimurin í dag (e 10.00 Tíðindi 05 Fimleikaløtan 132 10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.00 Tidindi 1101 Undir degurða 2.00 Tíðindi 1201 Middagstónleikur 1215 Veður og skrå 1220 Tíðindi 12.35 Degurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Nýtt og gott gamalt - Kim Hansen velur iøgIn sø wø wo wæ 15.00 Tíðindi 1501 Siesta 16.00 Tidindi 16.01 Siesta 17.00 Tíðindi 1705 Ungdómsdiskotekið Thedor Olsen leggur til rættis 18.00 Norðurlendskur tónleikur 18.25 Veður og skrá 18.30 Tíðindi 18.55 Føroyar í dag Høgn Djurhuus leggur til rættis 1925 A sanganna veingjum Gunnvør Poulsen skipar tyr 355 Tíðindi Hósdagur 28. august 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlesturin 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunstund 00 Tíðindi 05 Morgunlestur (e 5 Dagsins tónar Føroyar í dag íe 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 132 0.10 Lurtararnir og vit 1.00 Tíðindi 01 Undir dogurða 1200 Tíðindi b Á Ææ 19 Havnar BIO * TIf. 11956 * FRA INSTRUKTØREN AF "SPEED" OG ”TWISTER SANDRA BULLOCK JASON PATRIC TELD 7 ÆRBIGL EBE AL vo - Mikudagur 27.08. kl. 19% Mikudagur 27.08. kl. 22 Hósdagur 28.08. kl. 19% Hosdagui 28.08. kl. 22 | wnoort DIANNE GOLDBERG WIEST | Der udbryder panik på Wall Street, da det viser sig. at finansverdenens mest succeslgide „wall STREET E > FORKI ÆDT SOM CHEF | :| [i Mikudagur 27.08. kl. 19 Hósdagur 28.08. kl. 19 Seinasta syning MURDER - 1000 Á Mord i Det Hvide Hus To.18 www mMmurderst 1800 com Mikudagur 27.08. kl. 21% Hósdagur 28.08. kl.21“ Seinasta sýning Mikudagur 27.08. kl.23 Hósdagur 28.08. kl.23 Seinasta sýning