hósdagur 28. august 1997síða 13

Nr. 162 — 28. AUGUST 1997 tíðindablaðið 13 Streymoy RA Ser Ka = rr) | Fleiri enn 5000 gestir hava roynt okkara stóra fiskaborð. ld mr 240 og ið 30/8 frå kl. 18.00 eru seinastu m arnir at royna hetta!!! Matskráin er ymisk, alt eftir hvørji fskasleg vit hava Til dømis FORRÆTTIR Í i Í sløg av sid &. Egg og rækjur TÅ Pilkaður rækjur Fyltur kalvi + Heildampaður lak sur Gravaður laksur * Royktur laksur Skeljadjórasaku i Royktar jåkupskeljar Toskur i kary ”£ : Rovktur kal | Steinbítur MI HØVUDSRÆTTIR * Laksur innbakadur í smørderg + Orlýhakaðar kinaræk jur Í sur/søkan sos * Fiskasúpan við skeljadjóru og urtum + Stoktur gravaður laksur á tomatpuré + Dampað reydtunguroulads við sitrónsós + Skør vend í møl i, borðrenkd + Pocheråur steifbitur við mildari safran sås + Dampaður kalv við squash + Nøtustoktur kalvi á reyðleyku » Stoktur kongafiskur við kærysås * Jákupskeljar í hvítvinskremi við pparfruktum em OMANÅ Leskilig hesmagjørd køka Ymusk sløg av osti í Midbynum Tlf. 11270 Nólsoyarstova Hugnaliga Matstovan í tí gomlu Havnini Stórt úrval av kjøt- og fiskarættum Vinarliga bíleggið borð! Aóboya MATSTOVA Qpið er frá kl. 18.00-23.00 | RÆTTUR æ. — | DAGSINS | | HOSDAG 28.08.: Hjørtur i rómasós FRÍGGJADAG 29.08.: | Lambasteik v/reyðkáli LEYGARDAG 30.08.: | Hanburgarryggur | MÁNADAG O1 09.: Eftirgjørd hara TÝSDAG 02.09.: | Stroganoff MIKUDAG 03.00.: Knettir ella Svenskur MIKUDAG KL. 11-14 Í sæst ÓKEYPIS COLA | VIÐ KEYP AV PIZZA BAKAÐ EPLI - v/fyllu og salati 25- [TIL BOD BEINT SUL MINI | + CHIPS BARA25 - TLF. 15061 sMS J Sig tað við blómum... Na OPIÐ: Månad -høsc. 09-17.30 Friggjadag 09-19.00 Leygard = 09-19.30 Sunnudag 15-16.00 fræNgur S(drt I Konsert 8 Dansur Leygarkvoldið 30. august frá kl. 23.30-03.45 Kr. 100 Frændur: Eyðun Nolsoe Steintór Rasmussen Rani Nolsoe Leivur Thomsen Magnus Johannesen Jón McBirnie Rógvi á Rógvu HAVFISKARI vid trådu Tys.- & hósdagar kl. 17-21 Leygardagar tårur fyri dagin Upplýsi og bílegging: M/S »AMADEUS« Tinghúsvegur 42 - Tórsh Tel. 89101 - 12499 Fax 19124 Sigling treytað av veðurlíkindum MS AMADEUS. er ferða- mannaskip við gådkehming. fri Skipasyninum til 44 fólk TAXI Ring til Bil - Mini Taxi 1444 - 13525 Skjót Á góð tænasta Svarar alt dognið Vit greiða ersini veruvognskoyring Bilsteðin á Farsteðini AUTO = Dag sum nátt = = skjótt og gott - Skalt tú bil hýra -soertadå 11234 AUTO (BENZIN) | DIESEL | | KIOSK | (ALT DØGNID =) Mat- seðilin Hósdagin Kókað okjakjøt v/piparsovs Friggjadagin Svinakotelettir Leygardagin Oksasteik Kålvafrikasse Kostnaður 28.- kr. Matstovan í Hoyvík BLack Panters | Kaggin ynskir ollum eitt gott vikuskifti! I Kagganum eru | tvey Pool borð og eitt Billard borð Hvønn friggjadag | Gott S'ara tilboð NÁTT- BUSSURIN v/ Ossur Christiansen Friggjakvøld verður bert koyrt eftir avtalu. Leygarkvøld *ÚUr Vestmanna kl. 24 til Kvivikar og Kollafj. *Í Tórshavn kl. 01 «Ur Tórshavn = kl. 01 * Í Vestmanna kl. 02 *Úr Vestmanna ki. 04 «Ur Tórshavn = kl. 05 Vinarliga ringið og sígið frá innan kl. 24. Vinarliga ring um buss- urin skal koma oman til Kvivikar og Kollafjorð Tlf. 24254 Bussarnir: Tlf. 87752 * 86254 Frå Hotel Nord! Sunnudagsdegurði 31. aug. Suppa * * * Oksasteik + * * Dessert * * * Hetta er seinasti dagurin vit hava opið } skeiðið Kostn.; kr. 145,- Bílegging á tlf. 51244 leygarkvoldið 30.8. Hans Jákup vendir plátum TÓNAR úr Suðuroy Leygarkvoldið spæla TÓNAR til dans á Strondum Eisini er biografur á skránni. Ki. 21.00: Ræðufilmurin »Scream« Kl. 23.30: »Absolute Power« BYGDARHUSID Å STRONDUM Dansur verður i Gimle leygarkveldið 30. aug. kl. 21. Feroyski bólkurin Revival spælir. Dyrnar lata upp kl. 22.00. Atgongumerki á 80 kr.