leygardagur 6. september 1997síða 7

Nr. 169 — 6. SEPTEMBER 1997 Fekk hugskotið tíðindablaðið frá ævintýrunum - Tað er mín vón, at ung kenna seg aftur í hesi bókini og í málinum, sigur Birgit Arge, sum júst hevur fingið útgivið sína fyrstu ungdómsbók, „Sundur og saman“ RANDI JACOBSEN Tad er ikki á hverjum degi at føroyskar ungdomsbøkur koma út, men í vikuni kom ein, og hevundurin eitur Birgit Arge Birgit Arge er lærari, og síðan 1. august hevur hon verið varaskúlastjóri í Hoy víkar skúla Tad er ikki so langt síðan at Birgit fór at royna seg við at skriva Tað byrjaði við, at Bóka deild Føroya Lærarafelags eitti á hana og Lydiu Did riksen, sum eisini er lærari um at skriva tvær skúla bøkur, og tað hava tær gjørt Fyrraárið var Birgit á árs skeið fyri lærarar, og har fingust tey m.a. við at tulka ævintýr Bitin av ævintýrum - Tað var frá ævintýrunum, eg fekk hugskotið til søguna. Meira vit lósu av ævintýrum, meira bitin var eg av teimum, og eg helt, at her var nakað, ið kundi brúkast til eina søgu, sigur Birgit Meðan hon var á árs skeiðnum, var hon minni bundin um kveldið, enn hon er, tá hon arbeiðir sum lærari, og tá fekk hon so stundir til at seta seg í friði og náðum um kveldið at skriva. Tað er nakað, hon í fleiri ár hevur ynskt sær Ein roynd Eg helt, eg skuldi royna at skriva eina ungdómsbók eisini tí øll altíð klaga um. at so fáar føroyskar ung dómsbekur koma út Bókin eitur „Sundur og saman“ og er um ein heilt vamligan drong, sum býr í einum vanligum heimi, men drongurin hevur kortini sín ar trupulleikar - Eg royni at fortelja, at tað nýtist ikki vera nøkur ávís orsek til, at ung hava trupulleikar. Tað kann vera ein trupulleikki í sær sjálv um at vera 15 ár. Tad, sum hendir, kann vera nokkso tilvildarligt, alt kann ikki forklárast, og gera tey okkurt galið, nýtast tey ikki vera ring menniskju fyri tað Nýggj føroysk ungdómsbók: Sundur og saman eftir Birgit Arge. Edward Fuglø tekn- aði og legði permuna til rættis (SSA Mon Forn um hóla Lis Á #4 Í á #. F Sundur og saman ci spennandi nutidarsøga Hon umrød A i KIfU II um hjá Nik sum gongur í Íram haldsdeildini í emum kúla í Havn. Hann t heima hjá mamit pápa og tveimum systir um. ið eru væl yngri enn hann. Síðan yngra syst urin kom, hevur mamm an gjørt av at vera herma og hugna um tey øll, so nú átti alt at verið so sera gott. Men tíverri er hon um at kvala øll í um sorgan, og påpin bara skundar sær til arbeiðis um morgunin og kemur seint aftur um kveldið Men tað er ikki bara tað. Niklas hevur ein gatuløran vinmann, Símun, sum hann bæði ræðist og verður drigin at. Tá ið hann er uppi í leikinum. hendir altíð OKKUTT evisligt sum Niklas iftaná Niklas I evsar Simun. men angraf nir at gera seg að e rikk: sum at stgå vinmenn nes Niklasi inuga Sundur og saman ci hook sum skifti millum foreldur ung, harðskap, kær leika og sambandið millum foreldrini Sundur og saman er 105 blaðsíður og kostar 126 í bókabúðunum. Pf Dimmalætting hevur umbrotið og prentað bókina Helge Justinuss en bundið inn Birgit letur drongin sjálv an siga søguna I Hoyvíkar skúla ganga næmingarnir bara upp í 7 flokk. og so eru ikki næm ingar í tí skúlanum, hon hevur sum fyrimynd Ikki endurminningar Eg havi ikki havt nøkur ávís fólk í huganum, tå eg skrivaði søguna, og eg skrivi ikki um nakað, sum eg sjálv ella míni hava upp livað. Men eg eigi sjálv fleiri børn, nógv børn hava altíð verið inni hjá okkum, og eg haldi meg vita so nøkulunda, hvat bylgist í teimum Tað gerst ikki við, um vaksin ikki tíma at lesa bókina, men eg vóni, at tey ungu tíma, og eg havi eisini gjørt mær ómak við at skriva soleiðis, at tey ungu skuldu kunnað kent seg aft- VID ATLANTIC AIRWAYS TIl Hotel Principe de Asturias**** Hotel Begona*** Hotel Principe de Asturias”""" Hotel Begona*** Hotellið liggur í centrum - nær vid San Lorenzo strondina. Hotellið hevur 250 ur í málinum Onkur fær kanska ilt av orðavalinum men tað verður harvið, tí eg havi lagt meg eftir at brúka teirra mál Tað hevur tikið sína tíð at skriva hesa bókina, og hon hevur skrivað um aftur og um aftur, og ótvað kundi okkurt verið betri, men einaferð noyddist hon at steðgað Ikki eru tey nógv, sum skriva ungdómsbekur, og eru tær um nútíðina, fer tíðin nokkso skjótt frá teimum Eg kann nevna, at eg hevdi skrivað, at tey fóru heim á døgurda, men so varð degurðatímin avtikin, og eg noyddist at broyta tað brotið Hug at skriva meira Birgit veit ikki, um vit kunnu vænta fleiri ung Íroknað prisin er flogferð fram og aftur, ferðaavgjald, bussur | ímillum floghavn og hotel, uppihald á hotelli við morgunmati, | bussur til fótbóltsdystin og atgongumerki til dystin kømur, snack-barr og matstovu. Hotel Principe de Asturias**** Hotellið liggur í centrum - beint við strondina. Hotellið hevur 80 komur við mini-barr, satelitt-sjónvarpi og radio Birgit Arge roynir seg á fyrsta sinni við at skriva umngdómsbók Mynd: Alvur Haraldsen dómsskaldsegur frá henni, men hon hevur okkurt evni í huganum til eina aðra ung- dómsbók, og hon er eisini biðin um at gera eina skúla- bók aftur Birgit sigur, at fleiri hava LANDSDYST Flugv beinleidis vid Atlantic Airways til Oviedo i Spania. Stuðla landsliðnum i stórdystinum leygarkvoldið 11. oktober á El Molinón Stadion í Gijón. Í Gijón bjóða vit innivist á Hotel Begona*** ella Hotel Principe de Asturias **** SD Atlantic Airways Fax 33990 Tif. 33900 studlad henni, hjålpt vid at lesa f gjøgnum, m.a. børn- ini, hava eggjað og gera viðmerkingar, og tað hevur verið gott. Nú bíðar hon spent, hvussu bókin verður móttikin AN