mikudagur 10. september 1997síða 13
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 171 — 10. SEPTEMBER 1997
tíðindablaðið
Tað gongur ikki
at toga og halda
i altjóða dystum
Onnur ferðin at førovingar í landsdysti eru sektaðir fyri
slíkt, sum ofta ikki verður dømt fyri í landskappingini
Tað tóktist vera eitt sera bí
ligt brotsspark, sum franski
dómarin bríkslaði fyri, tá 32
minuttir vóru farnir
Allan Mørkøre og Jiri
Nemec, kekkiski liðformað-
urin, vóru í hornatøkum,
kekkin, sum var staddur væl
úti í høgru, var á veg út frå
málinum, tá vongverjin 6-
neyðugt togaði eitt sindur í
hann, og so vísti mótsteðu-
maðurin øll síni evni sum
sjónleikari, og dómarin,
sum frammanundan á sín
serstaka hátt heyði givið til
kennar, at hann helt, at talan
var um brot á fótbóltsregl-
arnar, bríkslaði fyri brots-
sparki. Ein dómur av has-
um slagnum til eitt útilið
verður oftari dømdur á
heimavellinum hjá einari
lítlari fótbóltstjóð enn hjá
einari stórari fótbóltstjóð!
Jens Martin Knudsen val-
di at halda fast við, at hann
fer altíð til mótsattu síðuna
av beinum, sum skotið
verður við, og Pavel Kuka
setti fyri aðru ferð í hálva
triðju viku brotsspark í før
oyska málið
árum síðani
Brotssparkið minti ikki so
lítið um tað, sum íslending
ar í august 1990 fingu í
Gundadali, tá teir vunnu 3
2. Sigursmálið fingu teir við
brotssparki, sum Petur
Mikkelsen, danski dómarin,
sum bara nakrar vikur
frammanundan var kosin at
vera heimsins besti, dømdi,
ti ein av føroysku verju
spælarunum í stóðu, har ís-
lendingarnir høvdu horna-
spark, skuldi hava hildið í
troyggjuna hjá einum av ís-
lendingunum
Vit síggja ofta, at tað í
nærdystum í brotsteiginum
verður dømt ímóti álops-
monnunum. Tað sóu vit eis-
ini leygardagin, tá dómarin,
sum var staddur einar fjøruti
metrar burtur, dømdi fri-
spark ímóti Toda Jónsson
Dómarin hevði neyvan tor-
að at bríkslað, um hann helt,
at brotið var framt hinvegin,
og tað tískil átti at verið
brotsspark til Føroyar. Tá
hevði hann ivaleyst hildið,
at fråstødan hevdi verið ov
long til at taka so tydning-
armikla avgerð
Kanska er munur á
Men tað er ein spurningur,
um føroysku dómararnir
tulka reglarnar um at halda
nakað linari, enn fleiri av
útlendsku feløgunum hjá
teimum gera
Vit eru vikuskifti eftir
vikuskift: vitni til, at tað
verður hildið og togað i
landskappingini, men tað er
sera sjáldan, um tað nakr
antíð kemur fyri, at tað
verður dømt brotsspark í
einari tílíkari stóðu
Einki er at ivast í, at før
oysku dómararnir halda eitt
vakið eyga við dómaranum,
tá landsdystur er á Svanga-
skarði, og teir fara ivaleyst
at røda sínámillum um stød-
una, sum hevði brotssparkið
ímóti Føroyum við sær
Dómarin vísti
seg sum lærara
Annars bar franski dómarin
seg ødrvisi at, enn dómarar
vanliga gera. Eitt er at hann
ikki fylgdi sínum egnu av-
gerðum upp. Hann gav
Tomas Repka gult kort fyri
ljóta takling, tá tað restaði
ein hálvur tími, men tá sami
spælari létu seinni gjørdi
seg sekan í grovari broti enn
tí, hann fekk gult kort fyri,
bleiv tað ikki til meiri enn
hóttanina um eitt gult kort
afturat og harvið útvísing
Og tá Oli Johannesen
stutt eftir, at dómarin hevði
dømt brotssparkið ímóti
Allani Mørkøre, úti í høgra
verjuborði legði armin nið-
ur á måtstødumann og á
tann hátt fekk hann burtur
Hagtølini í 3. deild
i umfar, 7. september
F-KÍ 1-2 (1-2)
1-0: Bogi Non
1-1: Bårdur Andreasen
1-2: Bårdur Andreasen
Fram-VB 3-5 (2-1)
1-0: Henrik Køllskov
2-0: Rúni Lómstein
2-1: Egill Steintórsson
2-2: Tummas Richard
2-3: Sølvi Joensen
2-4: Egill Steintórsson
2.5: Hjalmar Jacobsen
SI-HB 2-1 (2-i)
0-1: Jákup Danielsen
1-1: Jákup Sørensen
2-1: Heri Hansen
GÍ-B71 10-0
GÍ: Jón Sigurð Gleðisheygg
4, Jóan Petur Olsen 2, Rúni
Justinussen, Samson Nesá,
Petur Sjúrðaberg og Súni Ol-
sen
Skála-NSÍ 2-5 (1-1)
0-1: Petur M. Jacobsen
1-1: Jón Rasmussen
1-2: Petur M. Jacobsen
1-3: Fróði við Rætt
1-4: Petur M. Jacobsen
2-4: Arthur Jacobsen
2-5: Jan Nónklett
Næstu dystirnir
14/9 KÍ-GÍ
14/9 VB-Skála
14/9 HB-Fram
14/9 B71-SÍ
14/9 NSÍ-ÍF
Stødan
I. GÍ. 15 13-1-1 96-16 40
2. NSI 15 11-1-3 2-22 34
3. VB 15 11-1-3 57-36 34
4. SÍ 15 7-0-8 42-46 21
5. Skála 15 7-0-8 39-45 21
6. ÍF 15 $.3-7 33-47 18
7. HB 15 6-0-9 51-69 18
8. KÍ 15 5-1-9 39-59 16
9. B71 15 3-2-10 29-58 11
10. Fram 15 3-1-11 15-60 7
Málskjúttar
Heini Heinason, Gl. i emmer 24
Egill Steintórsson, VB .. (2) 22
Jákup Danielsen, HB (1) 16
Pól Andreas Jacobsen, gg 22
Fróði vid Rætt, NSÍ
Hilmar ans SI
Jón Nielsen, SÍ
John Sigurd G xi GÍ
Leivur Hansen, GÍ .
Jack Jakobsen, NSÍ
Harry Knudsen. NSÍ
Kim Petersen, GÍ is... ie ninesrdefelerereerr
Hartvig Joensen, HB pA … seierrveeret 7
Petur M. Jacobsen, NSI ............... rer: (3) 7
Bárður Andreasen, KÍ ...................... .-.....„err (256
Arthur Johansen, Skåle... (1)6
Petur Petersen, B71 „een rme-eisin 5
Mourits Viderø, B7I ..................HOR AE SD
Magni Jacobsen, GI .
Bjartur Nolsøe, HB
Hans Thomassen, HB...) 2…—….…… 5
Jógvan Martin Hansen, Skålasteel 5
Jákup Helgi Egholm, ÍF
Bogi NOR, ÍF mm. mere rmmerssntinter
Mortan Thomsen, ÍF.
Mikael FL ågabø, VB. remmeeeeernmememerererere
Shønning flóans. 1
Tummas Magnussen, GÍ...
Petur Sjårdaberg, GI .........
Eyðun á Lakjuni, IF... meeen:ser
Jóannes Sakonsen, KÍ...
Poul Juul Vilhelmsen, KÍ ......e.e.eeeeinsiven Í
Regin Frederiksberg, NSÍ .........................—..... 4
Dánial Hansen, NS
Martin Venned, NSÍ ....
Kaj á Stongum, SÍ ...
Ólavur Olsen, Skála................rei.—.. 4
Sigmund Mikkelsen. VB... 4
Palli Augustinussen, VB... ….………… .4
frá bóltinum, tagdi floytan
Ofta bíðaði dómarin við
at lata spælið fara í gongd
aftur í deyðbóltsstøðum, tí
hann helt seg síggja, at nak-
að óregluligt var við at
ganga fyri seg millum spæl-
arar, og í staðin fyri bríksla
ella at bíða til óregluligar
støður gjørdist meiri sjónsk-
ar, heyði hann fyri at rópa á
spælararnar, soleiðis at teir
skiltu, at honum dámdi ikki
framferðarháttin, og at um
teir ikki hildu uppat nú, so
fór hann at bríksla
Aftaná hoyrdu vit, at
bæði dómarin og ein av
hjålparmonnunum hjå hon-
um eru lærarar. Og tå bar
betri til at skilja, at hann
hevði at spælarunum so-
leiðis, sum tað kundi hugs-
ast, at ein lærari hevur at
óskikkiligum smádreingj-
um. Men eingin ivi skal
vera um, at hatta var ikki
mest sannførandi dómarin,
sum hevur verid å Svanga-
skarði jh
Óli Johannesen
i hornatøkum
vid ein kekka
Mynd: Jens Kr. Vang
kl. 22.00—0.45
JassOASIS
spælir bædi kvøldini
Edvard N. Debess,
kontrabass
Herluf Lútzen, guitar
Jonleif Jensen, trummur
Livandi tónleikur
hvørt vikuskifti
Ringi0!
- og vit skriva
(O11820