fríggjadagur 12. september 1997síða 13

Nr. 173 - 12. SEPTEMBER 1997 tíðindablaðið YNSKIST Góður 8-20 HK diesel bátamotorur ynskist til keyps TIf. 44520 20 TONSARI M/B Sjóbúgvin til solu. Er í ou standi if. 48818 - 87806 BINGO Gott bingo verdur i Påll- stovu sunnudagin 21. sep- tember kl. 16.00. 15 plåtir 100 kr. Full plåta 500 kr Hovuðsvinningur ein viku- skiftisflogferð til Danmark- ar. Dngið verður imillum spolini. Koyring heim aft- aná. Oll eru hjartaliga væl komin Gjáar Samkomuhus FRÍTT) VAL BINGO hvort mikukvøld kl. 19.30 Tors Cafeteria. Nógvir góðir vinningar. 12 plåtur fyri 100 kr Oli eru vælkom in Tors Klubbin, tlf. 15438 BINGO Gott bingo verdur i Bygd- arhusinum í HOsvik sunn udagin 14. september kl 16.00. Nógvir góðir vinn- ingar, 6. og 12. spæl gåvu kort á 500 kr., 12 plåtir 100 kr, 10 lutir á lutaseðii Eykaspæhåd nu 3100 kr Øli eru vælkomin Bygdarfelagið Vi aråin STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Páll- stovu hvort mikukvøld kl 19.30. Vinningar 10 gávu- kort á 300 kr. 2x800 * síðuvinningar. Drigið mill- um spelini. Burturlutað verða 3 lomb í heyst og 1 gávukort á 1 kr. 5 ókeypis plåtur til limirnar Koyring heim. Øll eru hjar- taliga vælkomin Stuðlafelagið Glottin SUÐUROYINGAR! SUÐUROYINGAR! Stórt Oyggjarbingo verður í skúlahollini í ng mánakvoldið 15. sept. kl 19.30. Hvør full plåta 400 kr., tó 6. og 12. spæl 600 kr. Góðir rekkjuvinningar. Høvudsvinningur á luta- sedli feit sveðrur úr Syðruskorð, tvær ferðir olja fyri 1 „000 kr. Bensin annað gott. Eyka- spælið heldur nr. Flogbóltsdeildin T.B RIMMAR BINGO Leygardagin 20. sept. kl. 1600 hevur 3.b. bingo i Olastovu. Gåvukort å 300 kr. til hvørja fulla plåtu. 20 vinningar á lutaseðlinum, m.a. stereoan „ lútað dupultsong, lútað telefon- borð + Gávukort á 1.500 kr. frá Skemmuni, 2 gávukort á 1.000 kr. frá Klokkuni og tvey lomb í heyst. Dr ður um Gekkar ng v m spelini. 15 plátur fyri 100 kr. Í Oli eru hjartaliga vælkomin 3. b á Kambsdali. STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo i Påls- stovu hvørt mikukvøld kl 19.30. Vinningar m.a. 10 gåvukort å 300,- kr., 2 å 890 kr. + síðuvinningar Drigið verður millum spøl- ini. 15 vinningar á luta- seðli, m.a. try lomb í heyst og eitt gávukort á 1.000 kr 5 ókeypis plátur til ímirnar Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin Stuðlafelagið Glottin STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Påls- stovu leygardagin kl 15.00. Vinningar 10 gávu- kort á 300 kr., 2 á 800 kr. + síðuvinningar. 5 ókeypis plátur til kmimar. Drigið verður millum spølini. 15 vinningar á lutaseðlinum, F a. tvey gávukort á 1.000 4 Son OikUskitis flog- ferð oyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin Stuðlafelagið Giottin GOTT BINGO verður leygardagin 13 sept kl. 17. Full pláta 400 kr. Eykaspælið 1.200 kr Try lomb á lutaseðli. Drigið verður millum spolini Eydnan KLAKSVÍKAR HORNORKESTUR Gott bingo verður í Skál anum 20. sept. kl. 16. A lutaseðiinum 15 vinning ar. 3 gávukort á 500 kr. og nógvir aðrir góðir vinning ar GOTT BINGO verður í Olastovu tys- kvoldið kl. 19.30. 500 kr. til fulla plátu. Drigið verður um gekkar millum spølini Á lutaseðlinum eitt nú 4x 500 kr. og parabol við kortlesarum Parkinsontelagið GOTT BINGO verður í Havnar Klubba mánakvoldið 15. sept. kl 19.30. Nógvir góðir vinn- ingar, m.a. 10 gávukort á 300 kr. 6. spæl 800 kr., 12 spæl 400 kr. Á lutaseðli m.a. tvey gåvukort å 200 kr., try á 1.000 kr. Drigið verdur um gekkar millum spølini. 12 plåtur fyri 100 kr. Koyring heim aftanå Øll eru hjartaliga vælkom- in. Spastikarafelagid RISA LOPPU- MARKNADUR & KØKUTOMBOLA verður i ltróttarhúsinum hjá GÍ leygardagin 13. sept. kl. 10—14. GI Hondbóltur RIMMAR HEYSTBINGO! verður í — Roynhøllini in kl. 17. Annað- hvort bingo 300 kr. ella sodavatnskassi v/ do urðamati. Á luta 4 Frystiboks, 300 litrar. Fýra ferðir hálvir seyðakroppar. Tvær ferðir sunnudags- degurði o.a. Eykaspælið 1.500 kr Royn Er lýsingin umbiðin fleiri ferðir og Luturin seldur ella tað eftirlysta fingið ber til at ringja 11820 og fáa lýsingina tikna úr »Lysingarterginum« — vilja tit ikki órógvast av fólki, ið ringir til fánýtis. Burturm./tunnid BURTURMIST Lyklatyssi vid 1 billykli, 2 rukolyklum og einum líti- um lyki, burturmist á strekkinum Sleipnisgota, Bylingshusiå, Lands- sjúkrahúsið, mánadagin 19.97. Um nakar hevur funnið, vinarliga ring Tif. 13031 aftaná kl. 13 Ein ung ketta funnin á Konmansmyru. Er grå og hvit. Saknar nakar hana, ringiå Tif. 11059 - 14510 FUNNID Ein barnacowboyjakki, st XL BtO2. Ein rosa/svartur gulur vindjakki, std. 16 Einir Nike barnskógvar Ein Hekla ryggsekkur ymiskum litum Farstoðin, Torshavn Ti 16660. IBUÐ YNSKIST til leigu frå 1. nov. Må hava minst 2 kømur. Fara væl um og roykja ikk! Tit. 16649 ella 18675 ÍBÚÐ YNSKIST Einlig mamma við 2 børn- um, sekir íbúð nærhendis midbynum, max. 4000 kr v/ljós og hita, ynskist skjót- ast gjørligt. Tlf. 15633 ella 41718 ÍBÚÐ ELLA HUS YNSKIST Íbúð ella hus ynskist til leigu Tif. 19587 ÍBÚÐ YNSKIST Í KBH Íbúð ynskist i Keypmanna- havn, við egnum kok/bað til max. 2000 kr. pr. mår., ast gjørligt Tlf. 031206516 aftanå kl. 18, Heidi ÍBÚÐ Í HAVN YNSKIST Vit eru tvey ung í 20'unum, ið ht eftir eini íbúð í Tórshavn, frá 1. nov. 1997. Bæði hava arbeiði Tif. 10912 aftaná kl. 18 HÚS Í SKOPUN TIL SOLU m nóg høgt boð fæst Húsini eru frá 1980, í tveimum hæddum á 128,44 kvm og báðar eru innrættaðar Tit. 61027 GJOGV - VIKUSKIFTVFERIU Hevur tú hug at uppliva ta vokru náttúruna við Gjógv? Vit leiga út eitt sera hugnaligt frítíðarhús við vanligum hentleikum Tlf. 23138, 13423, 16505 og 84705 SKEID- OG LEGUHUS Hvor segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeið- um. Spyrjið á Fjalsgarði! Fjalsgarður 690 Oyndartjørdur Tlf. 44522 - tax. 44570 HUGNALIG FRITIDAR- HUS TIL LEIGU VID GJOGV Tað eru eini eldri hus við ollum hentleikum so sum sjónvarpi og vaski- maskinu Tif. 21305 NYGGJ FRITIDARHUS í Skálavík til leigu.Husini standa væl fyri við útsýni yvir bygdin og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita TI. 11197 FERDIST I NOLSOY — gistið i Lida Latið gomlu og hugnaligu Lidahusini í Nólsoy vera karm um tína tritiå i summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr nátt. Avsláttur verður giv- in, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 48001 ella 27030 HUS ELLA ÍBÚÐ YNSKIST Familja við tveimum børr sekir eftir husi ella íbúð í Runaviks-umråånurr TI. 61344 eila 48393 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havr Y EN A í > TW. 17250, eftir kl. 1 KAMAR ELLA ÍBÚÐ ynskist til leigu miðskeiðis i Havn. Alt hevur áhuga Tlf. 61258 Ti 10668 eftir kl. 18 FRITIDARHUS á Glyvrum til leigu. Í Marknagarðshúsinum eru allir vanhgir hentleikar Tlf. 47583 ÍBÚÐ YNSKIST Tilkomin kvinna søkir íbúð í Keypmannahavn beina- nvegin, møguliga til fram- leigu, í sambandi við út- búgving á Ríkissjúkrahús- inum Tlf. 56562 ella 56788 ELDRI HUS I MIÐBYNUM til leigu fyri 4.000 kr. pr mánaða. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 171 ÍBUÐ SØKIST til leigu í Tórshavn, á Argj- um ella í Hoyvík fyri max. 3.000 kr. Vit roykja ikki. Tlf. 17865 HUS YNSKJAST til leigu í Runavík ella nær- hendis. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. 088 IBUD YNSKIST í Keypmannahavn til fram- leigu frá des. 97 ella jan. 98 4 mår fram. Helst moblerað Tlf. 41513 og 47187, Lise, eftir kl. 18 ÍBÚÐ SØKIST Par við einum barni sekir íbúð skjótast gjørligt i Klaksvík fyri max. 2.000 kr. Tilt. 56627 HUS TIL SØLU Mal nr. 003 Adr. Rasmusargøta 9 i | Homabø, Torshavn Stødd å husinum 2 hæddir á 130 m2 og ein | Koðfhaður. 7 u Fr 30% me hægs Mal nr 5 Adr : Javnagøta 12, Tórs- havn Stødd á husinum: 120 mr | od grundøki: 500 mr Byggi år 4987 Kostnaður 1.250.000 ella hægstbjóðandi yvir Mal nr Adr.: Yvin við Strond 97 Tórshavn Stødd á húsinum 84 m2 Stødd á grundøki: 724 m2 Byggiår: 1962 Kosfnaður: 800.00 ella hægstbjóðandi yvir Mal nr 7 Adr.: R. C. Effersøesgøta 25, Torshavn Stødd á húsinum: 84 nr Stødd á grundøki: 200 m Byggiår: 1958 Kostnaður: 800.--900.000 Mál nr. 008 Adr. 330 Stykkið Stødd á húsum: 160 mr Stedd á grundøki: 1500 m2 B sår: 1978 Kósfhaður 900 000 Mál nr. 010 Adr : Leynar Stødd á husinum: 183 m Stødd á grundøki: 494 m ndi yvir Byggiår: 1989 Kostnadur 900.000 ella hæ gs tb jóðand yvir Mal r 11 Acr H rnavegu 4 10yvik, við sera góður nsyni yvir Nólsoyartjorð > meira tødd á husinurm 49 tødd á grundøk 7 yggia 3 hægstbjóð j M af f 1 Act ykk hvor hæddin hæddurr dd á grundøk Byggiår ! JRR Kostnadu 816.00 0 ella hæ gstbjodar vi yvir Mål nr. 013 Adr 495 Kolbein. vargjog» Stødd å husum: 120 m å grundøki: 752 m tar: 1991 Krom hadur 700 000,- ella hægstbjóðandi yv Mal nr : 016 Adr : Haldorsvik Stødd a husum: 9x10 a Stødd å grundøki 212 " Byggiår: ? Kostnaður 250.000- 300 000 ella hægstbjóð- andi yvir | Mál nr.: 017 | Adr.: Noregsvegur 1 Stødd á húsum: 154 mr | Stødd á grundoki: 650 mr | Byg år: 1964 ður: Umi. 900.000, - | ea hægjtjóðandi ir | Mál nr.: 01 " | Adr $yraþakki | | Stødd husum: Stovu- | hædd 140 mr ogkjallan 60 | Stødd å grundøki: 1095 mr | Byggiår: 1980 | Kos r: Hægsta boð. | | HÚS YNSKJAST | TIL KEYPS | Ein av kundum okkara | ynskir sethus í Kvivik, við sovikømurum } Ein annar kundi ynskir eini | sethús í Nólsoy, eisini um | | tey treingja nakað av | ábótum. | Vit hava eisini onnur sethús á sølulistanum Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið | 100 Tórshavn | Tlf. -fax nr. 19321 LC. TIL LEIGU Møblerad kamar vid at- Se til bad Or matgerå. Een mr inngo 1 2006 TIL SOLU Eldri hús í Vestmanna við stórum garði uttanum til solu. Húsini standa mið- skeiðis í bygdini. T'f. 13806 ella 13488 000.- ella | GRUNDØKI Mål nr. 001 Adr.: Millum Gilja 48, Tórshavn Utsýnið: Sera gott, sjálvt um einplans hús vera bygd Sd á grundøki: 500 kostnaður: 200.000 ella hægstbjóðandi 1 ål nr.: 015 Adr.: Í Litlagili, Hoyvík Utsýnið: Gott, eisini partvís yvir Nólsoyar- fjørð tødd á grundøki: 502 hak Kostnaður: Uml. kr 200.000,- Husamekling Sp/f Protek, Vagiið 100 Tórshavn TIf.-fax nr. 19321 ÍBUÐ YNSKIST Mamma við einum barni ynskir íbúð til leigu í Tórs- havn skjótast gjørligt Tlf. 24181 VERILSI TIL LEIGU á Hoyviksvegum v/ at- gongd ye kok og be 2 Kort- telefor í húsin Tit 1 1208 - B41 27 2 FRÍTÍÐARHÚS A OYRARBAKKA til ieiqu í friðarligum um- hvørvi við sera góðum út- sýni yvir Sundalagi? Tlf. 17636 - 22576 HYGG HER! Skulu tygum til Havnar i orindum ella stuttleikatúr hava vit eini lítil hus mitt í býnum. Seingjapláss fyri 3-4 fólkum. wc og møgu- leiki at matgera Tlf. 17636 ELDRI HUS I HÚSAVÍK til leigu i longn ella styttn tíðarskeið. Allir hentleikar eru í húsinum. Meira at vita á TIf. 11696 ella 14841 TIL SOLU Lítil hus í Sørvågi til sølu ella í býti við storri hús Tlf. 32246 HUS Í GØRDUM I VESTMANNA til solu um hóskandi boð fæst. TIf. 097452735, eftir kl. 16 ER TAÐ NAKAR ið eigur bekumar hjá Mar Sandemo, um Ísfólkið, tær eru ca. 80 bokur. Tlf. 16173 ella 16072 YNSKIST Geografi håndbogen, Passe Partout, Dansk politik og økonomi, Par écrit, Anvendt psykologi, Fjøriå mitt. Tlf. 16813 YNSKIST Jens Caesters: Matematik for HF Ivalgsteg: grund- øvel . 14916