leygardagur 13. september 1997síða 22

Nr. 174 — 13. SEPTEMBER 1997 Vågbingar skerdir í Vagarnar Fótbóltur: Pól Thorsteinsson og Janus Kjærbo mangla til dystin móti FS Vágum. Hjá vágamonnum eru allir mans klárir Vågamenn hava vanliga gott tak á vágbingum, tá tað kemur til fótbólt, og uppgávan hjá VB, sum vanliga er nóg stór í Vágum, er vorðin størri við tað, at helst mest týð- andi spælarin á liðnum, Pól Thorsteinsson, hevur leikbann Hann fekk gult kort í seinasta dystinum, sum var móti B71, og må nú sita uttanfyri. Tað má verjuspælarin Janus Kjær bo eisini. og tí vera tað helst Eyðun Kjærbo og Búi Dahl, sum fara at manna stopparaplåssini í morgin Birgir Jørgensen hevur ikki verið seinastu dyst- irnar hjá VB, hóast hann er bústaddur í Suðuroy, men hann hevur vant við hesa vikuna, og verður helst við sunnudagin Zoran Mancic hevur VÍF sleppur at royna Hondbóltur: Tað er í dag, at føroyskur comeback í europeiskari kapping Í gjár skuldi rumenska stór felagið Dynamo Bukarest koma í Vágarnar við sínum hondbóltsliði Veðrið var ikki av tí besta í gjár, men sum skilst, gekk flogferðslan sum vanligt Tað er VIF, sum fær vitjan av rumenska liðnum dag og í morgin spæla liðini Europa-Cup dystir móti hverjum ødrum. Bæði í dag og í morgin verða dystirnir klokkan 17.00 Atgongumerkjasøla er í og I Kvinnu- kappingin i hæddini Fótbóltur: B36 og KÍ spæla avgerandi dyst í kappingini um gullið viðvíkjandi. HB fer í morgin til Lorvikar í tí vón. at tær vinna móti LÍF samstundis sum KÍ snávar í Havn. So eru tær fremst, og | Sunnudagin verður avgerandi umfar í I deild hjá kyinnum spælt, og stóri dysturin er í Havn, har B36 og KÍ fara at spæla. KÍ er í løtuni á odda í kvinnudeildini, men liðið kann ikki loyva sær at tapa dystin móti B36, tí so missa tær odda- plássið. Ein javnleikur førir helst eisini við sær, at:liðið missir oddasessin, tí HB er eisini vid í kappingini, og vinna tær dystin í Lorvík samstundis sum KÍ bert fær javnlerk, eru tær fremst B36 spældir fyri sínum møgulcika, og sjálvt um ein sigur á KÍ kann føra við sær at grannarnir í HB fara við meistara- heitinum, ætla tær ikki at lata ein tumma í dystinum í morgin. B36 vann fyrr í ár steypafinaluna móti júst KÍ. so Klaks- víkskvinnur hava nakað at heynað tí Shell-Stóðini í Vestmanna og har lata tey væl at søluni Vit hava selt fleir hundrað atgongumerki til hvønn dystin, men enn er ikki útselt, siga tey Um 1000 fólk sleppa til hvønn dystin Eru nå klårir Seinastu nógvu vikurnar hava vestmenningar vant miðvíst fram móti stóru uppgåvuni í dag VIF hexði í fjør besta lið tá bert tvey umfør so eru eftir at: spæla, tíðindablaðið havt skaða í knænum, men hann er klårur til dystin í morgin Meiri ívasamt er tað við spælandi venjaranum Mil an Milanovic, sum hevur stríðst við fiburspreinging, og hevur verið burtur fleiri dystir nú ceisimi Ætla sær at fåa okkurt burtur úr Hjá vågamonnum er lagið gott, teir venja dúliga, og hondbóltur ger ) í Føroyum, og menninir sum mannaðu tað liðið, eru allir eru sera væl fyri nú Seinasta vikuskiftid gjørdi VIF eina væl eydn aða ferð til Danmarkar. har teir stóðu seg avbera væl í tímum — venjingardystum móti sterkum donskum lið um við aftur í ár, og teir Vit gjørdu ferðina fyri at royna nakað av tí, sum vit hava vant seinastu tíðina Vit løgdu ikki so stóra Nanna Joensen og KÍ spæla í morgin týðandi dyst móti B36 eru møguleikarnir fyri at vinna gullið góðir. Hinir dystirn hetta vikuskiftid eru Sumba-Skála og EB-B68. ek ætla sær at fáa okkurt burt- ur úr móti VB Seinastu dystirnar hava víst. at liðið er nógv betri fyri enn tað var fyrr í ár, og javnleikur móti Kl og sigur móti IF boðar frå, at VB fær ongan lættan dyst í morgin Vágamenn hava allar mans tøkar til dystin, eing in hevur leikbann og eing- in skaði forðar nøkrum í at spæla Spælararnir, sum mannaðu sterka VIF- liðið í kappingin í fjør, eru framvegis við, og teir eru væl fyri nú Europa- Cup dystirnir koma fyri áherðslu á úrslitini. men at tey vóru góð, er bara huga- ligt, sigur Ingi Olsen, sum saman við Kára Durhuus venur VIF Ferðin til Danmark var endin av herðu venjirgini sbm spælararnir hava verið igjøgnum seinastu tíðina Hesa vikuna hava teir vant lætt og gjørt nakað við tað taktiska Vit eru væl fyri til dyst Imar, og nú fáa vit so at síggja hvussu lamst tað røkkur, sigur Ingi Olsen Og tað skal nógv ul fyri at fáa gott úrslu, tí mót stóðuliðið telist millum tey sterkastu í Europa ek Í fjør vann FS Vágar 2 0) á VB, meðan samansetta liðið Sumba/VB fyrraárið vann 4-2 Í 1992 vann SIF 4-1, í 1990 3-1 og í 1989 1-0 á VB. MB vann 2-1 í 1990, meðan VB vann 3-2 í 1991 ek TIPSDYSTIR Vika 37 13., 14. & 15. sept. 1. Arsenal-Bolton 2. Bamsley-Aston Villa 3. Coventry-Southampton 4. Crystal Palace-Chelsea 5. Derby-Everton 6. Leicester-Tottenham 7. Liverpool-Sheffield W 8. Manchester U --West Ham 9. Newcastle-Wimbledon 10. Bradtord-Middlesbrough 11. Queens P. R -West Bromw 12. Sheffield U --Nottingham F 13.Walverhampton-Chartton 23 Gongur báðar vegir tá KI er í Fuglafirði FOTBOLTUR: Klak víkingar fara um Leirvíks fjørð í morgin at:vitja fugl firðingar. IF stóð seg und an summarsteðginum bet ri enn nógv høvdu roknað við, men eftir summarfri tíðina hevur urtøkan ver ið so lítil, sum tað ber til at vera Og tað eru teir í Fugla firði sjálvsagt ikki serliga glaðir fyri. Eftir at teir vóru afturkomnir av ven jingarlegu í Danmark hildu teir seg vera væl fyri, men gongdin síðani hevur vist, at í fótbólti kanst tú ikki røkna við nøkrum, og nú skal IF syrgja fyri at draga frá teimum niðast støddu Fuglfirðingar hava allar spælararnar tøkar. Magni á Lakjuni var og hjálpti til tá IF var í Miðvági, og ætlanin hevur í vikuni verið, at hann skuldi koma uppaftur hesa ferð Heðin á Lakjuni varð útvístur, tå B71 vitjaði Klaksvík. Hann fekk tvey gul kort í sama dysti. Mer hålvi fuglfirðingurin í Klaksvík kann spæla ímóti ÍF í morgin. Hann hevur unglingaaldur og hevur sitið leikbannið av sær í unglingadysti Jan Andreasen hevur verið burturstaddur í vikuni, men hann verður við, og bæði Sørin Peters en og Jan Joensen ikki vóru við ímóti B71 eru tøkir aftur Kappingarárið hjá Kl hevur verið miseydnað men teir halda tað hava stóran týdning, at:tað fer at ganga væl fýra tey síðstu umførini. Málið er framvegis at enda oman fyri miðjuna, og tað er ikk heilt ómeguligt Tað var óvantað, tå IT fyrr í ár vann 1-0 í Klaks vík. Tvær tær seinastu ferðirnar, liðini hava spælt í Fuglafirði hevur KI vunnið 2-1 (í 1994 og 1996). Í 1993 vann IF 2 I, í 1989 vunnu teir 1-0, og í 1988 var málríkt. Tá var úrslitið 3-3 sum y MÁL-TIPS Vika 37 14. & 15. sept. Aarhus Fremad-Hertoige AB-AaB kast-Silkeborg Lyngby FC-FC København Vejle-OB =s*jerg-Horsens OD GG) DN) a