týsdagur 16. september 1997síða 23

Nr. 175 — 16. SEPTEMBER 1997 MYRKABLÁUR BRIO koyristólur í góðum standi til solu fyri 800 kr Tlf. 15299 TIL SØLU Blåur/grønur Brio barna- vognur og hvítur træ rulvigarður biliga til solu If. 18999, eftir kl. 16 TIL SØLU Vælhildin myrkabláur Odder barnavognur við madrassu, bert brúktur til eitt barn, til selu fyri 2.800 kr. Nyprisur 4.000 kr Tlf. 17612 TIL SØLU Scandia tvíburðavognur við madrassu og súkklu- stólur biliga til solu Tit. 17612 TIL SØLU Ljósagráur Silvercross barnavognur til solu fyri 1.500 kr Tit. 71705 20 TONSARI M/B Sjóbúgvin til solu. Er i óðum standi N. 48818 - 87806 SEKSÆRINGUR til solu, um hóskandi boð fæst TI. 41897 BINGO Gott bingo verður í Påll- stovu sunnudagin 21. sep- tember kl. 16.00. 15 plátir 100 kr. Full plåta 500 kr Høvuåsvinningur ein viku- skiftistlogterå til Danmark- ar. Drigið verður ímillum spelini. Koyring heim aft- anå. Øll eru hjartaliga væl- komin Gjáar Samkomuhús FRÍTT VAL BINGO hvort mikukvold kl. 19.30 í Tórs Cafeteria Nógvir 68ir vinningar. 12 plåtur yri 100 kr. Øll eru vælkom- in Tór's Klubbin, tlf. 15438 STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Páll- stovu hvort mikukvøld kl 19.30. Vinningar 10 gávu- kort á 300 kr. 2x800 + síðuvinningar. Drigið mill- um spelini. Burturlutað verða 3 lomb í heyst og 1 gávukort á 1.000 kr. 5 ókeypis plátur til limirnar Koyring heim. Øll eru hjar- taliga vælkomin. Stuðlafelagið Glottin GOTT BINGO verður í Fjallbrúður í Vági týsdagin 16. sept kl. 19.30. Fjallbrúður RIMMAR BINGO Leygardagin 20. sept. kl 16.00 hevur 3.b. bingo i Olastovu. Gåvukort å 300 kr. til hvørja fulla plåtu. 20 vinningar á lutaseðlinum m.a. stereoanlegg, lútað dupultsong, lútað telefon- borð + spegil. Gåvukort á 1.500 kr. frá Skemmuni, 2 gávukort á 1.000 kr. frá Klokkuni og tvey lomb í heyst. Drigið verður um Gekkar millum spølini. 15 plátur fyri 100 kr. Oll eru hjartaliga vælkomin 3. b á Kambsdali KLAKSVÍKAR HORNORKESTUR Gott bingo verður í Skál- anum 20. sept. kl. 16. Á lutaseðlinum 15 vinning ar. 3 gávukort á 500 kr. og nógvir aðrir góðir vinning ar GOTT BINGO verður í Olastovu tys- kvoldið kl. 19.30. 500 kr. til fulla plátu. Drigið verður um gekkar millum spolin Á lutaseðlinum eitt nú 4x 500 kr. og parabol við kortlesarum Parkinsonfelagið STUÐLAFELAGIÐ |.S.B. hevur gott bingo í Klubb- anum tysdagin 16. sept. kl 19.30. 10 gåvukort å 300 kr., tvey á 800 kr. Burtur- lutað verða m.a. 5 gåvu- kort á 500 kr. og eitt á 1.000 kr. Oll eru vælkom- in Nevndin 20. SEPTEMBER Stórt bingo verður í hollini á Kambsdali leygardagin 20. sept. kl. 16. At vinna verður: Parabol, stereo mikroovnur, oksafjórðing- ur, lømb oma. Á giro- lutaseði: Ferðast fyri 20.000 kr., 3000 litrar av olju o.a Fráhaldsrorslan SEYÐABINGO Leygardagin 4. okt. verður stórt seyðabingo í bygdar- húsinum í Kollafirði. 15 lomb, flettingarborå o.a. til heystið verður at vinna Hovi verður eisini at vedda um vektina á einum tvæ- vetursveðri. Lombini og veðrurin verða flett, og vinnararnir fáa krov og av- roð heim við aftan á bingo Um kveldið spælir Black Panters til dans Kollafjarðar Fornminnisfelag SUÐRINGAR! Gott bingo verður í skúla- høllini i Trongisvågi mána- kvoldið 22. sept. kl. 19.00 Hvørt bingo 400 kr. Høv- uðsvinningur á lutaseðli vetrardekk Drigia verður millum spolini. Eykaspæl- ið er nú 1.800 kr Tvoroyrar Svimjifelag GOTT BINGO verður í Havnar Klubba mánakvoldið 22. sept. kl 19.30. Hevuðsvinningur vikuskiftis flogterå. 12 plåtur 100 kr Giktafelagið FRA BILLARDDEILD KLAKSVÍKAR KLUBBA Bingo verður í Róðrar- neystinum mikukvoldið kl 19.30. Hovuðsvinningar Tvey gávukort á 500 kr Eykaspælið nú gávukort á 2.000 kr Billarddeild Kl. Klubba tíðindablaðið -- A | HÚS YNSKJAST Ein ung ketta funnin á Konmansmýru. Er grá og hvít. Saknar nakar hana, ringið Tif. 11059 - 14510 FUNNID Ein barnacowboyjakki, st XL BtO2. Ein rosa/svartur Q vindjakki, std. 16 inir Nike barnskógvar Ein Hekla ryggsekkur i ymiskum litum Farstoðin, Tórshavn Tlf. 16660 LYKLARINGUR FUNNIN við einum reyðum og ein um svortum lykli funnið Undir Glaðsheyggi. fram við Amtmansgarðinum Tif. 14916 SKEIÐ- OG LEGUHUS Hvor segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeið- um. Spyrjið á Fjalsgarði! Fjalsgarður 690 dartjørdur Tlf. 44522 - fax. 44570 HUGNALIG FRITIDAR- HUS TIL LEIGU VID GJOGV Tað eru eini eldri hús við ollum hentleikum so sum sjónvarpi og vaski- maskinu. TIf. 21305 NYGGJ FRITIDARHUS í Skálavík til leigu Husini standa væl fyri við útsýni yvir bygdin og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita TI. 11197 FERÐIST Í NÓLSOY — gistið i Lida Latið gomlu og hugnaligu Lidahusini í Nólsoy vera karm um tína frítíð i summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr nátt. Avsláttur verður giv- in, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 48001 ella 27030 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu i Havn TIf. 17250, eftir kl. 17 KAMAR ELLA ÍBUÐ ynskist til leigu miðskeiðis í Havn. Alt hevur áhuga TIf. 61258 - TIf. 10668 eftir kl. 18 FRITIDARHUS á Glyvrum til leigu. Í Marknagarðshúsinum eru allir vanligir hentleikar Tlf. 47583 IBUD SØKIST til leigu í Tórshavn, á Argj- um ella í Hoyvík fyri max. 3.000 kr. Vit roykja íkki. Tlf. 17865 tilleigu i Runavik ella nær- hendis Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. 088 IBUD YNSKIST í Keypmannahavn til fram- leigu frá des. 97 ella jan 98 4 mår. fram. Helst moblerað TI. 41513 og 47187, Lisa, eftir kl. 18 ÍBÚÐ SOKIST Par við einum barni søkir íbúð skjótast gjørligt í Klaksvík fyri max. 2.000 kr Tlf. 56627 TIL SØLU Eldri hus i Vestmanna við stórum garði uttanum til solu. Husini standa mið- skeiðis í bygdini TIf. 13806 ella 13488 IBUÐ YNSKIST Mamma við einum barni ynskir íbúð til leigu í Tórs havn skjótast gjørligt Tit. 24181 VERILSI TIL LEIGU á Hoyviksvegum v/ at- gongd til kok og bað. Kort- telefon er í húsinum TIf.11208 - 84122 FRITIDARHUS A OYRARBAKKA til leigu i friðarligum um- hvørvi við sera góðum út- sýni yvir Sundalagið Tlf. 17636 - 22576 HYGG HER! Skulu tygum til Havnar i orindum ella stuttleikatúr, hava vit eini lítil hús mitt í bynum. Seingjapláss fyri 3-4 fólkum, wc og møgu- leiki at matgera. Tlf. 17636 ELDRI HUS Í HÚSAVÍK til leigu í longri ella styttri tíðarskeið. Allir hentleikar eru í húsinum. Meira at vita á Tlf. 11696 ella 14841 TIL SØLU Litil hus i Sørvågi til sølu ella i byti við størri hús Tif. 32246 HUS I GØRDUM I VESTMANNA til solu um hóskandi boð fæst Tlf. 097452735. eftir kl. 16 IBUD YNSKIST Ungur maður. 25 ár, í fost- um starvi i Havn, sekir ibud sum skjotast. Roykir ikki og fer væl um Tlf. 24371, Hans Andrias IBUÐ YNSKIST til leigu í Havn ella á Argj- um. Prisuppskot 3.000 kr Tlf. 16027 - 307 (spyr eftir kamar 218) HÚS Á VIÐAREIÐI til solu, um hóskandi boð fæst Tlf. 55868 & 87858 IBUD YNSKIST til leigu í Havn skjótast gjørligt if. 18538, heima Tif. 11270, arb IBUD YNSKIST Fridarligt par (arb/les- andi) við einum barni ynskir íbúð til leigu helst nærhendis Stella Maris vøggustovu (tó eingin treyt) skjótast gjørligt. Tlf. 16073, Marjun HUS TIL SOLU Mai nr. 006 Adr YÝvin við Strond 97. Torshavn Stødd á husinum 84 m Stødd á grundøk; 724 m Byggiår 1962 Kostnadur: 800 00 ella hægst- bjóðandi yvir Mál nr. 007 Aðr RC. Eftersøesgøta 25 Tórshavn Stødd á husinum: 84 m ., Stødd á grundøk; 200 m Byggiår: 1958 Kostnaður. 800 -900 000 Mål nr. 008 Adr 330 Stykkið Stødd á husum 160 m Stødd á grundaki: 1500 m Byggiår: 1978 Kostnaður. 900 000 Mål nr. 010 Adr Leynar Stødd á husmum: 183 m Stødd á grundøk: 494 m Byggår: 1989 Kostnadur: 900 000 ella hægst Adr Homavegur 14. Hoyvík. við era góðum utsyni yvir Nolsovar ur: 816.000 ella hægst bjóðar Pl Mál nr 013 Ad : 495 Kolbeinargjógy Stødd á husum 120 nr Stødd á grundøk 752 m Byggjar 1991 Kostnaður. 70( bjóðandi yvir Mål nr. 016 00.- eila hægst Aðr - Haldorsvík Stødd á húsum: Sx10 aln Adr. Noregsvegur 1 Stødd á husum. 154 m Stødd á grundoki: 650 m Byggår 1964 Kostnaður. Umi 900 000 - ella hægstbjóðandi yvir Mål nr 018 Aðr Ovrabakki Stødd á husum: Stoyuhædd 140 m og kjallan 60 mn Stødd á grundøk; 1095 m Byggjar 1980 Kostnaður: Hægsta boð Mál nr 019 Adr : Hvalvik Stødd á húsum: Umleið 35 m' i 3 hæddum Stødd å grundoki Umi 250 m Byggjár Kostnaður: Umi 340 000 - ella hægstbjóðandi yvir Mål nr. 020 Ad: - Brattalid 5, Tórshavn Stødd á húsum. 88 m , umframt kjallara og ioft ? Stødd á grundoki: 409 m Byggjar 1967 Kostnaður. Umi. 650 000 eila hægstbjóðandi yvir Mål nr 021 Adr Eiði Stødd á húsum 11x12 ali Stødd á grundoki: 149 m Byggjar. 1912 Kostnaður 275 000 kr Mål nr. 022 : Stødd á húsum. 2x96 m Stødd á grundoki. 434 m Byggiar. 1958 Kostnaður: 900.000 ella hægst- bjóðandi yvir Mál nr : 023 Ad: Hoyvík Stødd á húsum. 124 rm Stødd á grundøk: gott 500 m GRUNDOKI Aðr Millum Gilja 48. Torshavr Msynið Sera gott empians hús vera Stødd á grundøki 5 Kostnaður 200 000 bjóðand yvir Mál nr. 01 Adr ; | Litlagii. Hoyvík Utsynið. Gott, eisini partv Nolsoyartjørå Stødd á grundøk: 502 n Kostnaður Um! kr. 200 000 GRUNDOKI í Tórshavn Vit hava ofta fyrispurningar eftir grundøkjum m.a 1. Í Lágni. Tórshavn 2. Á hamrinum yvir Argjum 3. Annars hava vit tynspumingar um grundoki. har áhugaðu ikki seta ser- higar treytir, hvar oki liggur, bert tað er í Tórshavn Husamekling Sp/f Protek, Vaglið, 100 Tórshavn Tif.-fax nr. 19321 23 GJOGV - VIKUSKIFTU FERIU Hevur tu hug at uppliva ta vøkru — nåtturuna við Gjógv? Vit leiga út eitt sera hugnaligt frítíðarhús v'3 vanligum hentleikum TIf. 23138, 13423, 16505, 84705 HÚS Í HOYVÍK til leigu Tlf. 17147, eftir kl. 18 KØMUR YNSKJAST Tvær lesandi kvinnur ur Danmark, sum hvorki roykja ella drekka, søkja eftir komrum í Tórshavn frá 1. okt. og 3 mánaðir fram, meðan tær skriva eina uppgávu um Føroyar Vinarliga ring Selvi (+45)39617399 ella Ea (445)3325885 1 HÚSAMEKLING Vit mangla hús, bæði í Tórshavn og á bygd * Hús til flein viðskiftafólk ið ynskja at keypa * Hús ella íbúðir at leiga * Vit átaka okkum at selja hús, virkisbygningar og grundstykkir * Skriva leigusáttmálar útleiga og umsita hus- og úbúðir fyri fólk Húsamekling Vaglið 100 Tórshavn TIf.-fax. 19321 HH-BOKUR FHS- og BILIGA TIL SØLU Markedsføring niveau B + uppgåvuhefti. Matematik B. Get ready to communi- cate niveau B. Engelsk grammatik. Access 2. Mellemøsten efter Golf- krigen. Østeuropa og Rus- land i 1990'erne. Slóðir. Regnskabslære og Virk- somhedsøkonomi niveau B uppgåvusamling. Tysk- dansk orðabók Tlf. 16668 FHS-BØKUR biliga til sølu. Fiskar 50kr Samfund, handel, kultur, 50 kr. Uppgávubók 30 kr Danske samfund, 100 kr Samfunds økonomi, 50 kr. Frit valg på alle hylder, 20 kr. Rummel, 50 kr. Talk it over, 50 kr. Tlf. 14809, eftir kl. 17 NOSTALGI? Hevur onkur Strømberg bøkurnar: »De bortførte børn« og framhaldið »I storbyens skygge« — evt eisini aðrar — at selja mær? TIf. 10751 ella 19433 BOKUR TIL STUDENTA- SKÚLAN TIL SOLU Enskt: The Lift, Encount- ers, Dead Poets Society Týskt: Mein tewes Bein, Skin. Alis/evnafroði: Stof og Energi (2 bøkur). Geo- et Din Verden panskt: Eufeuia y su å, Hilario. If. 16073