mikudagur 17. september 1997síða 11
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 176 — 17. SEPTEMBER 1997
tíðindablaðið
» r
Tey skulu ikki
longur revsast
fyri at arbeiða
Nú skulu pen-
sjónslógirnar
broytast. Men tal-
an verður ikki um
nakra kollvelting,
hóast nógvar
broytingar verða.
M.a. skulu pen-
sjónistar ímillum
67 og 70 ár ikki
missa pensjón,
hóast tey arbeiða
Aki BERTHOLDSEN
Um einar tvær vikur fer løg
tingid at broyta pensjóns
lógirnar
Hóast nógvar broytingar
verða, er íkki talan um
nakra kollvelting kortini
Eitt endamál við broyt
ingunum er at gera pen
sjónslógirnar meiri nútím
ans, at gera tær einfaldari
at umsita og at laga tær til
aðrar skipaninir, segði Jóan
Hendrik Svabo Samuelsen
av almanna- og heilsudeild
ini í Tinganesi, tá ið hann á
eldradegnum á Tveroyri
leygardagin greiddi pen
Fyri
u ymsar treytir lúkast. um
skdri
at at cHisrentu skul
framt treytirnar fyri
limaskapi, sk
uførlerka, bústaði og heima
£
árini ikk: har ført en levn
ed der í det almindelig om
dømme vækker forargelse
Og et heldur skuldi vid
komandi semastu try árim
3
Joan Hendrik Svabo Samuelsen, hm. greiddi frá broyting
um, ætlanin er at gera í pensjónslógini. Men Símun Pauli
Poulsen fyltust á, at pensjónirnar ikki verða hækkaðarm
tí teir eru afturútsigldar í nógv ár
rætti
M.a. skuldi tann, sum
søkti um ellis og avlamis
X ;
ikki havt uppá hjálp eftir
frátækralógini
Jóan Hendrik Svabo
A
Vogi
To vóru tignadartreytir
nar í gildi líka til 1961
Jóan Hendrik greiddi síðani
frá teimum ymsu pensjón
unum, sum vóru
Fyrst er tað Fólkapen
sjónin. Treytin fyri at:fáa
hana er at:tú hevur fylt 67
ár
So er tað fólkapensjón til
kvinnur. Treytin fyri at:fáa
hana er, at kvinnan er fylt
62 år, og at hon er gift við
pensjónisti, ella er einsa
møll
So er tad framskundada
fólkapensjónin. Treytin fyri
at fáa hana er, at heilsan er
farin at bila, at viðkomandi
ikki fær so væl arbeitt, ella
at aðrar, serligar umstødur
gera seg galdandi
Síðani er tað tann serliga
einkjupensjónin
Fyri at fáa hana skal
kvinnan verða minst 50 ár,
hon skal verða einkja, hon
skal verða einsamgll, heils-
an skal verða farin at bila,
hon skal ikki so væl fáa ar-
beitt, ella aðrar umstødur
Fyrilestrarnir á eldredegnum á Tvøroyri høvdu stóran áhuga. Ikki minsttann um broytingarnar í pensjónslógini
sjónistum úr øllum landin-
um frá teimum broytingum,
ætlanin er at gera
Men fyrst tók hann heilt
stutt samanum, og greiddi
irå, hvussu vit eru komin so
langt á hesum eki, sum vit
eru
- Fyrsta lógin var lógin,
sum kom í gildi í 1949 um
ellisrentu
rentu lúka ymsar tignaðar-
treytir
- Tað vildi Ld. síga, at
umsøkjarin seinastu 10 árini
ikki hevði sett seg sjálvan í
eina vánaliga, fíggjarliga
stæðu vid at geva børnum
allar pengarnar, ella vid
oyðsla alt burtur
- Ein onnur treyt var, at
umsøkjarin seinastu fimm
Samuelsen segði, at tey,
sum fingu fátækrahjálp,
eisini = mistu valrættin
afturfyri og tey sluppu held-
ur ikki at giftast
Í 1959 kom henda lógin,
vit nú hava, staðin fyri lóg-
ina, sum var
Og tað er lógin, sum enn
er í gildi, hóast hon er broytt
mangar ferðir
gera seg galdandi
Avlaminspensónin er í
trimum
Fyri at fáa lægstu avlam-
ispensjón, skal viðkomandi
hava mist 50% av evnunum
at arbeiða
Fyri at fáa miðal avlamis-
pensjón skal viðkomandi
hava mist 75% av arbeiðs-
evnunum og fyri ut fáa tað
hægstu pensjónina, skal
viðkomandi slett ikki kunna
arbeiða
Fleiri broytingar
Efir teimum broytingum
sum æltanin nú er at gera
verður fólkapensjónin sum
hon er
Men nú kunnu kvinnur
ikki longur fáa pensjón, tå
ið tær eru 50 ár, ella 62 ár
Men ístaðin kemur ein
pensjón sum eitur lægsta
fyritíðarpensjón
Uppii hesari pensjónini er
tann framskundaða fólka
pensjónin, pensjónin til
kvinnur, sum eru 50 og 62
ár, og lægsta avlamispen
sjón
Treytirnar fyri at fáa
hesa lægstu fyritíðarpen
sjónina er, at viðkomandi
hevur fylt 50 ár, at heilsan
er farin at bila, og møgu
leikarnir at fáa arbeiði eru
skerdir, ella aðrar umstød-
ur
Er viðkomandi ímillum
50 og 60 skal tað almenna
royna at endurbúgva við-
komandi fyri at fáa hann,
ella hana í arbeiði aftur
Miðal og hægsta avlamis-
pensjónin verða varðveittar,
sum tær eru nú
To hækkar lægsta avlam-
ispensjøn so hon verður á
sama stødi sum aðrar fyri
tíðarpensjónir
Eisini aðrar broytingar
Jóan Hendrik Svabo
Samuelsen geiddi frá, at
umframt at savna fleiri pen
sjónir í eitt, verða eisii aðrar
broytingar
Ein broyting er, at sum er
ber til hjá 15 ára gomlum at
fáa avlamispensjón. Nú
verður aldurmarkið hækkað
til 18 ár
Ein stór broyting verður,
at tá ið pensjónin verður
roknað út, vórðu frádrátt-
irnir tiknir við
Teir frådråttirnir eru nú
burtur. So ístaðin verður
pensjónin roknað út eftir
eini skattskyldugari inntøku
har ið ymiskt er drigið frá
Enn stendur í lógini, at
oyðsl kann føra við sær, at
viðkomandi missur pen-
sjónina.
Men tað verður stríkað
Tó verður tað varðveitt,
at tað kann ávirka pensjón-
ina um fólk geva allar ognir
sínar burtur, beint áðrenn
tey fylla 67 ár, Ld. geva
barnum arvaforskot
Sum er kunnu pensjón-
ístar, sum eru serliga illa
var at tosa um á eldradegnum á Tvørovri leygardagin
fyri, søkja almannastovuna
um ískoyti ul ymsar stórar
útreiðslur, td. nýtt oljufyr
og vaskimaskinu, og tað
verður varðveitt, men greið
ari reglur verða gjørdar fyri
hvussu farast skal fram
Kunnu arbeiða.
Hinvegin sló Jóan Hendrik
Svabo Samuelsen kalt vatrn
í blóðið á teimum, sum
høvdu væntað sær meiri í
pensjon
Ti pensjónirnar fara ikki at
hækka, segði hann
Í løtuni er grundupp
hæddin í fólkapensjónini
47.784 hjá støkum um árið
og 37. 968 hjá hjúnum
Hesir takstir hava verið
galdandi síðani 1993 og
hann helt, at tað kundi verið
áhugavert at tosa um møgu
leikarnar at dagført pen-
sjónirnar
Men ein stór broyting
verður, at hava tey ímillum
67 og 70 ár arbeiði, hevur
tað ávirkað grundupphædd
ina
Hetta hevur stór misnøgd
verið við, tí tað hevur verið
uppfatað sum at revsa tey,
sum vilja arbeiða
Men hetta er ætlanin at
fáa burtur nú, so at tað ikki
longur skal ávirka grund
upphæddina um tey 67-70
ára gomlu hava inntøku aft
urat pensjónini
Hinvegin fella onkrir frá
dráttir burtur. M.a. hjúna
bandsfrådråtturin uppá um
leið 350 krónur um mán
aðin, men tað fer at bera til
at søkja um hann og fáa
tann eftir forsorgarlógini
Aldursviðbótin til tey yvir
80 fellur burtur
Jóan Hendrik Svabo
Samulsen segði eisini, at nú
er tann norðurlendski sátt-
málin komin í gildi
Sáttmálin ber í sær, at
hevur pensjónistur áður búð
minst trý ár í einum ødrum
norðurlandi, ber til at fáa ein
brotpart av pensjónini úr ti
landinum, alt eftir, hvussu
leingi tú hevur búð har
Tað kann verða ein fyri-
munur, um pensjónistrin
hevur búð í landi við hægri
pensjón enn í føroyum
— Samanumtikið er hetta
ikki tær stóru broytingar
talan er mest um tekniskar
reguleringar fyri at gera lóg-
ina einfaldari at umsita.
Men málið skal nú fyri
tingið, og í viðgerðini har,
kann so mangt broytast aft-
urat