hósdagur 18. september 1997síða 11
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 177 — 18. SEPTEMBER 1997
Bygdarfólk skulu nú fáa stórri
gleði av Norðurlandahúsinum
- Ætlanin er at
Norðurlandahúsið
skal hava fleiri
tiltók á bygd so
at tað kann liva
upp til navn sítt
sum Norðurland-
ahúsið í Føroyum
AK! BERTHOLDSEN
Næsta ár eru 15 ár síðani
Norðurlandahúsið varð tik-
ið í nýtslu
Í hesum sambandi verða
nógv tiltøk í húsinum. Men
ætlanin er, at Norðurlanda-
húsið skal hava fleiri tiltøk
á bygd so at tað kann liva
upp til navn sítt sum Norð-
urlandahúsið í Føroyum
Sum ein byrjan at fáa
Norðurlandahúsið meiri út á
bygdirnar var stýrisfundurin
í ár hildin úti í bygd fyri
fyrstu ferð
Dánjal Johan Lisberg í
Sumba. sum umboðar Suð
uroynna í ráðgevandi nevnd
ini fyri. Norðurlandahúsið
hevur fýlst á, at so fá tiltøk
eru úti á bygd, og kanska
serliga fá eru í Suðuroynni
Hesum hevur stýrið fyri
húsið tikið ul eftirtektar og
gjørdi av at leggja árliga
stýrisfundin í ár í Suður
oynni
Í sambandi við fundin
varð stýrið í oynni í tveir
dagar herfyri og vitjaði í øll
um bygdum at kanna um
stødurnar og, um høli eru í
teimum ymsu bygdunum
sum tað ber til at hava tiltøk
I
Stýrisfundurin var á Ho
tellinum í Øravik herfyri og
tá nýtti stýrið fyri húsið eis
im høvi at hitta umboð fyri
allar kommunurnar í Suð
urovnni
Norðurlandahúsið varð
tikið í brúk í 1983, men tað
var longu í 1972 at Erlendur
Patursson skeyt upp í Norð
urlandaráðnum at fáa eitt
slíkt hús í Føroyum
Nú er finnlendingurin
Peter Turtschaninoff stjóri
í húsinum
Í stýrinum fyri húsið eru
Christian Slotte úr Finn-
landi, Helvin Høst úr Dan-
mark, Bjørn Bjørnsson úr
Íslandi, Lars Klevstrand úr
Noregi og Bengt Geransson
úr Sveríki. Afturat teimum
eru trý umboð úr Føroyum,
Torbjørn Poulsen, Karin
Kjølbro og Oli Mittún
Umframt styrid er ein
rådgevandi nevnd vid 15
limum, sum umboda ymisk
eki í landinum og ymisk
mentanarøki
Vid å Ferdini i Suduroy
vóru Elspa Iversen, sum
Norski stýrislimurin,
Lars Klevstran. v.m. í
práti við Dánjal Johan
Lisberg úr Sumba, sum
umboðar Suðuroynna í
rådgevnadi nevndini
fyri Norðurlandahúsið
Sumbinurin skal nú
taka sær av at skipa
eitt kontaktráð ímillum
Suðuroynna og Norð
urlandahúsið
Norðurlandahúsið
hevur gjørt av at hava
fleiri nltøk úti á bygd
m.a. í Suðuroy
tíðindablaðið > 1
umboðar Eysturoynna, og
Dánjal Johan Lisberg, sum
umboðar Suðuroynna
Men harafturat vóru
Fróði Vestergaard, sum ar
beiðir í Norðurlandahúsin-
um og Ingier Petersen, sum
var ferðaleiðari á Suðuroy-
arferðini hjá stýrinum, við
á fundinum í Øravik, tá ið
Norðurlandahúsið hitti um-
boðini fyri tær ymsu komm-
unurnar í Suðuroynni
Vælsignaðir dagar
Tann eini føroyski stýris-
limurin, Karin Kjølbro,
segði á fundinum, at tað
hevði verið tveir vælsign-
aðir dagar í Suðuryonni og
eitt satt upplivilsi at
Hon, sum kom úr hinum
endanum í Føroyum, hevdi
ikki verið so oftani í Suð-
uroy, men hon helt, at tað
hevði borið væl til hjá
Norðurlandahúsinum at
havt fleiri tiltøk
Finnlendingurin, Christ
tan Slotte, sum leiddi fundin
í Øravik, segði, at avgjørt
var at fáa betri samstarv flag
ímillum Suduroynna og
Norðurlandahúsið
Men hann sóknaðist eftir
at fáa at vita, hvussu suð-
uroyingar sjálvir vildu hava
hetta samstarvið og hann
vísti á, at neyðugt er, at hetta
samstarv gekk báðar vegir
Stjórin í Norðurlandahús-
inum, Peter Turtschaninoff
segði, at norðanfyri spurdu
fólk ofta eftir suðuroying-
um, serliga táið tey føroysk-
u kvøldini vóru í Norður-
landahúsinum
- Tað vísir seg, at fólk
vilja hava føroyskan dans
úr Suðuroynni, segði hann.
Hann ynskti tí eisini, at
Suðuroyingar oftari komu
norðureftir við tí, teir høvdu
at vísa fram
Hann greiddi eisini frá
ymsum tiltókum, sum verða
Í Norðurlandahúsinun
komandi ár
M.a. verður ein balta VIKA
í november. har listafólk
teimum trimum Baltalond
unum koma til Førovar
Hann helt td. at okkurt
av teimum tultóskununum
kundu verið í Suðuroynr
arsfund uttanfyr
Havnina. Fyrsti
bygdarfundurin var í
Øravik. Samstundis
nýtti stýrið. og onn
urlandahúsið, høvi
ur umboð fyri
at hitta umboð fyri
allar kommunurnar
Suðuroy. Myndin er
um ímillum Norður
landahúsið og
kommunurnar
Norðaru helvt
Trupult ferðasamband
Ført varð fram, at størsti
trupulleikin við samstars
inum við Suðuroynna er tað
vánaliga ferðasambandið
Einar Larsen av Tvøroyri
vísti á, at Norðurlandahúsið
hevði ofta tiltøk sunnudag.
— Skuldu suðuroyingar
fara á tey tiltøkini, skulu vit
norður klokkan sjey leyg-
armogum og vit eru ikki
heima aftur fyrrenn út ímóti
midnátt sunnukvgldið.
Hann vónaði at Norður-
landahúsið í stórri mun fór
at skipa fyri tiltøkum sunnu-
dag, tí so sluppu Suðuroy -
ingar til og frá sama dag.
Einar Larsen helt eisini,
at tað mangan tók ov langa
tíð at fáa svar frá Norður-
landahúsinum uppá fyri-
spurningar um stuðul til y-
misk tiltøk.
M.a. hevði hann fyri ein-
um hálvum árið síðani biðið
11
um stuðul til sangkórið
}
Ljómur, men hóast hann
hevåi spurt eftir svarið, var
einki komið enn
Stjórin fyri Norðurlanda
húsið segði, at:slíkar
sóknir vórðu viderørdar
undir einum fýra ferðir un
árið
Hann legði afturat. at
Norðurlandahúsið er ikk
n studulsgrunnur, men at
at legg
is til og at råOgeva
Hann fortaldi eisini, at
Norðurlandahúsið hevð
eima upplysingartænastu
sum Heidi í Dali stóð fyri
r har bar altíð til at spyrja
um eitthvert ivamål, og í
mongum førum kundi hjálp
vegleiðing fáast haðani
Har bar eisini til hjá skúl
um at fáa ráð og vegleiðing
hi
um ymiskt
Stjórin segði, at ætlanin
er at leggja satørn dent á at
pplýsa um tiltøkini hjá
Nordurlandahusinum, t.d
við at gera faldarar um, hvat
fyriferst í húsinum
Hereftir skal tað bera til
hjá bygdafólki at leggja at
gongumerki av ul ymisk til
tøk, men Havnarfolk mugu
enn sum áður sjålvi i Nord
urlandahúsið at keypa at
gongumerki
Kappingarneyti
Einar Larsen vísti eisini á
tað óhepna, at Norðurlanda-
húsið yvirtók virksemið hjá
teimum føroysku feløgun-
um.
Hann sipadi m.a. til kons-
ertfelagið og helt, at norð-
urlandahúsið hevði yvirtik-
ið nógv virksemið hjá tí
Hann visti ikki um tað var
tí at Norðurlandahúsið
breiddi seg longur enn bara
til Norðurlond, men eisini
vildi hava fólk aðrastaðni
frá higar at hava konsertir
Finnlendingurin, Christ-
tan Slotte helt tað vera gott,
at slíkt kom fram, tí tað var
alneyðugt at Norðurlanda-
húsið ikki kappaðist við
onnur feløg sum virkaðu
væl
Hann helt tað vera rættari,
at Norðurlandahúsið sam-
starvaði við slík felag
Kontaktráð
Nidurstødan á fundinum var
at velja eitt kontaktráð fyri
alla Suduroynna, sum
skuldi virka fyri at fáa ílag
betri samstarv ímillum
Norðurlandahúsið og Suð-
uroynna
Eitt umboð fyri hverja
kommunu kundi vera í hes-
um kontaktráð
Samstundis skuldi hetta
ráðið koma við uppskotum
til Norðurlandahúsið um,
hverji ultøk suduroyingar
serliga hava åhuga fyri
Dánjal Johan Lisberg úr
Sumba skuldi skipafyri at
fåa hetta kontaktråd sett å
stovn