leygardagur 20. september 1997síða 31

Nr. 179 — 20. SEPTEMBER 1997 tidindabladid --- |! 31 19.00 Ballykissan | 17.00 Motorcycling - live | 12.40 Degurðatónleikur |BJBJC/ 20.00 kan ON | 18.00 Four Wheels Drive yr 22. september | 13.00 Vikan ið fer Havnmar 810 Traveis« | 18.30 Motorcycling - ive 520 F | 14.00 Vikuskiftid (e + Tlf. 11956 % — — »—— 21.00 To the Manor born | 19.00 Fun Sports 6.50 Góðan morgun | 15.00 Menuettin - Jóannes S - PRIME 21.30 Giving Tongue | 19.30 Motorcycling - live | 930 Góðan morgun (e) | Hansen ger sendingina 2255 Songs of Praise | 20.00 Strongest Men 11.00 TV shop | 16.00 Sig mær eina søgu (e 20. september = | 23.30 Mastermind 21.00 Boxing 12.15 Paradise Beach | 16.30 Tónleikur Laguna tt | 20. | En Horton-sagaen (e) 17.00 Suggan - Gissur Patursson 0.05 Dr. Who | Mánadagur 22. september 3.00 Snooker | Horton-sagaen | ger sendingina 0.30 The Spanish Chapel 0.00 Prime Weather 1.00 Lidugt 14.35 Påpi er majorur | 18.00 Tónleikur 1.00 Physics Electrons and 0.05 Managing Change | 15.05 Magnum 18.30 Tíðindi Photons 0.30 The Sordid Subject of Sunnudagur 21. september | 16.05 Ricki Lake 18.40 Ítróttatíðindi 1.30 Social Science at Work Boeuf Bourguig 7.30 Equestrianism 17.00 Tíðindi 19.00 Kontiki - Birgir Kruse stílar 230 Natural Navigators 1.00 English everywhere 8.30 Motorcycling - live 17.30 Alf fyri 3.00 A Question of identity 1.30 Helping with Family 10.00 Motorcycling - ve 18.00 Ein frálík barnagenta 20.00 15 tær bestu - Heðin Arge 4.00 Traps and how to get out of Problems 13.00 Motorcycling - live 18.30 Pyramidan Jensen skipar fyri them 2.00 Artists talking | 13.15 Mountain Bike - ive 19.00 Samanhald - 21.00 Gomlu dansirnir - Flóvin 4.30 Biology: -Mammals in 3.00 Design Solutions 13.45 Sailing - ve am. filmur frá 1986 Jacobsen velur legini NOGET Water « 4.00 The French Experience 14.30 Mountain Bike - ve 20.40 Kodunavn Nikita 21.50 Hetta heilaga evangeliið 5.00 The Write to choose know how 15.15 Cyeling - live 21.35 Tíðindi - skrivar - Andreas Andreasen HAR 5.30 The next Five Minutes 5.00 Business Language 16.00 Football - ve 21.55 Party Uartig prestur, leggur til rættis 6.00 BBC Newsdesk 6.00 BBC Newsdesk 18.15 Nascar - live 22.25 Midnight Caller 22.00 Tíðindi 6 25 Prime Weather 6.25 Prime Weather 21.00 Motorcycling 2325 Time Bandits - DVERLEVET 6.30 Noddy 6.30 Noddy 22.00 Golf enskur filmur frå 1981 Sunnudagur 21. september 6.40 Jonny Briggs 6.40 Blue Peter er. 19 naar nevniar 10.00 Tíðindi | 6.55 Bodger and Badger 7.05 Grange Hill totorcyc | N | 10.05 Barnaútvarpið 7.35 Just William | 745 Ready Steady Cook | leggur til rættis Leygardagur 20.09. kl. 24% 8.05 Blue Peter | 815 Kilroy 22.8 | þí september 11.00 Úr konserthøllini Sunnudagur 21.09. kl. 19% 8.30 Grange Hill Omnubus 9.00 Style Challenge 7.30 Mountain Bike | 520 Fyribøm 12.00 Gudstænasta i Svínoyar | | Sunnudagur 21.09 kl. 22" 9.05 Dr. Who 9.30 Wildlife ” an Sport | SR kirkju - Erland Beder, prestur 9 9.30 Style Challenge 10.00 Bergerac 1 ootball | Góðan morgun (e præðikar ; 9.55 Ready Steady Cook 10.55 Prime Weather 12.00 Motorcyeling 11.00 TV shop 13.10 Rossini á Skoradali ROWAN. AFKINSON 10.25 Prime Weather | 11.00 Peter Seabrook's 13.00 Adventure | Stuttsega eftir Olav Michelsen 10.30 Eastenders Omnibus Gardening Week 13.30 Triathlon Olivur Næs las 11.50 Style Challenge 11.20 Ready Steady Cook 14.00 Cycling - live 13.40 „Stórt og dyrt er verkid« - 1215 Ready Steady Cook | 1150 Style Challenge 16.00 All Sports Føroyskir sangir 12.45 Kilroy 12.15 Songs of Praise 17.00 Tug of war Janus Mohr leggur til rættis 13.30 Wildlife 12.50 Kilroy bv on 14.00 Tíðindi 14.00 Love Hurts | 13.30 Wildlife A septem 14.15 Kveðuljómar 14.50 Prime Weather 14.00 Bergerac 21.00 Tractor Pulling 14 JN Der 15.00 Fråsøgn frå fótbólti 15.00 Monty the Dog 13.55 Prime Weather 22.00 Football 14.30 Loypið bara umborð - 17.00 Meðan hildið verður heilagt 15.05 Kevin and Co 15.00 Peter Seabrook's 23.30 Boxing teknifimur Alexander Samuelsen og 15.30 Blue Peter Gardening Week 0.30 Lidugt | 14.45 Eitt summar á tundraini Victor Carlsen stíla fyri Vær bange 15.55 Grange Hill Omnibus 1525 Noddy | 1530 So hjartað slær | 18.00 Gjallarhornið - Kári Vær MEGET bange 16 30 Tales From the Riverbank 15.35 Blue Peter A september | 16.00 eki in | Sverrisson skipar fyri MR. BEAN ER PÅ VE) 17.00 Top of the Pops 16.00 Grange Hill 16.35 Anja Andersen og hond- 18.30 Tíðindi 17.30 Dr. Who 16.25 Songs of Praise 8.30 Motorcycling bolturin 18.40 Ítróttatíðindi 18.00 Oh Doctor Beeching 17.00 BBC World News 3.30 Motorsports 17.00 Vit halda saman - 4 19.00 Veðurtíðindi 18.20 Are You being Served ? 17 25 Prime Weather 11.00 Football ungdómsreð | 18.50 Hetty Wainthropp 17.30 Ready Steady Cook 17.45 Hitt seinasta indianara- | Mánadagur 22. september ” LTIMATIVE KATASTROFEFI 20.00 Thicker than Water 18.30 Masterchef 18.15 Disney teknifilmar | 7.17 Morgunlesturin UR ; 20.50 Prime Weather Í 19.00 Are You Being Served? ør Beverly Hills 90210 | 7.30 Tíðindi Leygardagur 20.09. kl ir 21.00 Murder Most Horrid 19.30 Birds of a Feather | 20.00 Grannar okkara | 7.35 Morgunstund - Jákup | TL 2022 i 1 22.00 Shooting Stars | 21.00 BBC World News | 21.35 Godtather-søgan 24 | 9.00 Tíðindi | g -09. 22.30 The imaginatively Titled | 21.25 Prime Weather | 23.10 Mær dåmar teg so væl | 9.05 Morgunlestur (e) | Punt and Dennis | 21.30 Travels with Pevsner | am. skemtireð | 9.15 Dagsins tónar | 23.00 The Fast Show | 22.20 Ray Mears World of | 23.35 Van Morrison - live úr Belfast 9.30 Barnaútvarpið (e) | 23.30 Benny Hill | Survival | 0.35 Liðugt 10.00 Tíðindi | 23.00 Thicker than Water | | 10.05 Fimleikaletan 134 | 21. | 23.50 Prime Weather | 10.30 TV shop | 21. 10.10 Lurtararnir og vit | 0.20 Prime Weather | | 11.10 Boy Meets World | 12.30 Formel-1 koyring úr | 11.00 Tíðindi | 0.30 The Publicity of Oxygen | Týsdagur 23. september | 11.40 High Tide | Eysturríki | 11.01 Kontiki (e) | 1.00 Chardin and the still Life 00 Life | 12.30 Heartbreak High | 15.00 80'ini myrkaløgd (e) | 12.00 Tíðindi | 1.30 Computers in Conversation | 0.30 Wendepunkte | 13.25 In Grizzly Country | 15,25 Írland | 1201 Middagsténleikur | - 2.00 Berlin - The Unemployment 1.00 The next Five Minutes | 14.30 Ein djørv mamma - | 15.50 150 ára minningarguds- | 12.15 Veðurtíðindi og skrá and the Family Literature | am. filmur frá 1989 | tænasta úr Porkeris kirkju = | 12.20 Tíðindi Lad 230 she "Vald and 1.30 Art and the Left 16.10 Tarzan | 17.10 Á fjarum leiðum - am | 12.40 Degurðatónleikur Lu ”VAGABO YNDEN 200 Classification 17.05 Baywatch | tamljufimur | 13.00 Tónatímin Åb DEN 200 Pr ege Anå Poser 4.00 Nalia 2000 18.00 Sabrina | 18.55 Savannah 30 | 14.00 Tíðindi Culture 4.30 Royal Institution Discourse | 18.30 Susan - fitt og einsamøll - | 19.40 Barbara - yrking ella | 14.01 Nytt og gott gamalt - Ame 3.30 Artists in Logic 5.30 So you want to work in | am. filmur frá 1996 | veruleiki | Thomsen velur legini 4.00 After the Revolution Social Care? 19.00 Tað gylta passið - | 20.50 Andakt v/ Joni Johannesen 15.00 Tíðindi 4.30 Electrons and Atoms 6.00 BBC Newsdesk í Bangkok! 21.00 Basalt - nýggj mentanar- 15.01 Siesta 5.00 Women, Children and Work | 625 Prime Weather 20.15 David Copperfield | sending | 16.00 Tíðindi 6.00 BBC Newsdesk 6.30 Jonny Briggs 21.15 Nash Bridges 2150 Nýggi maðurin hjå mammu | 6.01 Siesta 6.20 Prime Weather 6.45 Uncle Jack and Cleopatra s | 22.10 Mike Hammer: Meira enn | am. filmur - Óhóskandi fyri | 17.00 Tíðindi 6.30 Simon and the Witch Mum morð | born | 17.05 Burtur á heiði 6.45 Gordon the Gopher | 70 Just William 0.00 Ruby Wax | 23.45 Rithøvundurin hesa vikuna Birgir Kruse skipar fyri 6.55 Monty the Dog | 7.45 Ready Steady Cook 0.40 New Twilight Zone | - Monika Fagerholm 18.00 Gjallarhornið 7.00 Billy Webb's Amazing Story 8.15 Kilroy 1.10 Spekilsistjóvurin 0.05 Liðugt Kári Sverrisson leggur til 7 25 Troublemakers | 900 Style Challenge 250 Lidugt } rættis 7.50 Blue Peter 9.30 Eastenders | 1825 Vedur og skrå = 8.15 Grange Hill Omnibus 10.00 The Duchess of Duke Street Sunnudsgut.21. september | | 18.30 Tidindi 8.50 Top of the Pops | 10.50 Prime Weather 7.00 Fyri | = | 18.55 „Undir Kúvingafjalli< 9.25 Style Challenge 10.55 The Terrace 9.00 The Mask | | Stuttsøga eftir Michael 9.50 Ready Steady Cook 11.25 Ready Steady Cook 9.30 Name Your Adventure | Hughes í Klaksvík - Elin | 10.20 Prime Weather 11.55 Style Challenge 955 Boy Meets World | Ley 20. september | Súsanna Jacobsen týddi úr | Leygardagur 20.09. kl. 21“ 10.25 All Creatures Great and | 10.25 NFL Touchdown | 715 Tíðindi | enskum - Sverri Egholm lesur | Sunnudagur 21.09. kl. 21% Small 11.30 Flintstones 7.17 Morgunlestur | 19.25 Gospelløtan | 11.15 Whatever Happened to the Pi agl. 12.00 High Tide 7.30 Tidindi | 19.55 Tíðindi B kurt russell Likely Lads 12.50 Heartbreak High 7.35 Morgunténleikur | | 11.45 Style Challenge LIÐ7s08 13.45 Mamma vm. 8.00 Tíðindi | Týsdagur 23. september 12.15 Ready Steady Cook 14.15 Agatha Christie: Morð í 8.05 Millum 8 og 9 - Arne | 715 Tíðindi i 12.45 Kilroy . a“ speglinum Thomsen velur løgini | 7.17 Morgunlesturin | Det begyndte | 13.30 Wildlife 16.10 TV3 dokumentar 9.00 Tíðindi | 730 Tíðindi med et uheld Á 14.00 All Creatures Great and | teyppúayr: 22 16.40 Home improvement 9.05 Morgunlestur (e) 7.35 Morgunstund Det endte Small | 7.30 Beach Volley 17.10 Murder She Wrote 9.15 Barnasangir 9.00 Tíðindi ad <n kotastrafa 1450 Bodger and Badger 8.00 Fun Sports | 18.05 Eg og framtidin 9.30 Norðurlond í dag (e) 9.05 Morgunlestur (e) 15.05 Why don't you 8.30 BMX 19.00 Mororola Superstars '97 10.00 Tíðindi 9.15 Dagsins tónar - 15.30 Blue Peter 9.00 Motorcycling 20.05 Geronimo - ein amerikonsk | 10.05 Fimleikaløtan 134 9.30 Undir Kúvingafjalli (e) 1555 Grange Hill Omnibus 10.00 Tractor Pulling legenda - 10.10 Hey Føroya børn - Máltráður | 10.00 Tíðindi breakd n 16.30 Wildlife - Walk on the 11.00 Drag Racing am. westem frå 1993 fyri børn 10.05 Fimleikaløtan 134 Det kunne ske for fig Wildside 12.00 Sailing 2.15 Married With Children 11.0, Tíðindi 10.10 Lurtararnir og vit 17.00 BBC World News 13.00 Supersport 22.45 Ellen 11.01 Burtur á heiði - (e 11.00 Tíðindi ———"— ". 17.25 Prime Weather 13.45 Motorcycling - live 23.15 Law and Order 12.00 Tíðindi 11.01 Rossini á Skoradali (e Leygardagur 20.09. kl. 23* 17.30 Antiques Roadshow 14.15 Cycling - live 0.15 Dokumentar: 48 timar 1201 Middagstónleikur 11.30 Undir døguråa Sunnudagur 21.09. kl. 23” ” 18.00 Lovejoy 15.30 All Sports - live 1.10 Lidugt 12.20 Tíðindi 12.00 Tidindi