hósdagur 25. september 1997síða 4

4 tíðindablaðið Nr. 182 — 25. SEPTEMBER 1997 Góð tíðindi á Landssjúkrahúsinum: Tríggir barnalæknar á inum í London í nógv år og heyði tí hug til at koma í annað umhvervi Vit kunnu siga, at helm ngurin av arbeiðstíðini nú stundir at tosa við foreldrini um teirra sjúku børn, nú verður rúmlígari Hvussu ber tað til at eir rlækni úr Tyskaland kann fara til gransking og ein úr Bretlandi kor upplýsandi arbeiði. meðan kkara samfela hin parturin verður halgaður irbeida = » mæ = sjúklingunum. sigur Od Tað var tilvildarhgt, at r Færa væl nøgdur frætti um tørvin á barna Landssjúkrahúsinum SE Bilsin at føroyingar Ulrike Steuerwald ; . , „ja „. skilja so væl enskt Seinasta hálva árið hevur Tað er ikki hent áður. at so nógvir barnalæknar hava starvast í Fórovyum. Nú Er tað ikk forðin verið í Tyskalandi í eft r talið á barnalæknum á hædd við tað aðrastaðni, har følkatalid er tað sama — Cir ikki duga als Foro ven ; sum i Føroyum, sigur Odmar Færø, yvirlækni Sepideh Tal Fr A 1 kilir enskt. Tað ir ik sum kanska eru bang x | b na H i neyðugt Það i kk rið nakr upui h Í higartil., sigur nýggi barr Fyrimunur og | læknin, sum annars fer und ein avbjóðing læra førovskt í næsta Um munin at art Í mánað Landssjúkrahúsinur | Ulrike Beuerwald h ítlum landi. siga tær báð ; als ongar trupulleikar. Hor Ulrika og Sepideh lærd: at tosa føroyskt eftir eyðsyndir Íyrimunir eru stuttari tíð. og hevur heldur Tad minni strongd ikk: havt målsligar trupu arbeiðsplássinum og góðar leikar á barnadeildini stundir at:tosa við foreldur IUKUM., stga Í Á gt i barnalæknar eru nakrantíð að ikk g tkið at Minni enn so. Nógv er at gera jú verður orka at fara undir arbeiði. suð hevur ligið á láni vit nú hava stundir at gera in avbjóðing at arbeiða á Landssjúkrahúsinur retski serlæknarnir Darnastukum Ulrika Steuerwald úr TN rlækn meira við. sigur Odmar húsinun Færø, yvirlækr barr deildini Kom at vitja beiggjan Hann hevur verið einsa Fyri umleið 14 døgum síð mallur barnalækni í Før an kom triði barnalæknin í un nógv ár, men í 1993 starv. Tað er Sepideh Ta kom Ulrike Steuerwald hari úr Bretlandi. Hon kom barnalækni í Týskalandi — eisini til Føroya sum ferða hendavegin í øðrum ørind fólk. Beiggi hennara arbeið um. Hon gjørdist so hug tikin av lítla samfelagnum her, og tók av ulboðnum um at starvast á Landssjúkra ir sum lækni á sjúkrahús inum í Klaksvík. og hon kom at vitja hann í summar- frítíðini tí her koma sjúklingar við so nógvum kalandi, Sepideh Tahari úr Eg bleiv rættiliga hug tíkin av landinum og nátt uruni her. og av forvitni fór eg inn á gólvið á Landssjúk rahúsinum at vita, hvussu barnadeildin her virkaði. Tá Pál Weihe. læknastjóri bjóðaði mær arbeiði, um hugsaði eg tað gjølla, áðr enn eg tók av, sigur Sept deh Taheri Hon hevur bud og starv ast á størsta barnasjúkrahús Upplýsandi tiltøk Umframt tydnir garmesta arbeiðið við sjúklingunun hvat fara barnalæknarnir annars at 01 Eitt nú er stórur tørvur á at skipa fyri upplýsandi ar beiði á hesum serlæknaøki Vit fara at skipa fyri upp lýsandi ultøkum fyri kommunulæknum, skúla læknum, skúlasjúkrasystum og heilsusystrum, sigur Ul rike Steuerwald, Tað er so nógv hent á serlækna- skin um innan barnasjukur sein astu árini, sum vit fegin vilja geva ødrum innlit í Eitt nú innan fepurkramp ar, sukursjúku og astma- sjúkur, bert fyri at nevna nøkur dómi, sum vit kunnu vetta eima tænastu Hin fyrimunurin við at hava tríggjar barnalæknar er, at barnalæknarnir nú kunnu fáa eina sømiliga vaktarskipan Bíðitíðin at sleppa til barnalæknan styttist, og tað hevur fyribyrgjandi åvirkan á børn og foreldur. umframt at tænastan - tað at hava ye barn her. enn tær kenna ru útlendsku sjúkra húsunun Harnæst er tað ugavert, men €isint av tí at tað ikki aðrastaðni. at frá st evuliga cin óðing er vanligt síggja børn vid so ymsum um, sum her Í Bretlandi og í Týska landi eru so nógv serlækna sjúkrahús, og har verða sjúklingar sendir, alt eftir hvørja sjúku teir hava. Har eru td. sjúkrahús, har bert nýrasjúklingar verða inn lagdir, aðrastaðni sukur sjúkusjúklingar o.s.fr I Førovum koma allir sjúklingar, og vit eru ti noyddar at okkum nágreiniliga inn í einstaka tilburðin, tosa við hinar ser læknarnar, og soleiðis seta okkum inn í vidurskiftini lesa tilfar um ymiskt o.s.fr sum ikki gera aðrastaðni Tad er ógvuliga læruríkt siga tær báðar, og halda. at tað er ein góður háttur at læra meir um arbeiðið, hó ast tær eru serlæknar í barnas ííkum, og hava holla útbúgving aftan fyri seg seta Fiskikapping og fiski- kappingardansur í Klaksvík Leygardagin 27. sept. verður árliga fiskikappingin í Norðoyggjum komandi skifti, verður fiskikapping í Norðoyggjum. Eins infarnu ár, eru ta Club og stuðulsfe Dragin«, sum skipa fy Luttøkutreytir Allir båtar, sum fara av vánni í Klaksvík. skulu leggja at borði hjá >Drag- anum« (við Varpabrúnna) fyri at fáa luttókuskjal. Lut takarar á Borðovarvík og Arnafirði fáa somuleiðis luttøkuskjal umborð á »Draganum«, men í Norð depli fæst hetta skjal við Frostvirkid, og á Viðareiði fæst tað á lendingint á Eiðs vík. Luttøkugjaldid er 20 kr pr. mann Minst tveir mans í hverjum báti Av trygdarorsøkum er ikki loyvt at fara einsamallur. Í minsta lagi tveir mans skulu vera við hverjum báti. Bát- arnir kunnu leggja frá landi kl. 8 leygarmorgunin. Tað er bert loyvt at nýta sneri ella snellu sum veiðureið skap. Tað er ikki loyvt at fiska við aliringarnar. Allir bátar skulu vera komnir aftur til lands í seinasta lagi kl. 5 seinnapartin leygar dagin Besti báturin fær silvurtoskin Tann bátur. sum hevur størstu veiðu pr. mann, verður vinnari og fær silv urtoskin. Manningarnar á trimum teimum bestu bát unum fáa steyp til ognar Uppbodssøla vid bátabrúgvarnar kl. 17 Um tað viðrar, er ætlanin at hava uppbodssølu við báta brúgvarnar. Har verður høvi hjá fólki at keypa sær smiå fisk ul it koka ella til at hanga upp. Eisini kunnu fólk keypa sær kaffi og pannikøkur, og børnini fáa góðgæti. Kl. 17 spælir Klaksvíkar hornorkestur og síðani byrjar uppboðsselan Um veðrið verður ov ill fýsið. verður uppboðsselan flutt til nýggj uppbodshøll ina á Kósini Fiskikappingardansur í »Skålanum« Um kveldið verður gamla mannadansur í Skálanum við nógvum góðum, goml um dansitónleiki og eisini føroyskum dansi Peningurin, sum kemur inn frá fiskikappingin og dansinum. fer óskerdur til S/S »DRAGIN«, sum verð ur umbygdur til skúlaskip fyri ungdómin í Norðoyggj um Frá Stokkastovuni í Runavík Pizzakøkurin er opin hvønn dag Minnist til dagsins rætt og A la carte matseðilin! Vit skipa eisini fyri stór- um sum smáum veitslum. Stokkastovan, TIf. 48850