fríggjadagur 26. september 1997síða 2

Telefon: 11820 rblaðstjóri: | Blaðstjórnarfulltrúi: | D Joensen, Útgevari, uppseting og prent: | Jan Miller Ås | - Randi Jacobsen | Eyðun Klakkstein, Sosialurin | Telefax. 14720 | Fyritaksstjóri: | | Edvard Joensen Bústaður: | | Krisjan Dahl | Blaðfólk: | Argjavegur 26, Argjum | e-mail: | Lýsingar og sela: | | AkiBertholdsen, | Lj k | Postadr: Postsmoga 76, | — sosialurGpost.olivant fo | Jonhard Hammer ! — Eirikur Lindenskov, Jens Kristian Vang 110 Tórshavn J Fundur å hægsta stigi millum londini NU hendi tad so aftur — nyggir upplysingar eru komnir fram i bankamålinum, sum seta ljóskastaran á — ikki bert danskar embætismenn — men so sanniliga eisini føroyskar politikarar og embætismenn SAMBÆRT danska løgmålarådharranum hava før- oyskir politikarar og embætismenn fingið at vita, at skrivarin i bankakanningarnevndini hevði arbeiðs- uppgåvur fyri Den Danske Bank ER hetta rætt. so må tað sigast at vera einki minni enn ein skandala fyri Tinganes. Men enn er bert talan um óváttað orð í einum samráði i fólkatinginum har Frank Jensen umframt at beklaga, at danskir embætismenn ikki hovdu tikið málið um inhabilitetin hjá skrivaranum í bankakanningarnevndini i nóg tórum álvara. eisini tók føroyskar politikarar og smbætismenn við i lavinuna, sum fór á rull, tá tað erfyri varð avdúkað í SVF, at skrivarin var ogegnigur v y hesar skuldsetingar ella hvat vit nú vilja kalla tær. Eftir stendur to hjá dønum at leggja prógv fram, sum visa, at Tinganes hevur verið k nað um málið OG er tað so, at politikarar og embætismenn í Tinga- nes ð r spurningurin, hvorjar fylgjur tað eigur at fáa. Og her ringja so eisini nakrar k at Normann Christensen og hvenn mun var hann forlongdi armurin hjá donskum embætismonnum, ja enntá trojanski hesturin hjá mini! Hetta må vera nakað, sum komandi dagarnir Men hv g ikki — so hava xQ Q ) C 8 æði Den Danske Bank og donsku stjórnina! Spurn r garn r eru nógv r og t er verand løtu at gera sær eina endaliga niðurstoðu Men okkurt ska so henda. og tí vildi tað einasta rætta verið, at skipaður varð fundur á hægsta stigi millum lands r stjórnina. Her er lítið annað at gera enn at na, hvat er gingið galið og so royna at fáa EFTIR okkara tykki hava embætismenninir í danska legmálaráðnum borið seg ómetaliga jankasliga og margháttiliga at. Alt hetta málið og alt málið viðvíkj- andi Figgjareftirlitinum, sum bráddliga setti prisin á foroyskum sethúsum niður í botn og sum avhevdaði Fossbankan, uttan eina nóg haldbara orsøk, sýnist at vísa, at tað í danska embætismannaverkinum finnast fólk, sum av sínum eintingum ella hava fingið til uppgávu at leggja ætlanir móti foroyingum Tað er so alvorligt, at málið má takast upp politiskt VIT hava ikki gloymt ta vanvirðing sum Poul Nyrup visti foroyingum á sinni við ikki at taka ímóti eini nnbjéding, og at síggja sama Nyrup nú ongar sum helst viðmerkingar hava til utviklingin í bankamålinum taka vit bert sum eitt dømi um tað sama, nevniliga at danski forsætisráðharrin ynskir íkki ein dialog við Føroyar. Bert ein slíkur dialogur kann loysa upp fyri ellum hesum, ja nærsagt óndskapinum frá donskum embæt sverki móti Føroyum. Og her hava vit so sanniliga ikki gloymt leiklutin hjá Fíggjareftirlitinum BANKAMÁLIÐ og vidurskiftini millum Føroyar og Danmark eru vorðin so turbulent og eitrað, at skal nakar hugsingur vera um at beta skaðan og byggja brýr millum ríkispartarnar inn í framtíðina, so má danski forsætisráðharrin persónliga leggja seg ut | málið. Hann må viðganga, at mistøk eru gjørd, sum hvorki foroyingar ella danir kunnu liva við, og tí má hann biðja um fund við føroyskar politikarar um hvussu ikki bert bankakanning men oll vidurskiftini millum londini kunnu bøtast aftur. Alt annað er at stinga halan millum beinini — at venda foroyingum bakið 8 Danir mugu prógva Jan MULLER Um eingin føroyskur polit ikari, embætismadur ella annar vidgongur, at hann hevur fingið nakað at vita um sambandið millum skrivaran í Bankakanning arnevndini og Den Danske Bank. so skulu danir prógva at tførovingår kortini hava fingið hetta at vita. Tá kemur tað tl at standa orð móti orði. Tað er ikki nokk, at ein danskur embætismaður sigur, at hann hevur ringt til Føroya og sagt frá hesum Hetta sigur Poul Hansen, sakførari við Sosialin. Hann hevur, sum flest allir aðrir føroyingar og €rsim sum fakmaður roynt at fylgja gongdini í bankamålinum Uttan at gera seg klókan uppá hetta seinasta aktuella málið, sum enn fáir upp lýsingar eru komnir fram um, sigur Poul Hansen, at tað kann jú koma fyri, at ein embætismadur, sum er vorðin eitt sindur kroystur, roynir at leggja ábyrgdina yvir á onkran annan Vit spurdu Poul Hansen, hvat fer at henda nú og um møguleiki er fyri, at kann ingin heilt dettur niðurfyri! Tað er ilt at meta um Danska stjórnin hevur sum er eina skyldu at koyra kanningina igjøgnum, tí tað vóru teir, sum ynsktu henda kanningarháttin fram um dómarakanningina Poul Hansen sigur seg vera samdan við tey, sum síga, at bólturin nú liggur hjá dønum. Danir kunnu so ikki steðga málinum og einki gera meira og vísa til inhabilietstrupulleikan Hann hava teir nevniliga sjålvir høvudsåbyrgdina av Finn Norman Christensen, fyrr forstjóri í Tinganesi: Málið um habilitet var latið víðari til løgmann Finn Norman Christensen var forstjóri í Tinganesi, tá kanningarnevndin skul- di setast, og møgulig evni at manna neyndini vóru viðgjórd. Norman Christ- ensen våttar, at hann tosaði við skrivstovustjóran í logmálaráðnum um habili- tetsspurningurin og at hann upplýsingarnar víðari til løgmann Finn Norman Christensen hevur fylgt væl við málin um um kannngarneyndina nú tað er komið fram, at tað við habilitet inum í nevndini Eg kann vátta, at eg í tíðini sum forstjóri í Tinga ne við Michael Lunn, skrivstovustjora í løgmålaråOnum, í samban di við stovnanini av kann ingarnevndini Fá tosaðu vit m.a. eisini um habilitetsspurningin, og eg gav upplýsingarnir víðari til løgmann, men eg kann ikki gera viðmerkingar til málið, sigur Finn Norman Christensen er so sum so tosaði Legmaður skal svara Edmund Joensen og Nor man Christensen saman í gjár, og tá gjørdu teir eina avtalu, sum sigur, at bert løgmaður svarar hes- um spurningum, sigur Nor- man Christensen í stuttari viðmerking vid Sostalin Jes Lunde, formaður í po litisku búskaparneyndini í Fólkatinginum, var í sam ráð við Frank Jensen, løg málaráðharra mikudagin Hann sigur við Sosialin um úrslitið av samráðnum, at meirluti í nevndini samd- tosaðu Eg tosaði við skrivstovu stjóran í legmálaráðnum m.a. um habilitetsspurn ingin, og eg gav upplýsin garnar víðari til løgmann, sígur Norman Christensen ust um at senda løgmålråd num og donsku stjórnini skriv, har harðliga verður funnist at handfaringini av målinum um kanningar- nevndina Tað kom, sum soleiðis. einki nýtt fram í samráðn- um, men vit gjørdu vart við, hvussu skaðiligt tað er fyri arbeiðið og seinni úrslitið hjá kanningarneyndnii, at ivi varð såddur um habili tetin í nevndini, sigur Jes Lunde Jes Lunde sigur, at ha biliteturin hjá bæði Jørgen Grønborg og Michael Rekl ing vóru umrøddir í sam ráðnum við lagmálaráðharr an Hildið málið loyniligt Formaðurin í politisku bú skaparneyndini heldur, at tað er åtaluvert, at bæði skrivarin og formaðurin í kanningarneyndini — hava havt fleiri mál fyfi Den Danske Bank, meðan nevndin hevur arbeitt,. Tað er ålvarsligt, at hest viður skifti verið hildin loynilig Tad var eisini frammi í samráðnum. hvert Michael Lunn, skrivstovustjóri í løg- málaráðnum, hevði framt embætisbrot í samband við setanina av kanningar- hava Tað er átaluvert at bæði skrivarin og formaðurin í kanningarneyndini hava havt fleiri mál fyri Den Danske Bank, meðan kanningarnevndin hevur virkað, sigur Jes Lunde formaður í politisku búskaparneyndini í Fólkatinginum Minnist til haldaragjaldið! nevndini, men hesum vísti Frank Jensen aftur. Hann helt ikki, at málið var so álvarsligt, at tænastumanna kanning var neyðug Mikudagin komandi verður fundur aftur í po litisku búskaparneyndini og tá fer neyndin at skriva stjórnini bræv, sum í inni haldi er at meta sum ein ns“. Meir hendir ikki í málinum, heldur Jes Lunde Av ti at firningarfreisun er longu i mars månad, ber ikki til at steðga arbeiðinum nú. Vit mugu bara bíða eftir frágreiðingini frá kanning arnevndini, sigur Jes Lunde A [EY