fríggjadagur 10. oktober 1997síða 4

m.a. hesin BH í B. C. prísur 168,- Sþálabúðin Dr. Jakobsensgøta 20, tlf. 15315 — — ÅD V.V.S. HORNIÐ LÁGPRÍSHANDIL — Landavegur se Stór brennikømur og royksmogur eru serliga at geva hega. | tekniska og ger ketilin sera Hitt tætta skapið framman minkar nógv um hitatap og fremur eisini reinsan og vidlikahald av ketlinum. Vit åtaka okkum allar umvælingar og nyinnleggingar um alt landid Støkk inn á gålvid ella ring og fá meira at vita V.V.S. HORNIÐ Lågprishandil Landavegur 2 - 100 Torshavn TIf. 18023 - 10963 tíðindablaðið RR p (055 Þótt. Nr. 194 — Nýggjur oljubólkur á fóroyskum oki: 11. OKTOBER 1997 PHILLIPS OG ELF Nú amerikanska Phillips Petroleum og tað franska oljufelagið ELF hava gjórt av at skipa seg í bólk á fóroyskum øki, eru tað nú tilsamans 17 olju- umleið 8-10 feløg, sum enn arbeiða einsamøll. JAN MULLER Tvey av teimum meðalstóru oljufeløgunum í heiminum, tað amerikanska Phillips Petroleum og tað franska ELF, hava gjørt av at skipa ein bólk saman á føroyskum eki Hetta upplýsir Richard Mott, kanningarstjóri hjá Phillips í Bretlandi, Írlandi og Miðeystri fyri Tíðinda- blaðnum Sosialinum. Sam an við átta ødrum umbodum fyri Phillips Petroleum hev- ur hann verið á arbeiðsvitj- an í Føroyum Endamálið við ferðini hevur fyrst og fremst verið at kunna føroysku oljufyri- sitingini um úrsliuð av kanningararbeiðinum hjá felagnum. Fundur var við umboð fyri oljuumsitingina og Jardfrødissavnid allan hósdagin Ivey av Phillipsfólkun um hava verið á fundi í GEM, sum hevur hildið seminar í Havn í vikuni Hetta um umhvørvissamar beiðið millum oljufeløg og føroyskar stovnar Richard Mott dylur ikki fyri, at hann og starvsfólk í Phillips sum heild eru sera væl nøgd við avgerðina at taka upp samstarv við franska oljufelagið ELF -Vit hava í ELF fingið ein serigsan, professionellan og ikki minst tøkniliga sera kompetentan partnara og síggja vit fram til eitt frukta gott og gevandi samstarv á føroyskum øki Phillips Petroleum hevur leingi hugt efur einum sam starvspartnara í sambandi við eina komandi lisens- rundu á føroyskum eki Jacob Rugland umboðs maður hjá Phillips í Fer yum sigur við Sostalin, at avgerðin at skipa bólk sam mn vid ELF eigur íkki at koma sum nekur sensatión tí hest bæði feløgini hava tradition fyri samarbeiði eitt nú í Írlandi og í Nord sjónum. Í Norðsjónum hava feløgini verið gamlir kenn ingar í mong ár á Ekofisk- felunum Nú fleiri av hinum bólk- unum, sum arbeiða við Fer- oyum, hava 3 og eisini 4 felag vid, spurdu vit Ric hard Vernon, sum er altjóða talsmaður hjá Phillips. um tað er sannlíkt, at teir kan- ska fara at fáa eitt ella tvey felag aftrat við í bólkin Tað er ilt at siga nú. Vit hava eygu og oyru opin og er tað eitt felag, sum hevur somu strategi og ætlanir sum vit og sum kann koma við nøkrum itøkiligum í kasti, sum kann gagna bólk inum, so eru vit opnir fyri ti Sær lovandi út James Blankenship stendur á odda fyri kanningunum hjá Phillips á føroyskum eki og á Atlantsmótinum sum heild Saman við Richard Mott og nøkrum av jarðfréðing um og geofysikarunum hjá felagnum legði hann hós dagin áhugaverd kort og tilfar fram fyri Oljufyrisit ingina Vit hava arbeitt við hes um í skjótt trý ár, og hóast tað enn er nógv arbeiði, sum skal gerast, áðrenn vit kunnu seta borin í føroysku undirgrundina, so meta vit at vit hava eina rúgvu av áhugaverdum upplýsingum Hann vísir á, at teir hava keypt góða helvt av tí seis miska tilfarinum, sum Wes tern hevur skotið við Før oyar. Harumframt hava teir ognað sær rúgvu av øðrum tilfari so sum geomagnet iskum, geokemiskum og kanningum. Phillips hevur við hesum bygt upp ein databasa, sum goymir eina sera virðismikla vitan um Føroyaøkid umframt Hvíta økid og bretskt oki eisini Hetta er tilfar, sum før oyskir myndugleikar eisini fáa Richard Mott frá Phillips leggur so stóran dent á kanningarnar vid Føroyar, at hann vidgongur, at Før oyar og Atlantsmótið sum heild standa ovast á listan um hjá Phillips fyri nýggj um kanningum kring alla verðina. Phillips hevur leit ing í gongd í 17 londum, av av teimum eru serliga trý øki, sum hava fyrsta pri oritet. Teirra millum eru Føroyar -Tå vit vóru í Føroyum fyri hálvum ødrum ári síð- ani, søgdu vit, at vit vóru komin fyri at lurta. Tad hava vit gjørt og halda okkum í dag at hava fingið eitt gott samstarv við føroyingar, sum vónandi kann mennast og gerast til fyrimun fyri báðar partar í longdini. Við hesum sipar hann til eina komandi kanningar- upp byggingar og framleiðslu fasu Hann dylur ikki fyri, at Phillips eins og onnur olju felag eru sera spent um hvat føroyskir myndugleik ar nú fara at fyritaka sær eitt nú í sambandi við treytun um í tí fyrstu lisensrunduni Hóast Phillips ikki fer at rýma úr Føroyum, um I. lis ensrundan ikk: verður sum ætlað. so vónar Richard Mott tó, at ein útbjóðing kann fara fram í 98, soleiðis at teir kunnu arbeiða mið víst víðari við sínum kann ingum, uttan at steðgur skal koma í Men hvat síga so kann ingarúrsliuini hjá Phillips higartil! Hetta er sjálvandi nakað sum tykkara fólk á oljufyri sttingini hava fingið at vita men vit kunnu ikki koma fram við teimum alment, ti tá fáa okkara kappingar neytar ágóðan av tí. Richard Mott sigur tó, at tað sær sera lovandi út. Eitt nú hevur Phillips fingið nøkur sera positiv ursiit fra seismisk um kanningum i Rock A Trough, sum er stóra ekið millum Irland og Føroyar Har hevur tað eydnast teim um at síggja niður gjøgnum basaltið. Nú verður so roynt feløg í seks ymsum bólkum, sum virka á føroyskum oki. Aftrat hesum koma so Umboð fyri Phillips og førovskar oljumyndugleikar eftir átta tíma drúgvan fund á Hotel Hafnia hósdagin. Mynd Jens K Vang at brúka teknikkin haðani á føroyskum øki Enn er tó langt á mál hvat viðvíkur at loysa tann gord- iska knútin í oljuleiting við Føroyar, sum er at síggja niður gjøgnum tjúkku bas altfláirnar Phillips arbeiðir so eisini við at kanna grót á landi í Føroyum. Í hesum døgum eru tríggir jarðfréðingar og geofysikarar hjá felagnum í Suðuroynni, har teir savna saman kol, grót og annað úlfar. Endamálið við hesum kanningum, sum eisini verða at fara fram á sera framkomnu rannsóknar stovuni í Bartlesville í Okla- homa, er at gera sær eina fatan av, hvussu undir- grundin man síggja út long ur eystur og suður vit koma úr landi. Her eru m.a. kola lindirnar sera hentar, tí tær kunnu vera tekin um, at tað finst eitt nú gass í undir grundini Partur av kanningunum er at samanbera grótsleg frå økinum vestan fyri Irland vestan fyri Bretland og út fyri Miðnoreg við tey í Før ovum Sosialurin skilur annars at Phillips í løtuni hevur ein rættiliga stóran bólk av ser frødingum, sum burturav wbeiða við tí féroyska eki num Næstu ferð Phillips kem ur til Føroya verður tað møguliga saman við partn aranum ELF. Enn er íkki avgjørt hver verður opera tørur i bólkinum, men tað er meguleiki fyri, at tað verður Phillips