fríggjadagur 31. oktober 2003síða 17

32 Nr. 207 - 31. oktober 2003 VEÐRIÐ Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av land- synningi og eystri og regn av og á. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Mánadagin upp í ein strúk av norði og æl- ingur, men týsdagin lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sól- glottar. Hitin millum 5 og 9 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av norði og útnyrðingi og vátaslettings- ella kavaælingur, men eis- ini sólglottar. Hitin millum 1 og 4 stig. 25. oktober: Tendring 26. oktober: Mánin næstur jørðini 1. november: Fyrra kvarter Kelda. Álmanakkin 2003 Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. 31. okt 11.28 23.57 10.28 22.57 10.43 23.12 01.00 13.28 02.00 14.28 09.43 22.12 08.43 21.12 11.43 — 00.15 12.43 11.13 23.42 00.00 12.28 1. nov — 12.36 11.36 — 11.51 — 01.57 14.36 02.57 15.36 10.51 23.31 09.51 22.31 00.12 12.51 01.12 13.51 — 12.21 00.57 13.36 2. nov 01.16 13.53 00.16 12.53 00.31 13.08 03.16 15.53 04.16 16.53 — 12.08 11.08 23.45 01.31 14.08 02.31 15.08 01.01 13.38 02.16 14.53 3. nov 02.30 14.52 01.30 13.52 01.45 14.07 04.30 16.52 05.30 17.52 00.45 13.07 — 12.07 02.45 15.07 03.45 16.07 02.15 14.37 03.30 15.52 5 707265 100050 > Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi, um kvøldið minni vind- ur. Ælingur, partvís vátaslettingur, men eis- ini sólglottar og hitin millum 3 og 6 stig. LUFTTRÝSTIÐ 5–10 m/s HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 ÷4 Hitalagið mált frá 29/10 kl. 0600– 30/10 kl. 0600. Hitin í gjár: 4,0° Minsti hiti máldur í okt.: ÷4,0° Mesti hiti máldur í okt.: 18,4° Miðalhitin fyri oktober 5–10 m/s L Eitt lágtrýst, 988 hPa. eystan fyri Jan Mayen fer móti Íslandi, Eitt annað lágtrýst, 981 hPa. yvir Norðsjónum fer spakuliga í útnyrð- ing. Lágtrýstið við Hetland fer spakuliga norður- eftir og sendir kalda luft av norði móti Før- oyum. Lágtrýstið í útsynning úr Hvarvinum fer eystureftir og verður væntandi sunnan fyri Ísland sunnudagin. L H L H 8–13 m/s 10–15 m/s 10–15 m/s AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 2,0 mm – mált frá 29/10 kl. 0600–30/10 kl. 0600 Avfallið higartil í oktober: 62,3 mm 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri oktober Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires ÷5 0 1 0 13 14 1 0 6 7 7 9 2 6 – 7 6 3 4 5 5 4 4 5 15 19 22 15 22 23 20 27 33 30 – 15 25 20 – – 11 – 27 L 3–8 m/s L L Finnur Hansen við savnsfløgu Leygardagin kemur út fløga við 35 yms- um sangum, sum vælkendi Finnur Hansen tey seinastu 25 árini hevur givið út. Kendasti sangur er Undurfulla Land FLØGA Tíðindaskriv Finnur Hansen er kendur av teimum flestu, og neyvan man tað vera ein, ið ikki kennist við sangin »Undur- fulla land«, ið á ein hátt gjørdist ein sonn landa- plága fyrst í áttatiárunum. Fyrsta plátan var innspæld yvir í Oslo við norskum tónleikarum, tó so at Brandur Øssurson og Victor Carlsen vóru eisini við á nøkrum sangum. Tað var av berari tilvild at tað varð júst sangurin »Undurfulla land«, ið gjørdist tann best dámdi. Sangurin var nevniliga lagdur sum nr. 1 á B-síðuni, men soleiðis skuldi tað nú einaferð verða. Úr Noregi til Føroya Áttatiárini vóru so tey mest virknu sangárini hjá Finni, tí longu í 1984 kom næsta plátan, ið fekk heitið »Gylti morgun«. Henda plátan gjørdist eisini væl dámd, og var hon hesuferð innspæld í Kristiansand við norskum og føroyskum tónleikarum og kórsangarum. Nevnast kann at henda útgávan var eisini í sama umfari innspæld við norsk- um sangtekstum og givin út á plátuforlagnum Klango, ið gav plátuna út sum eina LP 4, t.v.s. eina bíliga út- gávu, ætlað sum evangeli- serandi tilfar at nýta. Longu árið eftir, so hvørt sum LP-pláturnar vóru á veg út av marknaðinum, og ikki vóru prentaðar meir, kom enn ein innspæling sum eitt kasettuband, kall- að »Ein himmal er«. Nú varð avgerð tikin um at taka upp í Føroyum, tí studioviðurskiftini vóður eisini batnað her heima um tað mundið. Upptøkurnar vórðu gjørdar hjá REMA í Runavík við føroyskum tónleikarum og sangarum. Virkin sangari Finnur hevur eisini luttikið á øðrum innspælingum, sum til dømis »Gospel- Brot« og »Míni jól« og eru hesir sangir eisini tiknir við á savnsfløguna. Ikki minst hevur Finnur verið sera virkin á møtum og stevnum, har sermerkti sangur hansara hevur verið til gleði fyri mong. Sangúrval hansara eru teir flestu sokallaðu evnagelisku sangirnir, ið hava verið og verða sungnir í kirkjum og sam- komum regluliga. Eitt sum hevur sermerkt Finnur er, at familjan altíð hevur stuðlað væl við sangluttøku til flestu inn- spælingarnar, og ringt vildi verið hesa hjálp fyriuttan. Bæði á upptøkum og lut- tøku annars á møtum og stevnum, hevur familjan staðið saman sum ein eind og verið við í hesum anda- liga verki. Finnur er í dag 75 ára gamal og still going strong. Hóast sjúku seinastu tíð- ina, so er hann í dag so mikið væl fyri, og kann saktans vera við, har boð eru eftir honum at syngja. Tað er plátufelagið Tutl, ið stendur fyri útgávuni. Allir sangirnir hjá gospelsangaranum Finni Hansen verða nú givnir út á einari fløgu L C M Y K 32