týsdagur 14. oktober 1997síða 15
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 195 — 14. OKTOBER 1997
ítróttar
15
ani, so hevði tað eisini týdn
ng fyri úthaldni, at mót
stødumenninir ikki skiftu so
nógv pláss, sum tað onk
untíð hevur verið at sæð áð
ur, Ld. tá okkara menn hava
spælt ímóti jugoslavum,
sum hava krossrunnið og
hava havt so nógvar bólt
yvirtøkur, at okkara við
hvert hava kent seg
ørkymladar
Framúr spælskil
Satt er tað, at okkara vóru
hepnir onkra ferðina, at pól
verski dómarin ikki var o
vinaligur ímóti okkum (Jan
Dam slapp væl, tá hann
gjørdi brotsspark), og at tað
ongantíð stóðst skaði av
blokeringum í brotsteigin
um. Spaniumenn spældu
seg onkra ferðina til opnar
møguleikar, sum teir mis
nýttu, men fyri tað mesta
spældu teir trongt mitt fyri,
og so royndu teir av brots
teigarmarkinum við skot
um, sum høvdu so nógva
ferð sum kanónkúlur. Men
Jens Kristian, Óli, Jan og
Pól ofraðu seg fult og heilt
teir brúktu høvdu, bein og
búk, og so var verri enn ilt
at koma igjøgnum
Men størsta nyttan burt
urúr orkuni, sum okkara
høvdu eyka hesa ferð
aftur í spælskilinum
var fyri tað mesta um
spæl, men tað var
hendinga ferðina, at okkara
kendu seg kroystar at sparka
burtur. Uppbakkingarnar
vóru so góðar, sum sjáldan
sætt áður, og tað var næstan
mæriligt ímóti heimkendu
motstødumonnunum, at før
oymgarnir serliga í 2. håls
Sást
Talan
VEFJU
bara
leiki legdu verjugarðin
langt frammi á okkara hålv
u
Talan var ikki um minni
enn avrik á altjóða stød
sum tolir at verða sammett
við tað, fleiri av londunum
ið eru styrkismett
hægri enn Feroyar
sýnt í HM undankappingini
nogy
hava
Tunnligt har
frammi
Tá so nógv orka
brúkt í verjupartinum, sigur
tað seg sjålvt, at hóttanin
frameftir verður nógv minn
i. Julian Johnsson og Jens
Kristian Hansen høvdu skift
um ódnir, og at Øssur Han
sen ikki hevði systkinabarn
ið afturat sær í vinstru gjørdi
ikki álopspartin sterkari í tí
borðinum. John Petersen og
verður
Jan Allan Muller
uppgåvur i verjupartinum
og tað gjørdist ofta ov langt
ímillum teir og hinar. og so
spurdist einki burturúr
heldur ikki tá maguleiki var
fyri skjótálpum. Okkara
menn vóru ikki so skjótir
sum Santi og Abelardo í
fløtu miðverjuni hjá heima-
liðnum
høvdu
Arsins mål
Tad var spell, at Spania kom
á odda, tå teir fingu mål og
eftir uppspælið, sum var or
søk ul málið, tå 18 minuttir
voru farnir
Okkara menn tóktust
rættiliga hava fingið hevdið
fyri seg, og teir høvdu fleir
ferðir spælt runt, tá Jan
Dam, sum annars hexði
vanliga stóra mynduglerkan
ítróttar
sosialurin
Bolkur 6
10. umfar, 11. september
Malta-Jugoslavia 0-5
Spania-FØROYAR 3-1
Kekkia-Slovakia 3-0
Endaliga stødan
Í. Spania
2. Jugoslavia
3. Kekkia
| 4. Slovakia
$. FØROYAR
Malta
o
10 820 266 26 |
10 7-2-1 297 23 |
10: 5-1-4 166 16 |
10 $5-1-4 18-14 16 |
10 2-0-8 10-31 6.|
10 00-10 237 0 |
á aftasta manni, sendi fram
ímóti John Petersen, ið var
hart kroystur, spaniumenn
vunnu bóltin, sum var
spældur uppum Jan Dam og
til ein leysan Luis Enrique
ið skoraði. At missa á handa
hátt á egnari hálvu hevur so
Mangan víst seg at vera sera
vandamikið, tí tá eru okkara
á veg fram og eftiransing
arnar eru ikki í lagi
leiðis var tað aftur hesa ferð
2-0 málið eftir 27 minuttir
kom eftir skjótt samanspæl
og so
fram eftir midåsinum, sum
seinnu árini hevur verið
varumerkið hjá spaniu
monnum. Raul var púra
leysur ímillum fimm før
oyingar, men tað var ikki
hansara dagur. Hann rakti í
stolpan, og Oli var fyrstur á
returmmum
Og so var tað, at Jens
Kristian Hansen skoraði
besta málið í dystinum og
ivaleyst ársins mál fyri før
oyska landsliðið. Jan Allan
Múller fekk eitt frispark,
Ossur Hansen sendi ov
langt tvørturum, men Sergi
stútaði út frå til Jens Krist
tan Hansen, sum staddur um
brotsteigarmarkið tamdi við
brynguni og sendi sera
hegnisliga við kalda høgra
beininum, sum ikki tóktist
vera so kalt, sum vit søgdu
tað at vera fríggjadagin,
uppum Zubizaretta og dygst
inn undir samankomingina
Málið kom beint fyri
hálvleik. og at tað var fram-
úr góður sinniligur styrkur,
sást alt tað seinna umfarið
Tað plagar at verða sagt,
at tað eru yrkisspælararnir,
sum fáa fulla úriðku. Hesa
ferð høvdu føroyingar ein
lítlan møguleika, og tað gav
eitt mál!
Nógvar skiftingar
Javier Clemente
onkrar av bestu monnunum
t.d. Alfonso, Nadal, Rios
og Amavisca — sitandi å
beinkinum, men at spanski
venjarin avgjørt ikki var
nøgdur vid bara at vera å
odda vid einum máli ímóti
super amatørunum úr Før
oyum sást bæði á andlits
bránum og á, at hann brúkti
allar skifusmøguleikarnar,
uttan at:tað bar serliga nógv
stórri trýst á føroyska málið
við sær
At føroyingar stóðu seg
so væl alla tíðina var ikki
minst merkisvert av, at fram
ímóti dystarenda restaðu
hevði
| Fríspórk
Målspørk
Hornaspørk
Royndir å mål
Royndir uttanfyri
Rangstødur
| Mål
| Gult kon
| Reyð kort
ikki færri enn fimm av føstu
manningini. Allan Mørkøre
Henning Jarnskor og Todi
Jónsson vóru ikki við. tíð
hga í 2. hálvleiki novddist
John Petersen at fara út við
knæskaða, og so noyddist
Øssur Hansen at lata seg
skifta ut, tí hann í saman
stoyti varð skaddur í síðuni
Breiddin í føroyska hóp
inum er stórri nu, enn hon
nakrantíð hevur verið. Tað
ger, at stríðið um plássini á
liðnum i EM undankapp
Ingimi, sum stendur fyri
framman, verður sterri. enn
tað hevur verið, og skulu vit
dóma út frá ti, sum varð
avrikað í Gijon ímóti sættu
bestu fótbóltstjóðini í heim
inum, so eiga føroyingar
sum eru fótbóltshugaðir og
nógvu útlendingarnir, sum
hava tikið føroyska liðið at
ítróttar
Go Morro — El Torro
sær, nógvar góðar letur
fótbóltsvellum kring Euro
pa ella frammanfyri
varpsskíggjan komandi ár
sion
ni
Lat fara, at spaniumenn
átta minuttir fyri leiklok
endiliga komu igjøgnum i
vinstru, og at Luis Enrique
umvegis stólpan sendi i
meskarnar. Tað hevði sæð
snøggari út, um tað heyrði
endað 2-1, men 3-1 sigur
eisini, at tøppurin ongantíð
lá flatur fyri risanum
Allan Simonsen hevði álit
á sínum monnum, og teir
litu á síni evni. Tí gekk tað,
soleiðis sum tað gjørdi
Leingi livi føroyska fót
bóltslandsliðið!
jh
sosialurin