mikudagur 15. oktober 1997síða 23

Nr. 196 — 15. OKTOBER 1997 tíðindablaðið 23 Eliaskirkjan Møti er hvort leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Elias kirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert min. frå Føroyahusinum Bussarnir 1.6. 14. 16. 28 steðga nærhendis. — Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar við at venda sær til Atla Rasmussen, tlf 32886727. ella John Peter sen, tlf. 36789046 Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49 Fríggjakveldið kl. 20 er kristiligur fundur Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyð bróting og sunnudagsskuli kl. 12.30 Evangeliska Reddin Odense. Føroyska sending in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40 danska tid, å FM 107,1 MHz Malta, Hirtshals Sunnudag Kl. II Breyðbróting Sunnudagsskúlin byrjar aft ur, tá skúlarnir byrja KI. 18: Evangeliskur fund ur Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti Øll eru hjartaliga væl komin til hesi meti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn Samkoman Malta í Hirtshals Feroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86 sum sigur frá øllum tiltøk um Kaffistovan er opin frå kl. 14-19 hvønn dag utan leygardag. Månadag kl. 17 stovu i 25 år. 25 ára starvsdagur Í dag, 15. oktober '97, hevur Jákup Augustinus- sen, roknskaparstjóri, starvast á Føroya Gjald- 19 er Dagur og Vika o.a Tysdag kl. 17.30 er degurði Føroysk blød liggja frammi Døgurdamatur, fløgur, | bond, bøkur og ullvørur eru | m.a. at fáa á kaffistovuni Rådgevingin: Tlf. 31 2399 80, Fax 31 23 92 34 er opin månadag, týsdag og hos dag kl. 11.30-15.30. Miku dag kl. 14-18 MFS, Tif/fax 33250210 | Opið mikudag og fríggja dag kl. 16—18 Oyggjaskeggi, 31232310 Nærvarp Okkara, tlí 31228401 Skúlin, 53681757 Fonda í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Opið er mikukvøld kl. 19 13 22, fríggjadag frá kl. 17— 19 og leygarkvøld frá kl. 22 03. Onnur tilték verða lýst í felagsblaðnum Faroyingafelagið í Arhus Vestergade 48 D, 8000 Arhus C Aarstova, húsið er opið mánad.-hósd. kl. 16-18 Fríggjakveldið kl. 21-03 atgongumerkið fyri ikki limir 10 kr Feroyskur skúli fyri børn leygardag, líka víkur. frá kl I Før. dansur er 2 friggjakvøld Sertiltók: Hoyrið telefon svararan á tlf. 86-180604 hvort Feroyingar í Noregi Føroyingar og fólk við til knýti til Føroyar hittast til óformligan hugna fyrsta leygardag í mánaðinum á Kafé Asylet, Grønland 28, í Oslo Norsk-Færøysk Lag skip ar fyri ultakinum Felagið hevur tlf. #47 22 67 48 29 | i tif /fax | Mikudagur 15. oktober 2.00 Raising Arms against Air Pollution 0.30 Energy at the Crossroads 1.00 Changing Climate? 1.30 Energy from Waste 2.00 Special Needs 4.00 Deaf Awareness Week 5.00 Twenty Steps to better Management 6.00 BBC Newsdesk 6.25 Prime Weather 6.30 Mortimer and Arabel 3 12 6.45 Blue Peter 7 10 Grange Hill 7.45 Ready Steady Cook 815 Kilroy 9.00 Style Challenge 9.30 Eastenders 10.00 Campion: »Flowers for the Judge« 5 8 10.55 Prime Weather 11.00 Who'll do the Pudding? »Cheap Chic Dinner- 11.25 Ready Steady Cook 55 Style Challenge 1220 Home Front 6.8 1250 Kilroy 3 30 Eastenders 4 00 Campion: »Flowers for the Judge« 5 8 14 55 Prime Weather 0 Who'll do the Pudding?: »A new Twist 5 Mortimer and Arabel 3 12 15.40 Blue Peter 16.05 Grange Hill 6.30 Wildlife: »Back to the Wild 0 World News Prime Weather Ready Steady Cook Eastenders Tales from the River Bank »The Art of Deception« 4 6 19.00 Porridge: >A Night in« 36 19.30 Three up, Two Down 56 X | Claudius: »A God in Colchester« 11 12 100 World News 1 30 Jorge Amado and his Tent of Miracies 30 One Foot in the Past 3.9 3.00 Bergerac: »Fall of á Birdman« 69 23 55 Prime Weather Hósdagur 16. Oktober 0.00 Recycling in the Paper industry 0.30 The Heat is on 1 00 Desertification: »A Threat to Peace 1.30 The Management of Nuclear | Waste | 200 Special Needs: -Moving to English 4 00 Deaf Awareness Week 5.00 RCN Nursing Update 6.00 BBC Newsdesk 6 25 Prime Weather 6 30 Gordon the Gopher: »The Dinner Suit« 640 Activ 8 4! 7 05 Troublemakers 5 € 30 Ozone 7 45 Ready Steady Cook B 15 Kilroy Survival - Call of Coll« 28 0.00 Lovejoy: »The Colour of „Mary“ Style Challenge 5 Tales from the Riverbank The Art of Deception« 4 í Kilroy | Mikudagur 15. oktober | 000 World News - Weather | 100 World News - Weather | 130 Airport 200 World News - World Busi- ness Report - 24 Hours | 5.00 World News - Weather | 530 Reporters | 6.00 Newsdesk 7 30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8 30 Reporters | 900 World News - Weather | 9 30 Tomorrow's World 10.00 World News - Weather 10.30 HARDtalk | 11.00 World News - Weather 12.00 Newsdesk 13.30 Reporters | 1400 World News 14.15 World Business Report - Weather 14.30 Newshour Asia 8 Pacific 15.30 Floyd on France: »Pays Basque 16.00 World News - Weather 16.30 HARDtalk 1700 World News - Weather 17.30 The Travel Show 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20 00 World News - Weather 20.30 The Money Programme 21 00 World News - Weather 21% Top Gear 22 00 Newsdesk - World Business Report - 24 Hours 23.00 Newsdesk - World Business Report - 24 Hours Hósdagur 16. oktober 0.00 World News - Weather 0.10 Newsnight 100 World News - Weather 1.30 The Travel Show 2.00 World News- World Busi- ness Report - 24 Hours 5.00 World News - Weather 5.30 The Money Programme 6.00 Newsdesk 7 30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 The Money Programme 10.30 HARDtalk 11.00 World News - Weather 11.30 The Travel Show 12.00 Newsdesk 13.30 The Money Programme Mikudagin 15. oktober 5.20 Fyri børn 7.00 The City (e) 725 The City 07.50 Remington Steele 08 50 Melrose Place 09 45 California Dreams 10 10 Fede fritimer 10.40 TV-Shop 12.15 Paradise Beach 12.45 Horton-sagaen (e) 13.40 Horton-sagaen 14.35 Påpi er majorur | 16.05 Ricki Lake | 17.00 Tíðindi | 1730 Alf 18.00 Ein frålik barnagenta 18.30 Pyramidan 300 TV3 dokumentar 330 A child Lost Forever: The Jerry Sherwood Story 5 Mike Hammer 5 Tíðindi 35 Real World 5 New York Undercover X) A Nightmare on Eim Street 3 145 Tvær kvinnur nevndar Diana Lidugt Hósdagin 16. oktober 05 20 Fyri børn 07 00 The City (e) 5 The City 07.50 Remington Steele 08 50 Melrose Place 09 45 California Dreams 10 10 Fede fritimer 10.40 TV-Shop 12 15 Paradise Beach 1245 Horton-sagaen (e) Ár + *. LII7SPORT # á Á Mikudagur 15. oktober 7 30 Football 3.00 Motørcycling 11.00 Motorcycling 11.30 Football 12.30 Tennis 13.00 Tennis - live 16.00 Motorsports 17.30 Tennis - live 19.00 Tennis - live 21.00 Football 23.00 Trickshot 9.30 Liðugt Hosdagur 16. oktober 7 30 Motorsports 3 00 Motorcycling 100 Football 3.00 Tennis - live SVF Mikudagur 15. oktober 18.05 Tintin - sigarirnar hjá Faroe 18 30 Viftan X) Søren Spætte 30 Barnadeildin - í ) 00 Uttaneftir: Hin seinasti skansin 50 Ríkið Ii 1.4 - donsk roð 21 50 Merea Neagra - eitt svart hav 22 20 Millennium 3.05 Robin Williams 23.30 Lidugt PP”, Mikudagur 15. oktober 7 15 Tíðindi 7 17 Morgunlesturin 7.30 Tíðindi 7 35 Góðan morgun Føroyar 8.00 Tíð di 8.05 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e 9.15 Dagsins tónar 3.30 Koyribreytin - Elis Poulser skipar fyr 2.00 Tíðindi 05 Fimleikaløtan 136 10 10 Kveðuljómar til sjófólkið 1100 Tíðindi 101 Føroyar i dag (e 11.30 Heimskvædi Kári Sverrisson stilar fyr 1200 Tíðindi 1201 Skriðjøklar syngja og spæla 2.15 Veður og skrá 12.20 Tíðindi og ítróttur 12.40 Jens Lisberg syngur X) Tónatímin »0 Tíðindi 14.01 Vetrarbreytin (e 15.00 Tidindi 1 Nýtt og gott gamalt - Kim Hansen vetur løgn 16.00 Tíðindi 16.01 Ungdómssending »Vingi« Ginna Midjord leggur ti 17 00 Tíðindi 17 05 Fimmarin 18.00 Koyribreytin ie 18 25 Vedurtidindi og skråir 18 30 Tíðindi 18 55 Orð og mål 18 00 Heimurin í dag Klassískur tónleikur - 8 Berg skipar tyr 30 Boð frá tí dulda part 1.00 Kvøldarstund Tíðindi ú““- hor rættis arr Havnar BIO * Tlf. 11956 í Mikudagur 15.10.kl. 16") Mikudagur 15.10.kl. 19%) Hósdagur 16.10.kl. 16%") Hósdagur 16.10.kl. 19%) Friggjad. 17.10.kl. 19) Friggjad. 17.10.kl. 22) Leygard. 18.10.kl. 16%") Leygard. 18.10.ki. 197") Leygard. 18.10.kl. 229 Sunnud 19.10.kl. 16% Sunnud 19.10.kl. 199 Sunnud 19.10.kl. 22 Mánadagur 20.10.kl. 19%" Månadagur 20.10.kl. 22 Týsdagur 21.10.kl. 19 Týsdagur 21.10.kl. 22 Mikudagur 22.10.kl. 19 Mikudagur 22.10.kl. 22 Hosdagur 23.10.kl. 19 Hósdagur 23.10.kl. 22 Fríggjad. 24.10.kl. 18% Friggjad. 24.10.kl. 20% Leygard. 25.10.kl. 18%") Leygard. 25.10.kl. 207) Sunnud 26.10.kl. 179") Sunnud 26.10 kl. 19 ”) utselt **) Få pláss eftir TOMMY LEE JONES Mikudagur 15.10.kl. 22" Min BEDSTE VENS | Bryllap T - MY BEST FRIENDS WEDDIN | i 15.10. kl. 17” 15.10. kl. 20“ a THE LOST WORLD Mikudagur Mikudagur NOGET HAR OVERLEVET Mikudagur 15.10.kl. 22 A —eeec—Þwiw