leygardagur 18. oktober 1997síða 2

A | | | | rblaðstjóri: | Blaðstjórnarfulltrúi: | Joensen, Útgevari, uppseting og prent Telefon: 11820 Jan Muller — | Randi Jacobsen Edt Klakksten, Sp Sosialurin Telefax. 14720 | | ser + | Blaðfólk: med Argjavegur 26, Argjum e-mail: | | Lýsingar og sola: | Áki Bertholdsen, Ljósmyndari: Postadr: Postsmoga 76, sosialur 8 post olivant.fo ) i | Jonhard Hammer = | Eiríkur Lindenskov, | Jens Kristian Vang 110 Tórshavn | á p rr . ” . . | Vågoyggin må ikki | Æla | sleppast upp å fjall Oddagrein VÁGAFÓLK og her serstakliga midvingar eru í sera ringum skørum í hesum døgum. Og tað hava teir alla grund til. Fyrst gitingarnar og nú boðini um, at virkið í Miðvági skal lata, eru einki minni enn ein vanlukka fyri bygina og oynna alla. TAÐ er leiðslan í Fiskavirking og í Fram- taksgrunnurin, sum eftir ollum at doma hava mett, at tað loysir seg ikki at hava virkið í Miðvági gangandi. Tað er rætt og slætt íkki økonomiur í tí meira. Hetta er tað vit frætta, men vit frætta so eisini, at júst virkið í Mið- vági hevur koyrt væl. Gott hevði tí verið at fingið meira greitt at vita, hvat tað er, sum liggur aftanfyri avhøvdingina av virkinum. Stjórin í Fiskavirking segði við fjølmidlarnar í vikuni, at fyritøkan kundi ikki reka sosial- politikk. EFTIR okkara tykki ber ikki til bara at standa og hyggja at, meðan virkið verður stongt og fólkið koyrt til hús. Sjálvandi ber tað ikki til at hava eitt virki gangandi, um eingin fiskur er. Men soleiðis sum vit hava skilt málið, er tað ikki just trot á fiski, sum er orsøkin, til at virkið má stongja. Heldur man hetta hava nakað við heildar strategiina og -filsofiina hjá Fiskavirking bert at hava kanska eini fýra virki gangandi. Um so er, tá eiga fólkini á plássini at fáa virkið fyri eina upphædd, sum tey klára at rinda. Í okkara verð eigur tað almenna í Føroyum at vera við til at seta í gongd og eisini halda lív í vinnuvirksemi, har hetta kann gerast lenandi í longdini. Okkara samfelag er so- leiðis háttað, at gongur tú bert út frá profitt og 100% út frá fríum marknaðarbúskaps- princippum, tá kvettir tú eisini lívæðrina til ein stóran part av Foroyum av. Vit vilja varð- veita búpláss uttan fyri midstedarøkid og ti mugu vit solidariskt vera við til at halda lív í hesum økjum. Hetta kann m.a. vera gjørt við eini „Sandoyarætlan“ fyri Vágoynna. UNDIR ollum umstødum mugu tað ikki verða lagdar forðingar í vegin fyri, at komm- unur og landið kunnu stuðla virkseminum í eini bygd. Og er tað so, at vit við teimum avtalum, sum eru gjørdar við danir, forða eitt nú kommunum og lokalsamfelagnum at seta pengar í vinnulív, so má hetta broytast. Sog- an endurtekur seg. Vit síggja, hvussu avtalan við danir forðar fyri eini neyðugar havna- útbygging í Fuglafirði. Tað kann ikki vera nøkur meining í at gera avtalur við danir, sum seta forðingar fyri hjá tí almenna at skapa tær neyðugur fortreytirnar fyri einum mennandi vinnulívi. VIT mugu heldur ikki gloyma, at miðvingar hava skip, sum avreiðir til virkið. Tað er rætt, at tað ber ikki til at hava oll tey gomlu flaka- virkini koyrandi. Men tað ber heldur ikki til at geva fríu marknaðarmekanismum so frítt spæl, at hetta forir til avtoftin av einum stór- um parti av landinum. Hvat tú enn velur at halda er rætt og best, so er tann uppbyggj- andi dialogurin tað allar týdningarmesta. Sosialurin Oljuvinnan í Føroyum Tað hevur hesi seinastu nógvu árini verið nógv skriva, tala um eina kom- andi oljuvinnu í Føroyum Tað hevur verið skipað fyri nógvum fundum, og skeiðvirksemi, heima og uttanlands, seinastu árini Tað er ongantíð gjørt nógv greitt hvat vit føroy- ingar kunna fáa burturúr eini komandi oljuvinnu í Føroyum. Tað sær ikki út til at forrætnings- hndils- vinnulivi, ídnaðurin, tæn astuvirkini, eru nóg væl fyrireikaði til oljuvinnuna í Føroyum. Tað er eingin sum helst meinng í at føroyingar innan okkara oljufyrisiting bjóða øðrum at kappast við okkum, at veita oljufyritøk- unum tænastur. Tað kann vera funnist at, at fólk innan nógvar fyritøkur og stovnar sum einki hava við eina oljuvinnu í Føroyum at gera hava tikið lut í fundar- og skeiðvirksemi Tað hevði verið í dag meira sømuligt at hesi røktu sítt dagliga arbeiði/starv/ tænastur, innan ta almenna, landið. kommunur, ríkið, privata og fingið tað at virka betri Tað er ikki minst galdandi myndugleikar og valdir kring landið, t.v.s. lands og kommunal politikarar innan løgting og landsstyri, by- og bygdarød. Tad er ikki minst galdandi øll onnur ið dag- liga húkla um arbeidsgev- arar, fakfelagsleiðarar og autoritetirnar, at hesi blivu avdúkaði sum samfelags- snúltarar. Tað líkist heldur ikki nøkrum at skúlarnir eru við at undirgrava forrætn- ings-, handils-, vinnulívið, ídnaðin tænastuvirkini kring landið, á útbúgving- arøkinum ið ein kann koma aftur til Tað skuldi eisini kunna latið seg gjørt at fingið eitt oljureinsiverk í Føroyum eins og í Hetlandi, so tað kundi verið føroyingar ið Pressan dømir Leygarkvøldid tann 11. ok- tober varð í Føroya rætti ein maður varðhaldsfongslaður sum skuldsettur fyri við harðskapi at hava forvolt at ein kona doyði. Maðurin noktaði seg sekan Løgreglan ger nú nærri kanningar fyri at finna fram til, hvat veruliga er farið fram og kanna um nóg góð prógv eru til at fútin kann meta at grundarlag er undir at reisa ákæru Hereftir eru hesir møgu- leikar |. Løgreglan finnur ikki nóg góð prógv til at ákæra kann reisast. Skuldsetingin verð- ur tá slept. 2. Fútin heldur at prógvini eru nóg góð til at ákæra kann reisast. Akæra verður tá reist og tað verður tá rætt- urin, sum skal taka stóðu til, um maðurin er sekur Soleiðis sum málið nú liggur fyri vita vit og eiga vit bert at vita, at løgreglan heldur seg hava grund til at skuldseta mannin og rætt- urin meinar tað sama. Men um henda skuldseting held- ur í longdini, tað vita vit Lesarabræv Ret skal være ret Vilhelm Johannesen siger í Sostalen nr. 195, at bolden i forholdet Danmerk-Færø- erne, ligger i Danmark og spørger om, hvornår vi kan forvente danskernes udspil Det kan vi nok først, når Danmark får en ny regering. hr. Johannesen og burde ud trykket: det dårlige forhold mellem Danmark og Færø- erne ikke rettelig lyde: det dårlige forhold mellem Det danske Socialdemokrati og Færøerne Aksel Krogh, Tórshavn Tøkk Hjartaliga takki eg øllum, sum vid gåvum, blómum, telegrammum og á annan hátt gleddu meg á 70 ára degnum. Ein stór tøkk til tykkum, sum stákaðust og gjørdu mær dagin so minnisríkan. Heilsan, Gunlaif Vestergaard einki um, og so leingi rætt- urin ikki hevur dømt mann- in sekan, skal hann roknast sum ósekur Men í tíðindunum á mid- degi týsdagin 14. oktober dæmdi Útvarp Føroya mannin sekan við at siga, at ein kona var deyð av løstum hon fekk, tá ein maður framdi harðskap ímóti henni. Eg ringdi til út- varpið og gjørdi vart við hetta og helt at tað hevði sømt seg, at teir rættaðu feilin. Í endanum á tíðind- unum varð rætt sagt frá, komu at reinsa oljuna við atliti til oljuvinnuna í Fer- oyum. Tað verður neyðugt at fáa samskipa okkara vaktar- og bjargingartænastu, sum skal útbyggjast. samsvarandi ødrum londum sum hava samstarv við oljuvinnuna. Tað skal vera gjøgnum miðvíst fundar og skeið- virksemi og venjing sum skal fyrireika føroyingar við atliti til vanlukkur á sjógvi og á landi um allar Føroyar Hans Birgir Hansen men eingin rættleiðing kom sum segði at skeivt var sagt frá fyrru ferð Í yvirskrift í Søsialinum 16. oktober verður maður- in aftur dømdu soleiðis: »Kona doyði orsakað av harðskapi< Í okkara rættarskipan er tað so, at eingin skal rokn- ast sekur so leingi hann íkki er dømdur, og eg vil tí, bæði sum verji hjá skuldsetta og sum borgari, mótmæla at tí- lík tíðindi verða borðin. Kári Dalsgaard Petersen Tøkk Hjartaliga takka vit øllum, ið sýndu okkum sam- kenslu og hjálpsemi, tá ið kæri maður, sonur, svig- arsonur, beiggi, svágur, mammubeiggi og gubbi okkara JOHNHARD VANG ættaður úr Hvalba búsitandi í Tórshavn lá sjúkur, doyði og varð jarðaður. Takk til tykkum á B8 og kardiologisk ambulatorium fyri hjálpsemi og umsorgan tit høvdu fyri honum. Takk til prest Andreas Andreasen fyri góð og troystarrík orð í kapellinum og í kirkjuni Hjartans tøkk fyri alla hjálp tit veitt okkum. Takk fyri blómur, kransar, telegramm og peningagávur Takk til berarar og sangarar og tykkum mongum, sum fylgdu honum til hansara seinasta hvíldarstað Takk øll somul Familjunnar vegna Jóngerð