hósdagur 2. oktober 1997síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
10
tíðindablaðið SOS)
Nr. 187 — 2. OKTOBER 1997
RANDI JACOBSEN
Í nógva vindinum miku-
náttina reiv ein plåta av
| úthanginum á býráðshús-
P tan for 5 ndar
Plåta reiv av
býráðshúsinum
Slekkiliðið fekk sum
vatn uppgávuna at hjálpa
upp á skaðan
Annars er ikki frætt um
aðrar vinskaðar í landi
num hesa nåttina, sjálvt
um vindurin var heilt
nogvur
Ryktu åt eftir
starvsfelaga
arnir fóru ýlandi oman av
Oyggj mum vid kós
Handverkarar
langan sáttmála
hj Fer
K j ou 14
| vid Føroya Arbeidsgev-
arafelag og Føroya Hand
| verksmeistarafelag
Sjáldan verða sáttmálar
gjørdir nú fyri meira enn
eitt ella tvey ár, men hesin
sáttmálin er galdandi fýra
tey næstu árini
1. apríl næsta ár hækkar
timalønin hjá handverk-
arunum 1% og verður
86,65 kr. 1. oktober 1999
koma 50 uppá timalønina
aftrat, og 1. oktober ár
2000 hækkar lønin aftur
1% og verður tá 88,02 kr
Handverkararnir hava
eisini fingið aðrar åbøtur
á sáttmálan
Frá Í. oktober í ár rinda
meistararnir 1% av løn-
ini í ein eftirlønargrunn,
og |. januar 1999 hækkar
eftirlønarprosentid úr |
07
upp 1 £X
Frá |. oktober í ár tekur
55%-yvirtíðin hjá bakar-
unum við frå kl. 02 i stað-
in fyri kl. 03
1. oktober 1999 lækkar
1. yvirtidarsatsur úr 40
niður í 35%.
Tá vit fara inn í nýggju
øldina, rinda meistararnir
0,75% av lønini í grunn,
ið skal brúkast til at gjalda
handverkarum løn á pásk-
um og/ella á jólum fyri
halgidagar, ið ikki falla á
sunnudag, te. skeivar
halgidagar. |. januar ár
2001 fer hetta gjald upp í
1% av lønini.
Tad bar i gjår ikki til at
fáa orð á formannin í Før-
oya Handverkarafelag
fyri at spyrja hann, hví
handverkararnir = hava
gjørt sáttmála fyri so
langt tíðarskeið.
Men formaðurin í
ag Eyðfinr I erser
heidur ta
ti hann heldur tað vera
váðaverk at binda seg
ein sáttmála fýra ár
Setir fót fyri teirra
eftirlønargrunni
Hann er ikki sért knottin
inn á, at meginfelagið
hevur gjørt avtalu við
meistararnar um ein fel-
ags eftirlønargrunn fyri
handverkararnar. Havnar
Handverkarafelag hevur
leingi arbeitt vid ætlan
um eftirløn fyri sínar lim-
ir, og nå er formadurin
bangin fyri, at nyggi
grunnurin fer at beina fyri
ti ætlanini. Tad er hann
harmur um, tí Havnar
Handverkarafelag eigur
so mikið, at teirra grunn-
ur beinanvegin kundi
byrjað at goldið út
Eyðfinn Petersen sigur,
at teir onga ávirkan hava
havt á sáttmálasamráð-
ingarnar, sum endaðu
tyskvøldid. Havnar
Handverkarafelag góð-
kennir nevniliga ikki
nevndina í Føroya Hand-
verkarafelag og møtir ti
ikki.
Havnar Handverkara-
felag bad fyri nøkrum
månadum sidan saman
vid felagnum å Tvøroyri
og felagnum i Vågi Fø-
roya Handverkarafelag
kalla inn til eykaaðal-
fundar. Tað kunnu tey
krevja, men bara ikki
sjálv kalla inn.
- Okkum varð lovað, at
eykaaðalfundurin skuldi
verða 27. september, men
hann varð útsettur við
ongari nærri grundgev-
ing, sigur Eyðfinn Pet-
ersen.
Harðskapur er so nógv
Tað tekur ofta fleiri ættarlið já teimum, sum eru uppvaksin við harðskapi, at
leggja lívið um og fáa eyga á onnur virði, sigur Tulle Koefoed, sum hevur
verið og vitjað Kinnuhúsfelagið
RANDI JACOBSEN
Í seinastu viku hevði
Kvinnuhúsfelagið vitjan av
Tulle Koefoed úr Danmark,
sum bædi helt almennan
fyrilestur, vitjaði í felagnum
> var á skúlum og greiddi
Tulle er útbúgvin lærari,
men hevur haraftrat drúgvar
royndir í at hjálpa børnum,
hevur savnað inn vitan um
prostitution og seinastu try
1i hevur hon verði leiðari
num stuðulsstovni fyri
ffur og hevur ráð
sum hava verið fyr harð
t harðskapur var evn
tosaði um, tå
Drúgvar royndir
KKI ZransKari, men
akið harðskapur er
era umfatandi, tí tað finst
bæði likamligur, sálarligur
g sexuellur harðskapur, og
so veldt aftur um. hvar hann
verður framdur
Harðskapurin, sum mest
hoyrist um, er tá onkur
verður álopin á vegnum ella
td. við dansistødini, ella
onkur leypir á starvsfólk á
almennum stovnum
Tað er tann meira almenni
harðskapurin, sum ger, at
fólk verða bangin fyri at
ganga út á vegnum einsa-
møll um kveldið. Hetta er
tann meira sjónligi harð-
skapurin, sum skapar ótta.
Nógv offur
Men tað er so nógvur annar
harðskapur til, og sum t.d
kemur til sjóndar gjøgnum
arbeiðið í Kvinnuhúsinum
Børn, sum eru offur fyri
harðskapi hjá foreldrum ella
ødrum vaksnum. Kvinnur,
sum eru offur fyri harðskapi
hjá hjúnarfelaga ella sam-
búgva. Foreldur, sum eru
offur fyri harðskapi hjá
børnum, ungum og vaksn-
um. Menn, sum eru offur
fyri harðskapi hjá kvinnum.
Nógv vitni
Hesin harðskapur er í
Tað er stór uppgáva
sum Kvinnuhúfelagið he
ir tikið
í seg, at hjálpa harðskapsfamiljum, sígur Tulle Koefoed
sum hevur drúgvar royndir í slíkum arbeiði
Mynd: Jens Kr. Vang
grundini ikki heilt ósjón-
ligur, um hann so fer fram
innan fyri teir fýra vegg-
irnar, tí tað kunnu vera fleiri
vitni, m.a. børnini, sum eru
so trúgv mótvegis foreldr-
um sínum og ansa væl eftir,
at eingin fær nakað at vita.
Í hverjum einstøkum før
hevur harðskapurin sína
egnu søgu.
Viðvíkjandi harðskapin-
um í familjuni hava vit mest
hoyrt um, tá menn hava
verið harðligir móti kvinn-
um, og orkan er løgd í at
fingið hesar kvinnur úr úr
harðskapinum
- Eg taki eisini við tann
harðskapin, sum verður
framdur móti monnum, tí
hesin harðskapur er minst
líka torførur at koma til livs,
av tí at fár menn tora at
fortelja, at konan ger seg inn
á teir, sigur Tulle.
- Vit vita nógv um henda
harðskap, men nógv er eftir
at fáa at vita, og spurning-
urin er, um vit viðgera hetta
mál rætt, og hvat vit kunnu
gera ødrvisi.
Duga íkki at
umsita kærleika
Tey neyðars børn, sum
síggja harðskap heima, eru
sjálv í vanda fyri at gerast
offur fyri harðskapi, tí tey
hava ikki lært at umsita
kærleika. Tey hava ikki álit
á nøkrum, tora tí ikki at
siga, hverjum tey hava ver-
ið fyri. Alt verður burtur-
forklarað, og tað skaðar tey
nógv.
- Tað er ein stórur biti hjá
Kvinnuhúsinum at hjálpa
kvinnum, sum hava verið
fyri harðskapi í heiminum,
tí líka so neyðugt er at taka
sær av børnunum, og mann-
inum tørvar eisini hjálp
Góð
Tulle heldur nýggju donsku
lógina, sum setir forboð fyri
at slåa børn, vera eitt stórt
framstig, tí tá foreldur sláa
børn, er tað tekin um, at tey
ikki eru før fyri at uppala
tey.
Tá bern terrorisera
Fleiri foreldur hava stórar
trupulleikar av børnum, ser-
ligum synum, sum ikki flyta
heimanifrá, fyrr enn ter eru
hálvgamlir. Nógv dómi eru
um foreldur, sum verða
bæði kroyst, tvingað og
bukað av vaksnum sonum
Bæði mamman og pápin
- Tað er ein ræðulig stóða
hjá foreldrum at koma í, tí
hetta er torført at viðganga
fyri ødrum, av tí at tað er so
pinligt, og nógv skal til,
áðrenn tey biðja um hjálp
Tað krevur ómetaliga styrk!
pg stort aft ti teirra, sum
bið rða um at:hjálpa
Torfort at broyta lívið
ri 1 i r
Ø
i I
1
}
|
i b
Tad ber til broyta
mynstrið, men tað tekur
fleiri ættarlið, tí tað er
ómetaliga torført hjá hesum
fólkum at leggja lívið um
og liva etir ødrum reglum
Tey missa nakað, standa
einsamøll og kunnu ong-
antíð venda aftur til familj
una, um broytingin skal
henda. Tað tekur tíð at finna
nýggjan tryggleika. Hesi
fólk mugu igjøgnum nógv,
ofta kenna tey seg avvíst, tí
tey eru so viðkvom, og tey
venda nógv eisini bara aftur
til tað gamla. T.d. hendir tað
oftari, at tey venda aftur, um
hj'unarfelagin býr nærindis.
- Eitt eyðkenni fyri fólk,
sum eru uppvaksin við
harðskapi er, at tey laga seg
so nógv eftir tørvinum hjá
ødrum og hugsa minni um
egnan tørv. Her hava vit Ld
kor.urnar, sum fegnar átaka
sær uppgåvuna at fáa menn
at leggja av at drekka
- I øllum slíkum málum
ræður um, at tey professio-
nellu finna saman og í felag
gera sær greitt, hvat tey
skulu gera og nær, sigur
Tulle Koefoed.
SVF bjóðar skrubbuvinnarum til Íslands
DAGNY JOENSEN
Tað kom dátt við hjá SvF,
tá farið varð undir skrubbu-
spælið. Ein feilur f plátu-
num gjørdi, at alt ov nógv
fólk vunnu.
Higartil hava 24 vinnarar
í skrubbuspælinum vent
sær til SvF, og teir verða
bodnir eina ferð til Íslands
við maka og 5000 krónur i
lummapeningi.
Tróndur Djurhuus, sjón-
varpsstjóri, sigur, at stovn-
urin hevur fingið samstarv
í lag við Atlantic Airways.
Eftir hvat stjórin hevur frætt
higartil, so verður hetta ein
óluksáliga stuttlig ferð, við
tilboðum um at síggja land-
ið og td. at fara til ymisk,
åhugaverd og stuttlig tiltøk
í Reykjavík.
Hann nevnir dómi um eitt
gallashow og serligar út-
ferðir.
Feilurin á skrubbuplátu-
num kostar SvF við hesi
ferðini einar 300.000 krón-
ur. Tað er harmiligt, men
gerst ikki við, heldur Trónd-
ur Djurhuus.
Hann er tó hugagóður, tí
skrubbuspælið gevur yvir-
skot. Gravgangur er eftir
skrubbuni, men tað stendur
á at fáa nóg nógvar skubbur
at selja.
Eitt nú eigur Postverkið
ongar skrubbur í letuni.
Nýtt upplegg verður kortini
prentað fyrsta dagin.
Spurdur, um slíkar pakka-
ferðir frameftir verður vinn-
ingur í skrubbuspælinum,
sigur stjórin í SvF, at tað
veit hann ikki í løtuni,men
vónandi ikki sum hesaferð
- orsakað av einum feili.