fríggjadagur 3. oktober 1997síða 30

30 tíðindablaðið Nr. 188 — 3. OKTOBER 1997 Dynamit á fløgu Mánadagin kom nýggj fløga út við klaksvíksbólkinum DYNAMIT. Flógan ber navnið “Vit skilja einki" Mánadagin kom nýggj fløga út við tónleikabólki- num Dynamit. Á fløguni sum ber navnið "Vit skilja einki" eru heilir 13 sangir, og eru teir so at siga allir sera ironiskir. Løgini eru sera lættliga smíða og teksturin er sera einfaldur - men rakar væl Hetta at geva fløgu út er ikki nýtt fyri Dynamit, tí fløgan sum kemur út mánadagin er tann fjórða í rødini Dynamit. Undan- farnu fløgur hava altíð selt væl og bera teir í Dynamit ongan ótta fyri, at so verð- ur eisini við hesari fløgu. Dynamit hevur í undan- farnu fløgum altíð satsað uppá tað stuttliga. Øll kenna legini um Ommuna við Gjógv, Abbin við Gjógv, Trølla Pætur, Skúl- in er liðugur o.s.fr Vika 40 - 1. okt. Vinnaratøl: 08 - 20 - 22 - 24 - 41 - 43 Eykatøl 01 - 17 - 33 i vinnari 4.627 - kr 7.516,- kr. 165.- kr. 51.- kr. vinnaratøi vinnarat På | eykat vinnaratøl vinnaratøl vinnarat +minst 1 eykat 9 > onen Dynamit var ein sera væl umtóktur dansibólkur í 80- árunum. Serliga nógv varð spælt frá 84-91. Í 87 fóru teir tl Danmarkar at kappast í Se & Hør Grand Prix, og vunnu teir kapp- ingina í Jyllandi. Tíverri fór Dynamit ongantíð niður aftur til finaluna. Bólkurin heit uppat spæla til dans, tá tríggir av teimum seks ið mannaðu Dynamit, fóru niður til Danmarkar at lesa Teir ið mynda bólkin í dag eru: Ingi Isaksen, tan- gentar, sang og kór. Hans Nystrøm, sang og Niclas Heri Jåkupsson, sang. Av teimum 13 løgunum sum eru á hesari fløguni, hevur Niclas Heri gjørt 10, Ingi eitt, og tvey leg hevur Dynamit "lænt”. Tekstirnar til teir 13 sangirnar hevur Niclas Heri gjørt AA-fundir verða í Havn í kveld kl. 20 og kl. 22.30 í Tórsgetu 5 (inngongd vestanfyri) Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvert tyskvøld og hvert hóskveld kl. 21 í Tórsgetu 5 (inn- gongd vestanfyri). Amnesty International Føroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30—12.30 Hósdag kl 8.30—16.30 Bók um Barbaru Omkring Barbara En antologi Danska forlagið Fisker á Schou gevur í dambandi við filmin um Barbaru út greinasavn. Forlagid og Nils Malmros vóru frå byrjan samd um, at bókin skuldi ikki vera eitt av hesum vanligu glæstri- verkunum, sum ofta koma á prent saman við filmum Teir heittu síðani á John Mogensen og Jógvan Isak- sen, um at vera við til at gera eitt savn av greinum. Urslitid er vorðið ein bók upp á 174 síður sum snýr seg um næstan alt Barbaru viðvíkjandi Nils Malmros hevur skrivað inngangin, um hvussu hann fekk hugskotid at gera filmin, og síðani er søgnin prentað í danskari týðing eftir Jógvani Ísaksen. Hesum á baki eru átta grein- Omkring Barbara ir. Jógvan Isaksen skrivar um tað søguligu bakgrund- ina, John Mogensen um hvaðani høvundurin fekk íblástur til skaldsøguna og Christian Matras fortelur Konfirmantar i Vågs kirkju sunnudagin 5. oktober Sonni Sandå, Vågur Suni úr Hørg, Sumba Bjarni Jacobsen, Sumba Heini Vestergaard, Sumba Heri Vestergaard, Sumba Hans Allan Niclasen, Vågur Kári i Lágab', Vágur Tommy Hove Antoniussen, Vágur Heini Jacobsen, Vágur /ermund Vestergaard, Vágur Brian Poulsen, Lopra Jóan Pauli Klein Thomassen, Vágur Esther Skyt, Sumba Ingva Vestergaard, Vágur Rakul Borg, Vágur Beinta Midjord Rasmussen, Akrar Konfirmantar í Vesturkirkjuni sunnudagin 5. oktober Sigrid Lorensa Midjord, J. Paturssonargøta 62 Belinda i Haraldsstovu, Torfinsgøta 3 Ata Maria Bærentsen, Lauritsargøta 4 Hanna Reinert Davidsen, Varðabú 30 Joan Berg Johansen, Dalaveur 37 Randi Olsen, Kálvagerði 14 Heidi Miller, Sigmundargøta 34 Priscilla í Dali, Hvarvið 2 Arndis Andreasen, Noregsvegur 13 Gunn Poulsen, Hvalsoyargøta 7 Inga Kristiansen, Blankagøta 13 Birita Fritleifsdóttir Kjærbæk, Reydagøta 3 Beinta Olavsdóttir Rasmussen, Torsteinsgøta 9 Krista Gram Olsen, Velbastaðvegur 18 Elisabeth Restorff Hansen, Heygsvegur 15 David Arge Klevang Pedersen, Islandsvegur 30 Tórarin Holm Petersen, Skemmingsgøta 26 Eydbjørn Dal Jakobsen, Petta v/Steinsgøta 6 Olaf Olsen, Argjavegur 36, Argir Torkil Ejdesgaard, Oman Stóragarð 6 Hendrik Thomsen, Landavegur 52 Michael Brodersen, Kálvagerði 16 Aksel Eli Poulsen, Grønlandsvegur 55 Odmar Pætur Niclasen, Slættalíð 6 Búi Niclassen, Fjalsgøta 20 Danny Kruse, Vesturgeta 20 Kjartan Magnussen, Sandågøta 2h., Argir Jón Ludvig, Flatnagerði 16 Bårdur Johannesen, Marknagilsvegur 99 Dåvur Davidsen, i Svanga 43 Signar Pauli Poulsen, Bóndabrekka 21 Høgni Jacobsen, Stoffalåg 40 Ran: Skaalum, Velbastaðvegur 34 Håvardur Enni, Heygskrókur 9 b. Jákup Petur Djurhuus, Lykkjugerði 6 Ivar Poulsen, Heygskrókur 12 Arni G. Olsen, Sandáarbreyt 13 Ove Vitalis, Velbastaðvegur 29 Signar Dam, Mikkjalstrød 5 Suni Andrias å Lava, Svalbardsvegur 21 um vinmannin Jergen- Frantz. John Mogensen sig- ur frá, hvussu skaldsegan kom í verðina, og hvussu måttøkan var, og William Heinesen ger eina lysing av skaldsøguni Í einari drúgvari grein greiða Nils Malmros og John Mogensen síðan frá, hvussu bókin bleiv til film, og Gunnar Møller Peder- sen, ið hevur skrivað tón- leikin, sigur frá hesum Endagreinina eigur Jørgen Fisker og hon er um Estrid Bannister Good, sum er tann veruliga fyrimyndin til Barbaru. Omkring Barbara. En an- tologi. Prent: Nørhaven, Viborg. Forlag: Fisker & Schou. 174 s. kr. 98. am ov Bb Tiltøk Samkoman Immanuel í kveld kl. 21: Ungdóms- meti. 12 ár og eldri eru væl- komin Frelsunarherurin Tórshavn í kveld kl. 21: Ungdóms- klub Rhema, Tórshavn Sunnudagin kl.17: Møti Sunnudagin kl. 17 Sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin Keldan, Skálafirði Leygarkveldið kl. 21: Opið hús v/ Sannu Hammer Sunnudagin kl. 17: Møti v/ Osbjørn Joensen o.fl. Sunnudagin kl. 17: Barnamøti. Felagid Feroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl 16-18. Månad., tysd., hós- dag og friggjad. kl. 10-11 Tlf. 13016 - Fax 13824 Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum i Elias- kirkjuni å Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frå Føroyahusinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nærhendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar við at venda sær til Atla Rasmussen, tlf 32886727, ella John Peter- sen, tlf. 36789046. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 SS 18 09 / fax 31 58 61 49 Friggjakvøldid kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur vid breyð- bróting og sunnudagsskúli kl. 12.30. Evangeliska Reddin Odense. Føroyska sending- in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Feroyahúsið í Kbh:: Barbarukveld Filmurin um Barbaru hevur premieru fríggjadagin 3. okt. Í sambandi við hetta verður kaffistovan í Føroya- húsinum opin til midnått. Tónleikabólkurin FUSE spælir. Høvi verður at dansa ella at fara upp á gólv Ókeypis atgongd. Øll eru vælkomin Føroyahusiå i Kbh:: Faroe Boys i Gimle Skipað verður fyri dansi við Faroe Boys í Gimle leygar- kveldið 4. okt. kl. 22-04 Atgongumerkið kostar 100 kr. Men eisini ber til at byrja kveldið í Føroyahusinum við einum leskiligum sjálv- tókuborði kl. 18-22.30 Undir borðhaldinum spælir FUSE. Eisini verður felags- sangur og gaman. Tvær bussleiðir koyra frá høvuds- jarnbreytini til Gimle. At- gongumerkið fyri borðhald- ið og Gimle er 160 kr. Bert fyri borðhaldið 80 kr. fre ngelelegid i Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Opið er mikukvøld kl. 19— 22, friggjadag frå kl. 17— 19 og leygarkvøld frå kl. 22- 03. Onnur tiltøk verða lýst í felagsblaðnum Faroyingafelagið í Arhus Vestergade 48 D, 8000 Arhus C Aarstova, húsið er opið mánad.-hósd. kl. 16-18. Fríggjakveldið kl. 21-03 atgongumerkið fyri ikki limir 10 kr Føroyskur skúli fyri børn leygardag, líka vikur, frá kl. 11 Før. dansur er 2. hvørt friggjakvøld Sertiltøk: Hoyrið telefon- svararan á tlf. 86-180604 Føroyingar í Noregi Føroyingar og fólk við til- knýti til Føroyar hittast til óformligan hugna fyrsta leygardag í mánaðinum á Kafé Asylet, Grønland 28, í Oslo Norsk-Færøysk Lag skip- ar fyri tiltakinum Felagið hevur tlf. #47 22 67 48 29 Thabor, Fuglafjørbur Sunnukvøldid kl. 18 meti vid Niels Jacob Nielsen, trubodara. Sands Missiónshús Sunnudagin kl 2.30: Sunnu- dagsskúli. Sunnukvøldid kl. 18 Meti. Regin Høgnesen inn- leiðir. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 verður sunnudagsskúli. Sunnukveldið kl. 18 meti við John og Noru. Innsavnan verður til hús- ið. Øll eru hjartaliga væl- komin. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl 11.00. Evangeliskt meti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777. losjan í Havn Í dag kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin hvønn dag frå kl. 9-15. Tlf. 17597, skrivitlf. 16929, fax 13609 og teldupostadr.: deaf € post olivant.fo Javni Skrivstovan er opin: Mikudag & fríggjadag kl 14-16. Hósdag kl. 14-17 TIPS-úrslit 2. umfar 1. oktober 2. Manchester U -Juventus“" 3. Feyenoord-FC Kosice 4. Dortmund-Sparta Prag 5. Parma-Galatasaray 6. Dynamo Kiev--Newcastie 7. FC Barcel -PSV Eindhoven 8. FC Porto-Rea! Madrid 9. Rosenborg-Olympiakos 10. Besiktas-Paris SG 11. IFK Gåteb -Bay. Muncher 2 12. Lerse-Sporting Lissabon X 13. Monaco-Leverkusen 1 7