leygardagur 4. oktober 1997síða 23

Nr. 189 — 4. OKTOBER 1997 tíðindablaðið 23 Fleiri feløg hava einki at spæla fyri Fótbóltur: Fleiri av dystunum í seinasta umfari av landskappingini líkjast reinum avgreiðsluspurningum Seinasta umfar í fótbólts- landskappingini hjá monn- um verður avgreitt um viku- skiftið Seinasta vikuskiftið end- aðu allar hinar kappingar- nar, og nú eru bert uppflyt- ingardystir eftir at spæla hjá nøkrum fáum liðum um- framt seinasta umfar í | deild Spælarar hava flestir ver- ið í gongd síðani februar ella mars mánaða í ár, og summarferian hevur verið stutt, um ikki eingin, hjá teimum flestu. Tí er einki at siga til, at spælarar gleða seg til at fáa spælt seinasta dystin í år, so kvøldini gjøg- num kunnu brúkast til ann- að enn fótbólt. Seinasta umfar verður ikki spennandi. Allar av- gerðirnar eru mest sum tik- nar, og meðan tey í B36 gleða seg til at fáa gullið og steypið, stúra tey á Sandi fyri fótbóltsframtíðini. B71 liggur í botninum, og tað skal nakað heilt serligt til í dag, um teir skulu halda seg í bestu mansdeildini, har teir hava verið seinastu seks ár- ini. 1. deild menn B36 17 52-20 45 #4 17 58-16 40 G 17 42-18 34 17 29-18 32 17 46-29 25 NSÍ 17 26-30 22 ÍF 17 24-47 16 B68 17 21-38 14 FSV 17 1451 8 B71 17 950 7 beinleiðis niður í 2. deild, meðan næstnidasta skal I oddinum hevur B36 vunnið gul; og HB silvur GI liggur á triðja plássi, og teirra heiðursmerki verða neyvan hótt. Væntandi er at bæði botnliðini tapa í dag, og við allari virðing fyri bæði B71 og FS Vágum, so fáa tey einki burtur úr í dag,um mótstæðuliðini ikki taka sær av løttum og tey samstundis spæla yvir sítt vanliga besta. um steyp í Vági Vági fer VB at stríðast fyri sínum bronsukjansi, hóast teir skulu hava hjálp frá vágamonnum, skal tað eyd- nast Vágbingar hava nú í tvey fylgjandi árið verið heilt frammi, og men í fjør duttu teir móti endanum aftur á fimta pláss, og hesaferð eru teir eitt pláss longri frammi Allir VB'arnir eru tøkir til dystin í dag. Eyðun Jac- obsen var burtur við skaða seinast leikdag, men hann hevur vant í vikuni og verð- ur við í dag. John Eystberg hevði leikbann móti ÍF og er eisini tekur í dag. VB hevur fingið onkra Átján niðri fré gjøgnum kapping- ina, men nú kemur eingin heim at spæla við Hjá NSÍ verður Gert Langgard ikki við, tí hann hevur skaða í fótinum. Arn- finn Langgard hevur ikki vant í vikuni, meðan Helgi L. Petersen, sum eisini fór út við skaða seinast, er tekur aftur í dag. Runavíkingar fóru suður til Vágs í gjár- kveldið, og teir hava langan veg heim, tá teir eru lidnir við fótbóltin í ár Dysturin í Vági í dag er eisini steypadystur. Vágs kommuna fyllir 90 ár, og í tí sambandinum hava teir Sumba/VB, og í 1992 vann VB 2-1 á NSÍ á heimavelli FS Vágar tveir Gøtumenn liggja í løtuni á bronsumerkjunum, og teir taka ímóti FS Vágum í sein- asta umfari. Hetta er fyrsta árið síðani 1993, at GI ikki kann kalla seg føroyameist- ari, og tað fer ivaleyst at kennast lagið hjá fleiri av spælarunum at fáa bronsu- merkini hongd um hálsin, um teir vinna í dag, men soleiðis eru treytirnar GI fór í ár eftir metinum hjá tilukna 66-liðnum hjá KI, sum vann FM-heitid fimm ferðir á rad, men tað gjørdist »bara« til tey fýra hjá GI Kappingarárið hjá GÍ er tó ikki miseydnað, tí teir vunnu steypakappingina fyrr í ár. Getumenn hava einki leikbann til dystin í dag, men Rúni Justinussen verð- ur ikki við. Hann breyt bein- ið, tá GÍ spældi á Toftum seinasta vikuskiftid, og má halda frí til einaferð eftir nýggjar. Hjá FS Vágum mangla tveir spælarar til dystin í dag. Piotr Krakowski hevur leikbann eftir trý gul kort, og Albert Ari Thomassen verður nevyan við. Teir í Vágum hava roynt at fingið hann til dystin, men seinast vit frættu, var tað ikki eydn- ast, men møguleikin var framvegis til staðar Vágamenn hildu seg sein- asta vikuskiftid framman- fyri B71, og hóast teir tapa dystin móti GÍ, er sannlíkt, at tað verða teir, sum skulu spæla um niðurflytingina. Skal B71 toga seg upp um teir, mugu teir fáa stig móti B36, samstundis sum FS GI vinnur hverjaferð teir spæla móti vágaliðum í Gøtu. Í fjør vunnu teir heili 7-0, og í fyrraárið 2-1. Í 1992 vann GÍ 3-1 á SÍF HB og IF einki at spæla um HB spælir sín seinasta dyst í ár í Gundadali, har fugl- firðingar koma á vitjan Sum vit greiddu frá fyri viku síðani, skal HB hava rumenskan venjara næsta ár, og hann hevur verið á vitjan í Havn í vikuni. Part- arnir eru vorðnir samdir um at samstarva næsta ár, og einaferð eftir nýggjár kemur lon Gaulgao aftur til Før- oya. Gaulgao hevur spælt fleiri enn tjúgu ferðir fyri rumenska landsliðið, og hevur seinastu árini verið hjálparvenjari hjá Universi- tatea Craiova. Men í dag er tað Odd- bjørn Joensen, sum hevur ábyrgdina av HB-liðnum, og hann hevur til uppgávu at seta sínar spælarar upp til dystin móti IF, hóast plas- eringin hjá HB liggur føst, teir vinna silvur. Allan Møkøre er leik- bannaður til dystin í dag, og bæði Gunnar Mohr og Uni Arge eru ivasamir við skæð- um. Gunnar hevur ikki vant í vikuni, og lúskan hjá Una er aftur farin at arga. ÍF hevur heldur einki at spæla um uttan æruna, og teir fara til Havnar fyri at spæla bólt og fáa so gott úrslit burtur úr sum gjørligt Bartal Eliasen verður við- aftur eftir leikbann, og Bárður Mortensen, sum eis- ini var burtur seinast, er tøk- ur aftur HB er vanliga omaná, tá ÍF spælir í Gundadali. Í fjør vann HB 5-0, í 1994 1-0 og ————————— Todi og FCK meta nú Real Betis | Fótbóltur: H6skvøldid vann FCK | | aftur í Europa-Cup, og næstu ferð | Todi Jónsson var ikki við, tá FC Keypmannahavn vann útidystin í Europa- Cup kappingini fyri steypavinnarar móti Ara- | rat Jerevan. Todi Jónsson hevur í longri tíð verið plágaður av skaða í lúskuni, og hesin skaðin forðaði hon- um í at spæla hóskveld- ið. Áður hevur lúskskaði forða Toda Jónssyni í at spælt í næstan eitt ár. Men uttan Toda á lið- num kláraði FCK at vinna dystin í armenska høv- uðsstaðnum. Fyrri dysturin, sum varð spældur í Parkini ani, endaði við tryggu 3- 0 sigri til FCK, og nú teir spældu á útivelli løgdu teir tvey mál afturat, so samlaði sigurin gjørdist 5-0. Dysturin í Jerevan var ikki av teimum bestu; ap spenning um úrs- litið, og tað passaði gest- gm væl, at teir på; 4 at gera ov nógv av at tryggja sær víðari lutt- øku. in hevur verid tøtt farnu tidina, og longu f morgin skal FCK aftur á vøllin. Málini komu íkki fyrr enn móti endanum av dystinum. Tað fyrra gjørdi Martin Nielsen tá 87 minuttir vóru spældir og heilt móti endanum skoraði Mate Sestan til 2- 0. Báðir spælararnir sótu á beinkinum, tá dysturin | byrjaði, og komu so inn | at gera mál. Hjá FCK var Bjarne | spæla teir móti Real Betis úr Spania | tá Bo Johansson, danski landsliðsvenjarin, seinna- partin í gjár skuldi úttaka landsliðið til dystin móti Grikkalandi, var mett sannlíkt, at Bjarne Gold- bæk var millum teir kosnu menninar. Meta nú Real Betis í gjár var lutakastið um hvussu skal víðari í europeisku kappingun- um, og FCK skal í næstu | europeisku uppgåvuni | royna seg móti Real Betis úr Spania. Fyrri dysturin verður AE Sme 23. utet, moden meðan returdyst- urin varður í Parkini 6. november. millum fremstu liðini i Spania, er uppgávan hjá FCK stór, men ikki 6- ig. Eitt annað danskt felag er eftir í -Cup 4 im er lir við í HO rt Twente úr ed Lutakast hevur f vikuni eisini med 8. donsku steypakappingini, og har skal FCK air móti B93 á útivelli í 75. umfari. Í B93 spæla fleiri føroyskir | spælarar = men eingin teirra er á 1. liði. Fyrsta uppgávan hjá FCK verður tó í lands- kappingini í morgin. Tá spæla teir á útivelli móti | Herfølge. Todi er iva- | samur til dystin, medan Jåkup Mikkelsen farnu dystirnar hevur spælt å 2 liði hjá Herfølge. , latið steyp at spæla um. Í Vágar skal tapa vid fýra i 1993 4-1 Goldbæk besti maður, 0 ek |! speie Pyting þr 1995 vann NSÍ 3-1 móti = málum ek [ , Forme iróttar — | sosialurin | rer hjå | $/10 FS Vågar-NS 11/10 NSI-FS Vågar U Kvinnur r til Li hf UNS 4/10 NSI-B68 DÅ | omarar 1. deild menn, | seinasta umfar 4/10 Kl-B68 Birgir Sondum, B36 4/10 VB-NSÍ Niklas á Líðarenda, GÍ 4/10 HB-ÍF Lassin Isaksen, KÍ 4/10 B71-B36 Petur Erhard Kjærbo, Sumba 4/10 GÍ-FS Vágar Oddmar Andreasen, HB Kim Ejdesgaard, Fram Tummas P. Olsen, GÍ Eiler Rasmussen, Petur Reinert, Munurin er sjáldan stórur tá B68 er í Klaksvík FÓTBÓLTUR: Toftamenn fara seinnapartin norður til Klaksvíkar, har teir seta punktum fyri einum buldra- ligum og ikki væl eydnað- um kappingarári. B68 var fremst eftir fyrsta umfarið, og tað var akkurát so, at teir í øðrum umfari taptu 2-1 í Gundadali ímóti B36. Men so taptu teir á Svangaskarði ímóti IF, og síðani hevur gingið av skriðuni. Setningurin hevur verið at halda seg leysan av nið- urflytingarstrikuni, og tað hevur eydnast. Kappingarárið hjá KÍ verður eisini mett at hava verið miseydnað, men sigr- ar í fýra av teimum fimm seinastu umførunum hava havt við sær, at endaliga u;- slitið ikki verður so ván- aligt, sum tað eina tíð sá út til at fara at gerast Fyri viku síðani góvu vit AO Joensen eitt leik- bann, men tad var ikki rætt. Miðvallarin spældi ikki í- móti NSÍ, men tað var ti at hann, tá GÍ vitjadi, var so óheppin at bróta ein fingur. Hóskveldið varð ikki rokn- að við, at Arnold fer at spæl- a í dag. John Hansen var leikbannaður ímóti NSÍ, og hann verður við aftur í dag. Ístaðin er Niclas Niclasen uttanfyri við leikbanni. B68 hevur havt nógv leik- bann, og tá GI vitjaði var tað Edmund Jacobsen, sum noyddist at hyggja at. Hann er tøkur aftur á KI og B68 eru tey einastu av feløgunum, sum dystast í dag, ið hava spælt ímóti hverjum ødrum í bestu deildini á hverjum ári í niti- árunum. Tað hevur gingið báðar vegir, tá toftamenn hava vitjað í Klaksvík, tó hevur B68 ikki vunnið har norðuri síðani í 1988, tá tað endaði 2-0 til toftamenn. KI vann i 1990 2-1, í 1993 vunnu teir 1-0, og i 1994 og i 1995 vunnu teir åvikavist 6-3 og 4-3. I fjør endaði 1-1, og tað gjørdi tað eisini í 1991 og 1992. I 1989 var úrslitið 2-2. jh