týsdagur 7. oktober 1997síða 24

tíðindablaðið VR Me) ln notre RSÁKJI su Nr. 190 — 7. OKTOBER 1997 UR FUNNID i Tógvhandlinum ligloo Urið er mannfólka úr av merkinum Firelly og hevur silvurreim Tlf. 15264 BARNAJAKKID funnin å tunnilsvegnum vid Norðskála leygarkveldið 19. sept Tlf. 19609 GRINDAKNIVUR BURTURBLIVIN á vestaru kei 24. sept Tlf. 10681 ella 82681 GÆS HORVNAR Gæs eru farar til sjós í Koltri. Hevur nakar sæð tær, vinarliga ring Tlf. 99270 ella 14230 sm > SKEIÐ- OG LEGUHUS Hver segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeið- um. Spyrjið á Fjalsgarði! Fjalsgarður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 44522 - fax. 44570 HUGNALIG FRITIDAR- HUS TIL LEIGU VID GJOGV Tað eru eini eldri hús við ellum hentleikum so sum sjónvarpi og vaski- maskinu. TIf. 21305 NYGGJ FRITIDARHUS í Skálavík til leigu. Húsini standa væl fyri við útsýni yvir bygdin og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita TIf. 11197 FERÐIST Í NOLSOY — gistið í Liða Latið gomlu og hugnaligu Liðahúsini í Nólsoy vera karm um tína frítíð í summar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður givin. um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tif. 48001 ella 27030 GJOGV - VIKUSKIFTUVFERIA Hevur tú hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv? Vit leiga út eitt sera hugnaligt frítíðarhús við vanligum hentleikum Tlf. 23138, 13423, 16505, 84705 HJALP!!! Hus søkjast! Eitt par viå trimum børnum søkir eftir husum til leigu i Tórshavn ella á Argjum sum skjótast. Fara væl um. Roykja og drekka íkki. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 947 HJALP!!! Par viå einum barni søkir eftir húsi til leigu skjótast jørligt. Fara væl um W. 56627 IBUD TIL LEIGU Tradargøta 22, å Argjum Hornið Tradagøta/Rosså- geta. Ovara hædd 150 kvm. 3 komur, 2 stovur, køkur, havi og frålikt ut- syni. Leiga pr. mår. 5.000 kr. Leigari rindar el og olju. Husamekling, tif /fax 19321 mm on om ms 00 orn nm am 2 HUS TIL SØLU Mål ru 006 Ad Yøn vað Strond 97, Torshavn Stødd á husinum 84 #7 x 2 Stødd á grundøk: 724 rm Byggår 1962 Kostn. 800 00 eila hægstty0dandi yvir Mål nr. 007 Ad RC. Eflersøesgøta 25. Tórshavn Stødd á husinum: 84 mr Stødd á grundeki 200 n Byggjar. 1958 Kostnaður. 800-900 067 Mål nr. 008 Ad. 330 Stykjuð Stædd á husum: 160 ný Stødd á grundaka. 1500 m 1978 Kostnaður. 300.000 Mai nr. 010 Að Leynar Stødd á husinum: 183 mr Stædd á grundek 494 mr Byggår 1989 Kostnaður 900 000 eila hægstty vor Mai nr. 012 Aar Styklod Stødd á húsum: 120 m hver hæddin vemum hæddum Stødd á grundek; 1000 mr Byggår: 1988 Kostnaður 816 000 eila hægstiy. yvir Mai nr. 013 Að 495 Kolbemar gogv Stødd á husum: 120 mr Stød á grundek 752 me Stødd á húsum Sx'0 alm Stødd á grundak 212 m Byggar Kostr. 250 000-300 000 ella hægsti;. ya Mai nr 018 Ad Oyabakk Stødd á husum: Stovuhædd 140 m' og kjallan 60 mr Stædd á grundøk ! 095 nm Kostn Umi 340.000.- eða hægstb;. yve Mal mr 020 Að Braftalð 5. Tórshavn Stødet á husum 88 m. umfr kjallara og loft Umi 850 000 ella hægsti yvir Mal mv. 021 Að Eð Stødd á husum: 11x12 alm Stød á grundøks: 434 m Byggar 1958 Kostn. 300 000 ella hægstbjóðand: vi Mål nr. 024 AG inn í Hus: Miðvágur Stødd á húsum umi. 9118 air Stødd á grundøk; 155 m' Byggar Husain: ið eru gomul, vørðu Kostm Jmi 300 ig Ad Or Jacobsensgøta 7. Torsh Stød á husum 96 mx Støde á grundøk Byggar ? Husmi eru í gø Kostn Kr 300.000 Mål my. 028 Ad Giyrar Stødd á húsum: 332 m Stødd á grundew 648 m Kostn. Kr 885 000 - ea hægsta boð var Mal nr: 029 Ad Oksnagerð 2. Torshavn Stødd á husum Jóm“ 1.5 Stødd á grundeiu. gott 501 mr Byggar 1988 Kostn Kr ! 100.000 - ella hægsta boð yar Mål nr 03 AG Blankagøta 16. Torshavn Stødd á husum 11! ny + kjallara X - eila hægstb;. yva Kost. Kr 1 000.000 efa hægsta boð yvir Ætla tygum at selja eila keypa hus, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDOKI or Ac Millum Gája 48. Torshavn Utsyrið Sera gott. sjålvt um emnplans hus vera bygd Stødd á grundøls: 500 mr Kostnaður 200.000 eila hægstb. yer Má! nr. 015 Aðr. | Litagih, Hoyvík Utsyrið. Goft, eisini partvis ya Nolsovarhør tødd á grundøk: 502 mr Kostnaður Um. kr. 200.000 Mal nr. 025 Að Undit Glaðsheygg 14. Torshavn syne: Yar grannalagså. ikk) nnibyrgt Støde á grundek 209 mr Kostnaður kr 300 000 - ella hægstb; Stødd á grundski Umi 600 mr Kostnaður. Kr. 300 000 GRUNDOKI i Tórshavn Vit hava ofta fynspurningar eftir 3. Annars hava wit tynspurningar um grundek. har áhugaðu ikk seta serbgar beytr. hvar sk liggur. bert tað er í Tórsh Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, 100 Tórshavn Tif.-fax nr. 19321 ÍBÚÐ SOKIST Í HOYVÍK Einlig mamma við 4 ára gamlari dóttir sekir íbúð nær dagstovninum sum skjótast. Max. 3.000 v/ el og hita. Tlf. 13294 ella 12176 STORT VERILSI til leigu við Hoyvíksvegin, meguliga til 2 lesandi við atgongd til kok og bað. Korttelefon er í húsinum. Tlf. 11208 ella 84122 HUS Í HALDÓRSVÍK til selu. Vælegnað til summarhús. Loft: 2 kom- ur. Miðhædd: gongd, kok- ur, stova, uppgongd, wc, rrúm, kjallari. If. 23429 SKULU TYGUM TIL HAVNAR í erindum, ella til stuttleika- túr, hava vit eini lítil hús mitt í býnum. Seingjar- pláss fyri 3-4 fólkum, wc og møguleiki at matgera. Tlf. 17636 ÅRHUS Íbúð søkist i Århus til les- andi. Tlf. 22200 KVIVIK Par við einum pinkubarni nskir hus til leigu If. 41330 / 43327 IBUD YNSKIST Einlig mamma við 4 ára gomlum soni ynskir íbúð í Havn ella á Argjum sum skjótast Tlf. 14473, eftir kl. 17 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn Tlf. 47191 HUS YNSKIST til leigu i Klaksvik. Tlf. 56784, eftir kl. 16 Elsba FUGLAFJØRDUR Hus til sølu, um håskandi boð fæst. Tlf. 44251 IBUD YNSKIST til leigu í Tórshavn fyri max. 3.500 kr. Vit roykja ikki og fara væl um TIf. 17865 - 82165 LÍTIL IBUD/KAMAR SOKIST Ung, friðarlig genta sekir eftir lítlari íbúð/kamari í Tórshavn til leigu fyri sámuligan prís. Tlf. 17565, eftir kl. 17 HUSAMEKLING Okkum manglar hus, bædi í Tórshavn og á bygd: + Hús til fleiri viðskiftafólk, ið ynskja at keypa * Hús ella íbúðir at leiga * Vit átaka okkum at selja hús, virkisbygningar og grundstykkir * Skriva leigusáttmálar, út- leiga og umsita hús- og íbúðir fyri fólk. Húsamekling Vaglið I Dansur + | SRI} DANSUR Frá Hollywood Diskotek er hóskvold, friggjakvøld og leygar- kvold Sunnukvoldið spæla Bergmenn til al- mennan gamlamanna- dans. Ókeypis atgongd. Vit spæla til dans, veitslur og annað. Danish v/ Soren og Johnny COUNTRY BÓLKURIN UR KLAKSVIK Dansur verður í ltróttar- høllini á Kambsdali leygar- kveldið 18. okt. Country- bólkurin úr Klaksvík spælir góðan dansitónleik. IF. KONSERT/DANSUR verður við Hjarnum i Gundadalshøllini friggja- kveldið 31. okt. Atgongu- merkið verður lutaseði! til vikuskiftis flogferð til Dan- markar. Føroyskt Íslandsrossafelag JÓMSVÍKINGAR Hugnalota verður saman við Vágs Ponsionstaislsq í Jómsborg leygarkvoldi 25. okt. kl. 20. Ymiskt und- irhald. Gestaroðari Poul Andreasen. Tilmelding til ein av nevndarlimunum áðrenn 22. okt Nevndin DANSUR verður fríggjakvoldið 17 okt. kl. 23.00-03.00 i Roynhøllini í Hvalba við kenda danska bólkinum Claus 8 Servants Dart | = .- FRÁ HAVNAR DARTFELAG Vit venja mánadag og mikudag frá kl. 19-23 á loftinum á Pizzaria. Oli eru vælkomin at tekna seg á tif. 17456, 19119 - 10501 Nevndin DART Vit venja tyskvøld og hós- kvold frá kl. 20.30 Strálan DVORGA- HAMSTRARAR til sølu fyri 40 kr. stk Tlf. 15062 LOMB TIL SØLU Nøkur góð iom til sølu Tif. 73781, eftir kl. 17 KETTLINGAR Tveir sera fittir reydir og hvitir frensar fåast vid at koma eftir teimum. Teir eru reinligir Tlf. 18424 FUGLABUR til sølu vegna flyting Tlf. 72390 GÆS HORVNAR Gæs eru farnar til sjós í Koltri. Hevur nakar sæð tær, vinarliga ring Tlf. 99270 ella 14230 HYGG HER, HUNDAVINUR! Ert tu åhugadur i at fåa ein hundahvølp, so havi eg triggjar fittar hunda- hvølpar, ið sóknast eftir einum góðum heimi. TI. 73496 FITTUR HUNDAHVOLPUR verður latin djóravini. TIf. 12659 ZEBRAFINKUR til solu fyri 100 kr. stk. Tlf. 14434 Fundir ANSIFELAGID HAVN Ársaðalfundur verður i Hornahúsunum 24. okt. kl. 20. Skrá sambært lógini Nevndin AÐALFUNDURIN hjá Busssamtøkuni, sum skuldi verða leygardagin 4. okt. 97, er útsettur fyri- bils Nevndin TIL LIMIRNAR í »HUGNA«, KLAKSVÍK Hugnakvold verður á Sjó- mansheiminum 9. okt. kl 20. Nýggir limir kunnu tekna seg. Fyri at gerast limur nýtist einum ikki at vera pensionistur. Sigið frá áðrenn 7. okt. á tif. 55567 ella 55197 Húsarhaldstól &> KUMMUFRYSTARI 230 lítrar, til solu fyri 1.000 kr Tlf. 48506 SENTRIFUGA TIL SØLU Klædna sentrifuga til sølu ri 1.000 kr. Gélvmodell If. 83013 LITIL FRYSTIBOKS til sølu fyri 300 kr Tlf. 14626 — | | Ítróttur || JUDO Vant verður á Felagsskul- anum á Oyrarbakka månakvøld kl 19.00— 20.30 og mikukvøld kl 20.00-21.30 Sunda Judotelag BÅTSFELAGID TJALDRID Vit rógva við »Naddoddi« sunnumorgun kl. 10. Tak- ið børnini við! Minnist til Bjargingarvestar! Bátsfelagið Tjaldrið, Tveroyri LIVERPOOL F.C. Møguleiki er nú at tekna seg i Liverpool FCSCSB og fáa eitt gott blað send- andi 8 ferðir um árið Kostnaður einans 120 kr Ahugað kunnu ring á Tlf. 44353 - 44245, eftir kl. 18 [ 1 Innbúgv = CS TIL SØLU Dup. sofa til sølu Tlf. 16916 TIL SØLU Tvey lútað náttborð til sølu TW. 56272 TIL SØLU Ljóst marmor borð til sølu fyri 1.000 kr Hf. 16027 - 406 4: SØLU rukt os 2 2m er og 1,75 cm bre leni ljósi * Bór 44 borð, 98,5 cm høg og 61,5 cm breið, við hillum o skuffum og tilhoyran madrassum. Tlf. 16916 TIL SØLU Teak skåp, 250 kr. Runt, teak seymiborð, 100 kr Stélur, 100 kr. Myrk reol, 150 kr Tlf. 13470 TIL SØLU Sovisofa og eitt lítið, hvítt borð til solu vegna flyting Tlf. 72390 4 KØKSSTOLAR lak. fura, ynskjast til keyps Tlf. 10251 UTHURD við síðupartíi, til sølv fyri 2.000 kr. Breidd 139 cm, hædd 210 cm Tlf. 47768, eftir kl. 18 SOVISOFA kann gerast 120x200, bí- liga til solu Tlf. 12424 TIL SØLU Dup. harmonikuhurå, 2,75 cm breið, 2 m høg, biliga til sølu Tlf. 11465, eftir kl. 17 NATAR Er nakar, sum eigur nåt- ungar frå i år at selja mær? Tlf. 27116 Lutaseðlar GÓÐIR VINNINGAR eru á girokortinum hjá Deyvafelagnum 1. gávukort 15.000 kr 2 2 gns 7.500 kr erå til Danmarkar per 0 å 1.500 kr., 4 gavn frå Shell. akk fyri at tygum vilja studla Drigid verdur 27. oktober Deyvafelag Føroya LUTASEDLAR seldir í dystinum Royn-Sumba 27. sept. 97 Veðrur: nr. D 36.054 1 ks. av sodavatni: nr. D 36.129 1 ks. av sodavatni nr. A 15.587 Vinnararnir kunnu ringja til Martin í Nesi, tlf. 75184 Bóltfelagið Royn FOROYSK KROV og AVROÐ kunnu bíleggjast. Kann koyrast ókeypis til bygdir- nar á eystara armi á Skálafjorðinum. TI. 23248 LOMB OG ÆR verða seld livandi ella flett, avroð fylgja við. Kann um- biðjast nú Royndarstoðin, tif. 21501 LOMB OG ÆR verða seld til dråps ella til viðsetingar Royndarstoðin, tif. 21501 L CT A RÍÐISTYVLAR std. 37, til sølu fyri 100 kr. Tlf. 12726 TIL SØLU Toy til turriklædi fyri- klæði til føro Sk klæði. blátt, ullint, áte Tlf. 13765 er