týsdagur 4. november 1997síða 21

tíðindablaðið = fr Nr. 210 — 4. NOVEMBER 1997 GODIR BRUKTIR ov EN B? Tiltøk KFUK Tórshavn Amnesty International Feroya deild Skrivstovan er opin kl. 8 30-12 30 kl 8 30-16 30 Tysdag H sdag Deyvafelag Føroya Malta, Hirtshals Sunnudag KI. 11: Breyðbróting Sunnudagsskúlin byrjar aft ur, tá skúlarnir byrja KI. 18: Evangeliskur fund ur frammi, fríggjadag ersini Dagur og vika Hvønn sunnudag kl. 17 er kórvenjing í húsinum Hvønn týsdag er føroysk ur skúli fyri børn á Hern ingvejskole I høllini á Filstedsvejens Feroyingar í Noregi Ferovyingar og fólk við til knyt til Føroyar hittast til óformligan hugna fyrsta leygardag í mánaðinum á Kafé Asylet, Grønland 28 Í Oslo ; ! * * | | lag kl. 17: Várgleði (små Skrivstovan ér opin måna Mikukvøld kl. 20: Bønar- og skole: Týskvald or há Norsk-Færøysk Lag skip Nissen pel, SGL SH | rnadeikdin dag til hósdag frá kl 800 — YPPbyggingarmøti kvold hondhóltsvening fyri ar fyri tiltakinum ; til kl. 15.00 Øl eru hjartalíga væl menn og kvinnur Fríggja Felagið hevur KFUM. Tórshavn Tlf. 1.7597. skrivitlf. 1 6929 sm " est pt | (tir kveld kl. 18-20 innandura tlf. #47 22 67 48 29 Teen-klub. frå 13-16 ár fax I 3609 og teldupostadr a | jod vat ein fótbóltur san imens 2051 kveld kl. 19-20 deaf € post olivant.fo er, ilt Nærri bod um ultøk og q 35. 4 hurð., bláur | Hirt ri tíðir á tlf. 98 15 38 78 F Hirrs | 165. 000 Samkoman Epileptikarafelag føl Nissan Patrol 33 bo KT | Years x Føroya Farovingalelagid PIZZA- ISSan 0 ) Turbo | Mikukveldið meti KI Postadr.: MBF-husi0, Is Feroyahúsið Arhus årg 87. ryður, 455.000 km 20.3 landsvegur 10 C. Felagið i Keypmannahavn Vestergade 48 D, - : Systa yP ] 8000 Århus C 46.000 hevur ikki fasta skrivstovu Vesterbrogade | Frelsunarherurin, tíð, men samband við felag 1620 København V Aarstova er opin månad Peugeot 106 XS 1.4 Térshavn ið fæst á tlf. 13978, Rand- — Tif 31 23 IS 87 hósdag kl. 16-18. — Hevur tu hug at fåa eina årg. 96. 3 hurð, gráur, 35.000 km I dag kl. 17: Club 7 up frid Sørensen. ella tlf Fax 31 23 15 I8 Friggjakvøld kl. 21-03 ella fleiri PIZZA inn á gólv- Mikudagin kl. 16: Bøn 19793. Mari Johannesen Kunningartlf. 31 23 15 86. atgongumerki fyri ikki limir ið. so ring tif. 18866, og tú 1 105.000 | Peugeot 505 GTDT | Familiale A/T Mikukvøldid kl. 20: Møti v/ Signe og Erlin Mæland og Turid og Knut Gamst Felagid Føroyar-Kuba Opid er å skrivstovuni i sum sigur frå øllum ultøk um Kaffistovan cr opin frå kl. 14-19 hvønn dag uttan IO kr Føroyskur skuli fyri børn leygardag. ólíka vikur, frå kl. 11.00 til 14.00 Innandura fótbóltur i hevur PIZZA ina innan ein tíma Vit í PIZZARIA royna al- tíð at hava kostnaðin so | árg. 88. 5 hurð. fjósabi., 210.000 km rei leygardag. Månadag kl. 17 | 0 kemur saman Kongagstu 11, mikudag kl 19 = Da gur po Vika oa Bellevue høllini leygardag lágan sum møguligt, so- 58.000 leyg rkv sldið kl. 20.30 í 16-18. Mánad.. týsd.. hós Tysdag kl. 17 30 er degurði kl. 19 leiðis at kundin bert rindar 5 i r dag og friggjad. kl. 10-11 lr ; Innandura fótbóltur i 30 kr. fyri heimkoyringina Missionshusinum Rós: 4 friggja | Føroysk blød liggja framn yrng Ford Transit zreidir eitt indu frá fjakk- Mt. 13016 - Fax 13824 Dýgurðamalur flogur Hasselager Skole frá kl. 15 Hetta tilboð er tó bert gaic- in „Á 2 reyður 101.000 Fun CL SIIRJU … É Le « z } - Ty R | 4 hurð. árg. 88. reyð aratúrinum. og Agot hevur bond, bøkur og ullvørur eru ; re pe To 12.000 vitnisburð Eliaskirkj an m.a. at fáa á kaffistovuni Styrkivenjing og motión ” | | Oli eru vælkomin Mót er hvort leygarkvøld Rådgevingin: Tlf 31 23 99 í Vorrevangsskolen hósdag Vit vóna, at hetta tilboð rr Trooper Turbo | kl. 19 í kjallaranum í Elias- — 80, Fax 31 2392 34 er opin "18-19 kemur væl við 3 £ kirkjuni á Vesterbro Torv ; rn EM Flogbóltur i Frydenlund hub a | ] } t i y ho set øn Missiónshúsið Vesterbrogade 49, bert 2 davkl 1130 1830 Miku. — Skolen friggjadag kl. 16-18 - esterbrogade 49. bert 2 dag kl. 11.30-15.30. Mik SKU FEEJAGagE K 1 f 18.000| 9. 1YDroyn min. frå Føroyahusinum lag kl 14-18 Mr og svimjing kl. 18-19 PIZZARIA Í Bibliutin verdur miku 3, mir IK 93 DR . SAA Sertiltók: Hovyrið telefor Tf 8866 Bussarni f 4. 16. 28 MFS. Tif /f: 3250210 ert:itg mo tele n sr Bi 205 | a h j steðga nærhendis Øll Opið mikudag g fríngia svararan á tlf. 86-180604 1 5 hu sÁ mt U ! Få hr . På ; air ; } arv i EEN ; Kunnu vera vi eiri dag kl FÅ * i i asmussen. til Q Opel Astra GS 20 Samkoman ion 886727. ella John Pete a Okkara. tlf | Vagur tlf. 3678904 228401 | Í Sunr Morgu Skul 53681757 p r RIG | ví nseisk k """ þf Dupultbrúdleyp í Nólsoy | 162. 000| g Kristnastova P or ; ; RE 80 Birn 6 Københavns. F felagið Leygardavin 6. desember kl. 17 giftast í Nólsoyar . Difmaveit Í ønennavn Få På Renault 19 GTS Aut. ki Birmavej 36, K sroyingafelag kirkju | árg ix 31 S8 61 49 or Joan Oskarsdóttir Thomsen, Nólsoy, og Erlendur | akveldið kl. 20 er ri Kongensgade 10B Erlingsson Simonsen, Tórshavn, avni Kristiigur fundur Tlf. 98 13 63 30 | , ; j Toys cam“ GLA 1 3 | V. Finsensgøta 32 Sunnumorgunin kl. 1! er f "ger Agneta Sofia Thomsen og Bigvi Hergeirsson Ja- ;ð breyð Húsið er op 2 R!Z årg 8 Skr pir samkomufundur vid brev "„Mánadag mikudag og cobsen, bæði úr Nólsoy. PF 28.000| Mikudag k ( jag bróting unnudagsskúli = fríg ygjadag frá kl. 17-19. - Vælkomst verður í Bygdarhúsinum kl. 19. Tey, | kl 1-17 og friggjadag kl. kl. 12.3 | eygardag frá kl. 22-03 ynskja at gleða okkum við at koma í brúdleyp, Toyota Lite Ace | i: Føroysk blød liggja bidjast vinarligast ringja innan 15. november å | | | | [ Tilt aldid er opið |. fríggja Evangeliska Reddin tif. 10644 ella 27110. ur, 186.000 dag i hverjum mánaði kl Ode 14 3016 30 xlense. Før« yyska sending 5000 14.30-1 in frá Odense Radio hoyrist 22. november kl. 15.00 giftast í býráðssalinum í } hvønn mikudag kl. 16.40 Klaksvik Nita Hansen, Klaksvik, John Søren- AA-fundur danska tíð, á FM 107, sen. Sandi. eg i f MEINHARDT verður i Havn í kveld kl. 20 + ' Torsgøtu 5 Gangoned MHz Brúdleypsveitslan verður á Hotel Nord á Vidar- Á Hs Box 3171 vestanfyri) eiði kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma Tlf. 16161 Frå Al Anon, Torshavn Fundir fyri avvardandi av alkoholikarum eru hvørt tyskvøld og hvert hóskveld kl. 21 í Tórsgetu 5 (inn gongd vestanfyri) MÁLTIPS TIPS-úrslit Vika 44 1., 2. & 3. nov. 1. Aston Villa-Chelsea 2. Bamsley-Blackbum 3. Bolton-Liverpoo > DE Þó i brådleyp okkara, bidjast vinarliga siga frå innan 15. november å tlf. 12705, 61563 ella 56011. VALUTAKURSIR USA Bretland Tyskland Svøriki Noreg Dollarar Pund Markur Króna Króna 662,3000 1107,9600 380,8600 Ultimo 03.11.97 síðsta mán. 658,0500 1100,2600 380,8900 87,5400 93,8100 87,9000 93,9400 4 fo Sg GN. Frakland Frankur 113.7600 113.7700 uðu reymoyar Vika 44 6. Newcaste-Leiester = x| | Belgía Frankur — 18,4780 18,4810 283 Sveits Frankur 467,2100 467,5100 J f | . . november ? Totenhan-Lesds, 2 Holland Gyllin 337,8400 337,8100 8 jon-Loventn avnaðar B á mr 8 nm í Italia Liri 0,3895 0,3887 Finnland Island Eysturriki Spania Portugal Kanada Grikkaland Japan Irland Markur 127,1000 Króna 9,4700 Skillingur 54.1560 Pesetas 4,5170 Escudos 3,7380 Dollari 468,1100 Drakmur 2,4530 Yen 5,4787 Pund 987,7500 XEU 750,7300 kolde: SS 127,0000 9,4400 54,1560 4,5170 3,7380 468,1100 2,4530 5,4787 987,7500 750,7300 Aarhus Fremad-ikast Brøndby-AB NA» — 10. Nottingham F -Crewe 1 11. Queens P. R.-Birmingham X 12. Sheffield U -Tranmere 1 13. Wolverhampt -Middlesbr. 1 Limafundur um Eykalandsstevnuna verður í Felagshølunum mikudagin 5. nov. kl. 19.30. NG 10r Sosialunin lekur onga ábyrgð av Megukgum villum Sosialunn tekur onga ábyrgð av Meguigum villum Nevndin