mikudagur 5. november 1997síða 11

Nr. 211 — 5. NOVEMBER 1997 Blóðugi arvur víkinganna Týskur felagskapur hevur á Internetinum eina herferð móti fóroyingum, sum teir nevna »eftirkomarar vikinganna«. Endamálið siga teir vera at fáa føroy- ingar at leggja á annan bógv í grindadrápinum RÓSA SIVERTSEN Tey sonevndu djóravernd arfeløgimi úti í heimi gera nógv fyri at upplýsa fólk um, hvussu »Ondir« føroy ingar eru móti grindahvalt- num. Frá Grindamannafel- agnum hava vit fingið hesa fråsøgn, sum er at finna á tyskum å Internetinum å adressuni htip://www.terhilfe.de/ presse/091097dthw. him Lesarin kann sjålvur meta um tilfarið Miúnchen 9. oktober 1997 Íbúgvar í teimum donsku Føroyum rokna seg fyri eft irkomarar eftir víkingar, og teir drepa hvert ár í hundr aðtali av grindahvali (í hes um árinum fleiri enn 400) við krókum, tilevnadir úr jarni, og smáum knivum Finans eftir altjóða mót mæli í fleiri ár fingust før oyskir fiskimenn at gera ein krók, sum, efur hvat sigst skuldi gjørt drápið meiri humant. Ein kanning hjá tyska djórarverndarfelags skapinum DTHW prógvar tað øvugta: Nyggi krókurin (kúluongulin, ums.), eisini nevndur »Gaff«, er minst lika so ræðiligur sum gamla modellið. Fyri DTHW er grindadráp í Føroyum ersini framvegis barbarí Gamli krókurin (sóknar ongulin, ums.), sum annars verður brúktur við sama lag í grindadrápi, er hvassur í 3 234 tíðindablaðið "ML Týskur hvalafelagsskapur finst at nýggja sóknaronglinum endanum og verður rendur inn í kroppin á hvalinum Utróðrarbáturin kann síðan sleipa hvalin inn á vatn, har gjørt verður av við hann við smáum knívum Myndirnar av djúpu. illa blødandi sárum orsakað av sóknarongli num, vaktu harm og atfinn ingar kring allan heim av hesum ræðuliga drápshátti sum norðurevropeisku oyggjabúgvarnir brúktu Nýggi ongulin er ørvisi Hann hevur ein kåluform aðan enda, sum verður fest ur í blåstnd á hvalinum >Við at:flyta sárini inn i kroppin vóna Ísroyingar, at uppøst: almenningurin um gyrynri teimum Á 5 allan heim letur seg lættari sannføra um ein meiri hum anan drápshátt Men okkara kanningar prógva, at nýggja vápnið á ongan hátt er minni ræð uligt«, sambært Dr. Sandra Altherr. hvalaserkón hjá DTHW. Vevnadurin í blåstr mum er fyltur við æðrum og nervatræðrum. og er sera viðkvæmur við pínu Nýggja dráps-vápnið gevur ógvusligar blødingar í blástrinum. Hvalurin kann kvalast í sínum egna blóði »Hvalurin líður undir ómetaligum stressi og pínu Ekkolodsskipan hansara verður løgd lamin, og hann villist (missir evnini til at á - hjá fóroyingum onentera seg )<.hóðar dóm urin frá kanningunum Longu í ár eru fleir hundrað smáhvalir dripnir í Føroyum, fleir teirra við nýggja onglinum Nytt myndatilfar er ikki frå hes um blóðbaðum, ti føroying ar hava eftir tnimum árum lært seg at forða fyri. at al menningurin í víðu verð framhaldandi verður vitni til hesa blóðugu hending Men DTHW og Schweiz iska Hvalaverndarfelagið ASMS leggja doyðin á at gera vart við hvalamorðið í Norduratlantshavi, fyri at fáa efurkomarar víkinganna á annan bógv — —} Í Í | Maersk Air 33 5 3 + Oddur å Lakjuni MAERSK AIR hevur fingið enn eitt nýtt flogfar av slagnum Boeing 737 500 SP. Aftaná heim flugvingina til Danmark ar er flogfarið farið at flúgva á uttanríkisleiðu num Fey halda á við at betra um fogfarini. Dentur verður lagdur á at minka um larm, nýstlu av brenniorku og viðlíka haldsútreislur. Við endan av desember í ár fær MAERSK AIR tað fyrsta flogfarið av einum nýggjum slagi hjá Bo- eing. Tað er slagið Bo- eing 737-700. MAERSK AIR er tað fyrsta flog- felagið í Evropa sum roynir hetta flogfarið Búskapar- raðið sett skrivara ODDUR Á LAKJUNI Búskaparráðið hevur sett Hermann Oskarsson í fulltidarstarv sum skriv ara hjá ráðnum Hermann Oskarsson er 44 ára gamal. Hann er út búgvin cand. polu í apríl 1995 frá Keypmanna havnar Universiteti, har hann legði serligan dent á teoretiskan makrobú skap, økonomi og mod ellteknik Hermann Oskarsson hevði ymiskar arbeiðs- royndir áðrenn hann fór at lesa cand. polit. Síðani lokna útbúgving hevur hann starvast á Hagstovu Føroya, har hann serliga hevur havt uppgávur við almenna partinum av tjóðarroknskapinum Harumframt undirvísir hann á ødrum ári í tjóð- arbúskapi á HD á Føroya Handilsskúla, og hann hevur eisini skrivað greinar um búskaparlig evni Hermann Oskarsson tók við starvinum sum skrivari hjá Búskapar ráðnum | november 1997 + P Jolakalendarin hjå Deyvafelagnum Í hesum døgum verða jóla kalendarnir hjá Deyvafelag Føroya seldir kring oyggja mar. Eins og í fjør er tað Hermundur Zachariassen sum hevur teknað henda snøgga jólakalendara. Hann myndar Deyvahúsið og umhvervið har umleið Kostnaðurin er kr. 40, Jólakalendarin er ein luta seðil við tímum lutakøst um. Drigið verður 1., 8. og IS. desember. Vinningar fyri ulsamans 20.000 kr. Allir vinningarnir eru gávu kort, sum vinnarnir kunnu keypa fyri Deyvafelagið = takkar hjartaliga fyri góða studulin undanfarin ár, og vónar at undirtókan í ár verður eims stor WWIN.COM-DATA.COM/DATASKULI WWW. COM-DATA.COM/DATASKULI WWW.COM-DATA.COM/DATASKULI WWW. COM-DATA.COM/DATASKULI WWW. COM-DATA.COM/DATASKULI WWW. COM-DATA.COM/DATASKULI WWW. COM-DATA.COM/DATASKULI WWW. COM-DATA.COM/DATASKULI WWW. COM-DATA.COM/DATASKULI WWW. COM-DATA.COM/DATASKULI WWW. COM-DATA.COM/DATASKULI WWW.COM-DATA.COM/DATASKULI WWW. COM-DATA.COM/DATASKULI WWW. COM-DATA. COM/DATASKULI WWW. COM-DATA.COM/DATASKULI Føroya Dataskuli: Brekkutun | Windows 95 Internet Heimasidur Word 97 Navigator Excel 97 DAGSSKRÅ Undirvising: Kl. 9.00 13.-14. 17.-19. 20.-21. 11.-12. 15.-17. 18.-19. 16.00. I døgurdastedginum kl. 12.00 - 13.00 bjóðar skulin okkurt til matnað. Steðgur er fyrra- og seinnapart, har skúlin bjóðar kaffi'te við onkrum afturvið sosialurin — 5 ferðir um vikuna