mikudagur 5. november 1997síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
14
tíðindablaðið 0177
Nr. 211 - 5. NOVEMBER 1997
Tordur J. Niclasen
Nakrir dagar á ST høvuos-
borgini í New York
Tá eyguni fullu á tað íslendska flaggið, kundi eg ikki lata vera við annað enn at steðga á - og tann mær til hugs orð
skaldsins: >har sum merkini veittra, veittri eisini mítt, tað ber kvødu frá landi mínum fagurt og fritt« og gjørdist
spurningurin mær viðkomandi: nær man dagur upprenna - ella man dagur upprenna, tá Merkið veittrar á hesum
stað? skrivar Tordur Niclasen, tingmaður úr USA
Tu nærkast ST-bygningin
Inspiratiónin - el
ir - til standmynd
u at finna hjá Esajas
ir Fólk skal ikk: longur
vfta sverð móti fólki. og
teir skulu ikki |
seg hernað
Folkasløgini eru mong
ið metast til fundar á ST
i i New York
Síðan ST í 1945 varð
stovnað, hevur endamálið
verið at fremja heimsfriðin
sjálvavgerðarrætt tjóðanna
og virka fyri búskaparligar!
og sosialari menning víða
hevuðsborgini
nvar
At byrja við var talið av
limalondum S1. Nú - $
i år seinri eru ikki færri
1 185 lond umboðaði
ST
Stórsligin sjón at siggy
henda vakra heystardags
øll hesi fløgg sum í hún
boðaðu
fim
sim
rhått
natt
veittraðu og
á at just teirra land var
m bí að
i if ppre i - efla
jagu pre i
stað
Hóast ST-bygnaðurir
levur I nstað í New
York. so er ikkt talan un
amerikanskt eki
Her er talan um altjóða eki
Tað var
flestu kunnugt ríkmaðurin
John D. Rockefeller. sum
á sinni gav uml
kr. til keyps av hesum øki
við East River á Manhatt
an
Okið bæði uttan og innan
er merkt
verki sum tey
londini hava latið
sum so
sum ótvað teim
P 1
60 mill
iv nógvum lista
ymisku
ST í fíggjarligum
brotasjógvi
Tað sum eina mest hevur
Fruind ! og ber anr
ars í teim ymisku nevnd
(uppskotið
ST-bygnað
starvstelagar
ma í Føroyum
stríðast
gum
figgjarnevndi vid upp
Ski t:l 44 <t ot
lóg 1998. og helst
við sveitta á pannu royna
tørn, soleiðis at
Anfinni Kalls
berg uppá tær 18 millión
mar ikki gerst eitt undir
skot tá avtor
ast menn ikk: m
at halda
P
ivlopid hjá
ar. ja so stríð
inni her
yviri at fáa tað figgjarhiga
at hanga saman viðvíkjan
rakstrinum av ST
Sannleikin er, at ST er í
stórum figgjarhgum trup
ulleikum og kemst hetta av
at mong limalond ikki hava
goldið sín part av rakstr
inum
Skuldin er heilar IS
milhard kr. Og størsti
skuldnarin, so legið tað
kanska ljóðar er USA. sum
skyldar ikk: minni enn 8
milliard kr
Aðrir
sum í hesum
verða nevndir eru Ukraine
Rusland og Brasilien
Her skal fyri rættleikans
skuld nevnast, at bert 7
limalond eru ajour við sí
um gjaldi til ST og Telist
Danmark millum hes
Gjaldið frá Danma
stórir skuldarar
sambandi
lamál kring knøtt
fyri tíðarskeiðið |
30. juni 98 er ætl
kann so skoytast
uppí. at útreiðslurnar til
friðarvarðveitandi endamál
1994 heilar 3
ferðir stórri. t.v.s. góðar 2|
milliardir. Hetta komst ser
liga av staðuni í Jugosla
sj
fvri voru
vien og í Somalia
ST hevur friðarvarðveit
andi eindir í ikki færri enn
15 londum
Úr einum kassa
1 annan
Fyri at koma aftur til fíggj
arstødu ST's. so var kassin
til vanliga raksturin tómur
longu í september mánað
Men sum onkur málbar seg
henda dagin. at var ikki
annar kassi at tikið úr. på
so Var ennta streymurin í
ST bygninginum shn
Kassin, sum her var sip
að ti. er kassin ætlaður til
friðarvarðvertandi enda
mál
Eg veit íkki um hetta
hevði gingið gjøgnum nál
areyga hjá føroyska lands
grannskoðaranum
Skuldin hjá USA skyld
ast ikki manglandi førleika
at gjalda, men heldur hevur
hetta verið nýttur. sum eim
stødugur háttur at
mot
mæla sjálvum bygnaðin
um
Hetta kom kanska eima
mest til sjóndar. tá USA
serliga legði seg tvøran og
fyribyrgdi, at Butros But
ros Gali varð afturvaldur til
aðalskrivara
Hann var m.a. ikki mett
ur skikkaður at gera broyt
ingar í bygnaðinum, so
leiðis, sum USA serliga
ynskti
Skrivstovuveldi
minkast
Nýggi adalskrivarin, Kofi
Annan, ið er skúlaður í
USA hevur sum kunnugt
gjørt uppskot ul nýggjan
bygnað
Eygleiðarar
við, at uppskot hansara í
stóran mun er snikkað eftir
USA sa leisti
Tad sum USA hevur lagt
serligan dent á, er at enda
málið við bygnaðarbroyt
vilja vera
ingunum skal verða at
1) skrivstovuveldið
byrokratiið) í ST
skert og effektiviserad
2) arbeiði hjá ST í nógv
stórri mun skal snúgva seg
um frið/trygd, neyðhjálp
og mannarættindi
ES londini, Noreg. Is
land. Canada, Eystureuro
peisku og SNG londini
hava klárliga givið til
kenna, at endamålid vid
broytingunum, ikk: skuldu
vera sparingar í sjálvum
sær, men, ein effektivis
ering av ST-virkseminum
sum heild, soleiðis. at tað
sum sparast kundi í sjálv
an fyrisitingini. átti at verið
nýtt til menningarendamál
Vinnur uppskotið um
ST-reformin frama, so hev
ur tað m.a at um
1300 størv verða nidurløgd
verður
við sær
tey næstu 2 árini
Livst so spyrst
Vitjanin hjá kinesiska
leiðaranum
Í hesum døgum hevur USA
havt vitjan av kinesiska
leiðaranum Jiang Semin,
sum fríggjadagin vitjaði
Harvard universtteti í
Cambridge (Boston)
Her vóru stór mótmæli
frá utløgdum tibanesarum
taiwanesarum og kinverj
um. Eisini luttóku amerik
anarar í mótmælisgongum
Serliga var dentur lagdur
á mannarættarviðurskiftini
í Kina
Eftir vitjanina, var leið
arin fyri lærda háskúlan at
skerminum, har
tók nakað so
síggja á
hesin ma
leiðis til
Fá slíkur leiðari vitjar
tað mest demokratiska
landið í heiminum, eigur
hann -sjálvandi at fáa at
vita, hvat fólkið her hugsar
og meinar um viðurskiftum
í tí mest ódemokratiska
partinum í heiminum
Au pair gentan
úr Onglandi
Sum vera man hava fjøl
miðlarnir gjørt nakað burt
urúr vitjanini hjá Semin,
men einki samanlíknað við
hina 19 ára gomlu »aupair«
gentuna, Louisu Wood
wards úr Onglandi
Hon kom úr Onglandi at
arbeiða sum »au pair< hjá
hjúnunum Eappen. í býn
um Newton nakað norðan
fyri Boston. stutt frá Fra
mingham, har vit hava vit
að um vikuskifti
Skuldi m.a. taka sær av
tveimum smádreingjum
6. februar í ár var hon
handtikin og skuldsett fyri
harðskap móti tí yngra
beiggjanum, sum tveir dag
ar frammanundan var inn
lagdur á sjúkrahús og sum
9. februar doyði bert 8 mør
orsakað heilaskaða
(intercraniellum bløding
um)
Hon hevur allatíð nokta3
seg sekan, men 30. oktober
varð hon av neyningatingi
(9 kvinnum og 3 monnum)
funnin sek
Dagin eftir fall dómurin
fongsul fyri lívstið
Men longu dagin eftir, at
hon kom inn at sita i
kvinnufongslinum i Fra
mingham, hevur ivi tíkið
seg upp hvat próvgrundar
lagnum viðvíkur
Róð hevur
verið upundir. at tað møgu
gamal
somulerðis
liga eru foreldrini sjálv. ið
vóru orsøkin til skadan, ið
førdi til deydan hjá hesum
lítla dreingi Matthes
Tysdagin skal so dómar
in, hvat skilst. taka stóðu
til hvert dómurin skal
ógildast linkast ella standa
við
Sum sagt, hetta er tað
sum sermerkti fjølmiðlarn
ar og forsíðurnar á teim
mongu amerikansku dag
blødunum
Marathon renning
Ein stórhending her i New
York er tann árliga Marat
hon renningin, sum verður
hildin sunnudagin seinast
í oktober ella fyrst í non
ember mánað
Byrjað verður á Staten
Ísland og runnið verður
emar 45 km. gjøgnum
býarpartanar = Brooklyn
Queens, Bronx Manhattan,
har komið verður á mál við
C«ntral Park
Eini 30.000 fólk luttaka
í sjálvari renningini og er
okkum fortalt, at áskoðara
skarin á staðnum er um 2
milliónir fólk
At nogv verður gjørt
burturúr kann sigast, tå
hugsað verður um leiklutin
hjá útvarps- og sjónvarps
støðunum. Ikki færri enn 7
helikoptarar verða nýttir
tíggju stórir >sjónvarpsbil
ar«, 30 upptekutól og fleiri
hundrað kamera og tíð
indafóik
Lesið Sosialin í New
York og Boston
Heimurin er vorðin alt
minni og minni. Hugsa sær
til, at vit sum Ígroyingar
staddir í New York 30. okt
ober kl. 13.00 (tá er klokk
an 19 í Føroyum) fara inn
á Internetið og eftir lítið bil
kunnu lesa hvat Sosialurin
ella Dimman hava at siga
dagin eftir. Hugaligt so
leiðis ikki bert at lesa, men
síggja myndirnar í slíkum
kvaliteti, at blaðið fyri tað
kundi ligið beint framman
fyri tær
Nú tosað verður um
møguleikar á Internetinum
kann loksins nevnast, at vit
å vitjan okkara å The Com
puter Museum i Boston,
leitaðu eftir ávísari adressu
í Føroyum - uttan úrslit
Fingu so hjálp frá ser
kønum ið starvaðist hat
Eftir løtu komu vit so inn
á navnið faroe island. Sler
du upp. men ikk: var lestn
aðurin hugaligur - heldur
ikki hjá honum, ið hjålpti
okkum
Myndin, ið kom á
skermin var blóðreyð og
avmyndaði grindadráp í
Føroyum
Yvirskriftin var »The Fa
roe Island the blood is
lands« - Føroyar - blóð
oyggjarnar
Ja. soleiðis kann inter
netið eisini brúkast - ella
rættari sagt misbrukast
Tordur J. Niclasen
„New York