týsdagur 28. oktober 1997síða 21

Nr. 205 — 28. OKTOBER 1997 heldur »gja oljuvinnuna royndir uknar Royking er bannað alla staðni uttan í heilt ávísun hølum. Uttanfyri hesi hóli er ikki so frægt sum lovs at hava tendrara, ella annað sum eldur kann fáast burt urur, uppi á sær Alt hetta sigur mær s mikið sum gera ómetaliga nógv fyri at arbeitt verður undir sí tryggum vidurskiftum sum gjørligt Og tí haldi eg ikki, at føroyingar eiga at verða so bangnir fyri trygdini hjá fólki, ella fyri umhvervin um Tí sjálvur viðgongur Henrik Old, at nettupp um trygdin er tað, sum hevur gjørt hann mest ivasaman í sambandi við eina møguliga oljuvinnu í Føroyum Men samstundis má hann viðganga, at hann bleiv meststum umvendur á Nor egsferðini at oljuteløgini Oljan beinir ikki fyri fiskivinnuni Vit spurdu cisim Henrik Old við sum Írykta fyrr, at P Í um hann er samdur teimum em møgulig, føroysk olju nnan fer at forkoma fiski vinnuni. tí hon fer alt fólki frá fiskivinnum at stjala Tað er hann ikki Heldur enn at síggja oljuvinnuna sum eima hótt an ímóti fiskivinnunm, síggi eg hana sum eina gá su, sum gevur okkum ettt kærkomið høvi a endurreisa okkara sundursorlaðu fiskivinnu Okkara størst: trupul leiki hevur verið, at vit hava bara fiskivinnuna. Fáa vit oljuvinnuna, hava vit eitt bein | afturat at standa á, og tað gevur okkum mø uleik ar, vit aldrin hava havt fyrr Henrik ein møguleika, enn sur , VIinnun Kk KK Kkur Hi Tey arbeiða tva kur r hava so tríggjar vikur fr S wbeiða tey ftur er víkur, men hava so fyr á víkur fri Henrik Old sigur. at eft hvat tey søgdu, fær ong minni enn 300.000 um árið Summi, ið hava serlig ar beiðið, fáa upp í tvær ferðir so nógv Henrik Old sigur, at serl iga eru tað maskinmenn sum eru at finna á pallunum Men tað er nú einaferð so, at øll kunnu ikki arbeiða foljuvinnuni Ein av teimum stóru pallunum borar fyri 30 milj ónir í olju upp um dagin So tað er greitt, at tað verða ikki nógvir slíkir und ir Føroyum Men umframt tey, sum beinleiðis eru í oljuvinnuni kastar hon nógv avleitt ar beiði av sær So vandi er avgjørt til tíðindablaðið ljuvinnan fer ut taka folk frá fiskivinnuni Fiskinnan å føtur Men so er spurningurin Ger tað so nógv? Vit eru øll samd um, at fiskastovnarnir undir Fer oyum verða ov hart troyttir Samstundis er fiskiflot in avoldaður. Og sum er sær tað kki út til, at tað eydnast nøkrum at útvega okkum nýggj skip Kunnu vit beina virk semi yvir í oljuvinnuna, fáa vit eitt einastandandi høvi at laga fiskiskapin til stovn arnar, og vit fáa eitt eina standandi høvi at endur nýggja fiskiflotan og yvir- hevur at endurreisa og nú tímansgera fiskivinnuna sum heild Henrik Old sigur, at hetta skuldi gjørt tað hugaligari og meiri lønsamt hjá teim um, sum eru eftir í fiski t við fisk semið, verð vinnun: at ting r veksur løns ur væl eisini pláss fyri betri lánum ul fiskimenn kanska fer at útjavna kapp ingina við oljuvinnuna eitt sum sindur Eg haldi, at stødan í fiskivinnunu er so ólukk ulig, at tað kann bara ganga framá Hann leggur afturat, at oljufeløgini vísa stóran vilja at laga sítt virksemi eftir vidurskiftunum hjá teimum fólkum, tey arbeiða ímill- um. Oljuvinnan leggur stór an dent á at hava góð við urskifti við fólki, tey arbeið a ímillum Tí ivist eg heldur ikki í, at oljuvinnan fer at vísa stóran vilja at vera fiski- vinnum til so lítlan ampa, sum gjørligt Ikki seta órímilig krev Yvirhøvur leggur olju vinnan stóran dent á, at laga seg til tey krav, myndug- leikarnir seta, eru tey ikki heilt órímilig Tað nyttar ikki at krevja, at føroyingar skulu verða uppii øllum. Tað gjørdi meksikanarar. Avleidingin er, at oljuvinnan har er full komiliga afturútsigld Henrik Old leggur tí dent á, at førovingar mugu ikki halda seg aftur í at brúka tað besta, og bara tað besta hóast tað førir við sær, at talan er um útlendskan teknikk og útlendingar La kkum int rður tað óbóta tak nenn gjørt av oljuvinnuni., at teir fóru at byggja út i stórun Avleiðingin er ul nógvar kommunur. hava sett seg í stóra skuld fyri ymsar út byggingar í sambandi við oljuvinnuna, uttan at tey hava fingið eina krónu burt urúr íløguni Henrik Old sigur, at ein asta skottrygga fløga vit kunnu gera, er at útbúgva fólk, og at gera útbúgving arskipanina til reiðar at taka ímóti oljuvinnuna Útbúgvingarskipanir, og útbúgvið fólk, kann altíð brúkast, hóast oljuvinnan verður av ongum lilveður ongin vansi Henrik Old sigur, at olju lekum er hann heldur ikki 21 so bangin fyri eini um hvørvisvanlukku Teknikkurin hevur gjørt so ótrúlig framstig seinastu árini, og ger tað enn Verður borað undir Før oyum er mest sannlíkt, at talan verður um boriskip Tað er lítið sannlíkt, at oljan fer at verða førd til lands igjøgnum slangur Hinvegin talar alt fyri, at hon verður pumpað bein leiðis umborð á skip Henrik Old sigur, at tá ið slangurinar verða saman koplaðar. mugu aldurnar ikk: verða mein enn fimm metrar hegar Men annars kunnu tc art øllum vedri. Og Ein oljuvinna krevur sterkar politikarar Tað. Henrik Old er bangin fyri er okkum sjálv um Tað, hann hugsar um, er at oljubúskapurin fer at hita føroyska samfelagið so upp át vit kollrenna okkum aft ur, akkurát sum í åttatiårun um Tad eru nógvir politik arar i Føroyum, sum taka tað í størsta álvara. Men tað eru eisini nakrir, sum gera alt fyri politiskan løtuvinn- ing Og tað er púra greitt, at fara føroyskir politikarar at brúka vilt av oljuinntøkun- um, og oyðsla teir burtur, til mangt og hvat, sum tað ikki ber til at varðveita, tå ið oljan er uppi, eru vit liðug sum tjóð og fara so logandi á heysin Skrúva vit samfelagið upp á eitt stødi, vit ikki megna at halda tað á, táið oljan er uppi, eru vit liðug Tí er tað ógvuliga umráð- andi, at vit ikki missa fóta- festi Henrik Old er greiður yn ir, at trýsti á politikarar a játta pengar til báði eitt og anað, verður stórt, og at tað fer at krevja sterkar polit ikarar at standa ímóti trýst u oljuinntøkurnar mest mum, Sí verða brúktar. ella ikki minst - goymdar so forsvar liga, sum gjørligt Verða oljupengarnir hinvegin brúktir rætt, kunnu teir verða brúkur til at venda teirri blóðskeivari samfel afsgongdini, at útjaðaðarin i Føroyum bara minkar og følnar burtur, ímeðan landið bólgnar upp á miðjuni Henrik Old sigur, at í Noregi hava myndugleik arnir fólk úti um landið fingu nyttu av oljupengunum Tað hava oljufeløgini stýrt soleiðis eisini